Конвенция об освобождении госпитальных судов от портовых и иных сборов (Заключена в г. Гааге 21.12.1904)




Конвенция об освобождении госпитальных судов от портовых и иных сборов (Заключена в г. Гааге 21.12.1904)

[перевод]

КОНВЕНЦИЯ

ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ГОСПИТАЛЬНЫХ СУДОВ

ОТ ПОРТОВЫХ И ИНЫХ СБОРОВ,

(Гаага, 21 декабря 1904 года)

заключенная между Германией, Австро-Венгрией, Бельгией, Китаем, Кореей, Данией, Испанией, Соединенными Штатами Америки, Мексикой, Францией, Грецией, Италией, Японией, Люксембургом, Черногорией, Нидерландами, Перу, Персией, Португалией, Румынией, Россией, Сербией, Сиамом и Швейцарией, в Гааге, 21 декабря 1904 г.

Статья первая

Госпитальные суда, относительно коих выполнены условия, предусмотренные статьями 1, 2 и 3 Конвенции, заключенной в Гааге 29 июля 1899 года, о применении в морской войне принципов Женевской конвенции 22 августа 1864 года, будут освобождены, в военное время, в портах Договаривающихся Сторон от всех судовых пошлин и сборов, взимаемых в пользу государства.

Статья 2

Постановление предыдущей статьи не освобождает эти суда от применения к ним, посредством досмотра и других формальностей, фискальных или каких либо других узаконений, действующих в данных портах.

Статья 3

Правило, заключающееся в статье первой, обязательно лишь для Договаривающихся держав, в случае войны между двумя или несколькими из них. Означенное правило перестает быть обязательным с момента присоединения во время войны между Договаривающимися державами к одной из воюющих сторон державы, не подписавшей настоящей Конвенции.

Статья 4

Настоящая Конвенция, помеченная сегодняшним числом, может быть подписана до 1 октября 1905 года державами, которые выразят о том желание, и будет ратификована в возможно скором времени.

Ратификации будут сданы на хранение в Гаагу. О принятии на хранение каждой ратификации будет составлен протокол, копия коего, надлежащим образом засвидетельствованная, после каждого принятия, будет сообщена дипломатическим путем всем Договаривающимся державам.

Статья 5

Державам, настоящую Конвенцию не подписавшим, предоставляется присоединиться к ней после первого октября 1905 года.

Для сего им надлежит о своем присоединении поставить в известность Договаривающиеся державы посредством письменного уведомления, обращенного к Нидерландскому Правительству, которое сообщит таковое всем другим Договаривающимся державам.

Статье 6

В случае, если бы одна из Высоких Договаривающихся Сторон отказалась от настоящей Конвенции, таковой отказ вошел бы в силу не ранее, как по истечении года после письменного заявления о нем Нидерландскому Правительству, которое немедленно сообщит таковое всем другим Договаривающимся державам.

Этот отказ будет действителен лишь в отношении державы, сделавшей о нем заявление.

В удостоверение сего уполномоченные подписали настоящую Конвенцию и приложили к ней свои печати.

Учинено в Гааге восьмого (двадцать первого) декабря тысяча девятьсот четвертого года в одном экземпляре, который будет храниться в архиве Нидерландского Правительства и засвидетельствованные копии коего будут сообщены дипломатическим путем Договаривающимся державам.

(Подписи)


Источник:


Новости

Документы

Статьи