Определение Верховного Суда Российской Федерации от 10.07.2017 № 305-ЭС17-993 по делу № А40-60583/2016


ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 10 июля 2017 г. № 305-ЭС17-993

Судья Верховного Суда Российской Федерации Павлова Н.В., изучив с материалами истребованного дела кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Страховая компания "ВТБ Страхование" (г. Москва; правопреемник открытого акционерного общества "Страховая группа МСК") на определение Арбитражного суда города Москвы от 18.11.2016 по делу № А40-60583/2016 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 19.01.2017 по тому же делу по заявлению Корейской Национальной Страховой Корпорации (КНДР, г. Пхеньян; Korea National Insurance Corporation) о признании и приведении в исполнение решений международного коммерческого арбитража ad hoc: 1) признать и привести в исполнение окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2005 года; 2) признать и привести в исполнение окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2005 года; 3) признать и привести в исполнение окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2006 года; 4) признать и привести в исполнение окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2006 года; 5) признать и привести в исполнение окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2005 года; 6) признать и привести в исполнение окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2005 года; 7) признать и привести в исполнение окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2006 года; 8) признать и привести в исполнение окончательное решение по расходам, процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2006 года; 9) признать и привести в исполнение окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2007 года; 10) признать и привести в исполнение окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2007 года; 11) признать и привести в исполнение окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 года по договору о перестраховании имущества на базе эксцедента убытка; 12) признать и привести в исполнение окончательное решение по расходам и процентам от 01.01.2016 по договору о перестраховании имущества на базе эксцедента убытка,

установил:

как установлено судами и следует из материалов дела, арбитраж в составе арбитров Колина Эдельмана, Джулиана Берлинга и Джереми Фолла (г. Лондон, Великобритания) вынес 12 решений по спору между Корейской Национальной Страховой Корпорацией и открытым акционерным обществом "Московская страховая компания", а именно:

1. Окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2005 года. Резолютивная часть решения: (1) Ответчик в течение 14 дней после публикации данного решения должен выплатить истцу сумму в размере 34 158,10 евро, а также проценты, начисленные на нее по ставке, на 1% годовых превышающей базисную ставку Европейского Центрального Банка, действующую в соответствующее время со 2 февраля 2009 года, по дату настоящего Решения, на невыплаченную сумму Решения. (2) Ответчик выплачивает подлежащие возмещению расходы Истца на арбитражное производство, которые, при отсутствии договоренности, будут определены нами по р. 63(3) Закона "Об арбитраже" от 1996 года на основании р. 63(5) данного Закона, вместе с процентами на них по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты публикации настоящего Решения до даты погашения. (3) Ответчик выплачивает наше вознаграждение и издержки в сумме 4 858,20 фунта стерлингов, при условии, что если сначала Истец выплатил какую-либо сумму в отношении нашего вознаграждения и издержек, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы вместе с процентами на нее по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом. В случае, если Ответчик не выплачивает сумму в размере 34 158,10 евро вместе с процентами на нее в соответствии с параграфом (1) выше в течение 14 дней, впоследствии будут подлежать выплате сложные проценты на совокупную сумму, причитающуюся по параграфу (1), или на ее невыплаченную часть, начисляемые по ставке 10% годовых на остаток на конец квартала до выплаты.

2. Окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2005 года. Резолютивная часть решения: (1) Проценты, подлежащие уплате Ответчиком по нашему решению в денежном выражении в размере 34 158,10 евро, со 2 февраля 2009 года по 3 ноября 2015 года составляют 4 226,66 евро. (2) Ответчик выплачивает Истцу подлежащие возмещению расходы на арбитражное производство в размере 9 168,39 евро, а также проценты, начисленные на них по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 3 ноября 2015 года до даты выплаты. (3) Ответчик незамедлительно возмещает Истцу вознаграждение арбитров, выплаченное Истцом по получении решения в денежном выражении, сумма которого конвертирована в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ в дату нашего решения в денежном выражении, в размере 6 808,96 евро, а также проценты, начисленные на него по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 18 декабря 2015 года, даты перечисления вознаграждения г-на Берлинга (Burling) с депозитного счета ЛМАС. (4) Ответчик выплачивает дополнительное вознаграждение г-на Эдельмана (Edelman) в размере 69,44 фунта стерлингов, и г-на Берлинга в размере 156,25 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил наше дополнительное вознаграждение, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы, конвертированной в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ 5 января 2016 года (1 евро = 0,73235 фунта стерлингов), т.е. в совокупности 308,17 евро, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом.

3. Окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2006 года. Резолютивная часть решения: (1) Ответчик в течение 14 дней после публикации данного решения должен выплатить истцу сумму в размере 79 680,90 евро, а также проценты, начисленные на нее по ставке, на 1% годовых превышающей базисную ставку Европейского Центрального Банка, действующую в соответствующее время с 26 июня 2009 года, по дату настоящего Решения, на невыплаченную сумму Решения. 2) Ответчик выплачивает подлежащие возмещению расходы Истца на арбитражное производство, которое, при отсутствии договоренности, будут определены нами по р. 63(3) Закона "Об арбитраже" от 1996 года на основании р. 63(5) данного Закона, вместе с процентами на них по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты публикации настоящего Решения до даты погашения. (3) Ответчик выплачивает наше вознаграждение и издержки в сумме 3 545,70 фунта стерлингов, при условии, что если сначала Истец выплатил какую-либо сумму в отношении нашего вознаграждения и издержек, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы вместе с процентами на нее по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом. (4) В случае, если Ответчик не выплачивает сумму в размере 79 680,90 евро вместе с процентами на нее в соответствии с параграфом (1) выше в течение 14 дней, впоследствии будут подлежать выплате сложные проценты на совокупную сумму, причитающуюся по параграфу (1), или на ее невыплаченную часть, начисляемые по ставке 5% годовых на остаток на конец квартала до выплаты.

4. Окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании всех рисков монтажа и всех рисков подрядчиков от 2006 года. Резолютивная часть решения: (1) Проценты, подлежащие уплате Ответчиком по нашему решению в денежном выражении в размере 79 680,90 евро, с 26 июня 2009 года по 3 ноября 2015 года составляют 9 026,15 евро. (2) Ответчик выплачивает Истцу подлежащие возмещению расходы на арбитражное производство в размере 9 168,39 евро, а также проценты, начисленные на них по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 3 ноября 2015 года до даты выплаты. (3) Ответчик незамедлительно возмещает Истцу вознаграждение арбитров, выплаченное Истцом по получении решения в денежном выражении, сумма которого конвертирована в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ в дату нашего решения в денежном выражении, в размере 4 971,88 евро, а также проценты, начисленные на него по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 18 декабря 2015 года, даты перечисления вознаграждения г-на Берлинга (Burling) с депозитного счета ЛМАС. (4) Ответчик выплачивает дополнительное вознаграждение г-на Эдельмана (Edelman) в размере 69,44 фунта стерлингов, и г-на Берлинга в размере 156,25 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил наше дополнительное вознаграждение, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы, конвертированной в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ 5 января 2016 года (1 евро = 0,73235 фунта стерлингов), т.е. в совокупности 308,17 евро, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом.

5. Окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2005 года. Резолютивная часть решения: (1) Ответчик в течение 14 дней после публикации данного Решения должен выплатить истцу сумму в размере 32 212,44 евро, а также проценты, начисленные на нее по ставке, на 1% годовых превышающей базисную ставку Европейского Центрального Банка, действующую в соответствующее время с 1 февраля 2008 года, по дату настоящего Решения, на невыплаченную сумму Решения. (2) Ответчик выплачивает подлежащие возмещению расходы Истца на арбитражное производство, которые, при отсутствии договоренности, будут определены нами по р. 63(3) Закона "Об арбитраже" от 1996 года на основании р. 63(5) данного Закона, вместе с процентами на них по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты публикации настоящего Решения до даты погашения. (3) Ответчик выплачивает наше вознаграждение и издержки в сумме 6 155,07 фунта стерлингов, при условии, что если сначала Истец выплатил какую-либо сумму в отношении нашего вознаграждения и издержек, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы вместе с процентами на нее по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом. (4) В случае, если Ответчик не выплачивает сумму в размере 32 212,44 евро вместе с процентами на нее в соответствии с параграфом (1) выше в течение 14 дней, впоследствии будут подлежать выплате сложные проценты на совокупную сумму, причитающуюся по параграфу (1), или на ее невыплаченную часть, начисляемые по ставке 5% годовых на остаток на конец квартала до выплаты.

6. Окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2005 года. Резолютивная часть решения: (1) Проценты, подлежащие уплате Ответчиком по нашему решению в денежном выражении в размере 32 212,44 евро, с 1 февраля 2008 года по 3 ноября 2015 года составляют 5 736,80 евро. (2) Ответчик выплачивает Истцу подлежащие возмещению расходы на арбитражное производство в размере 9 168,39 евро, а также проценты, начисленные на них по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 3 ноября 2015 года до даты выплаты. 3) Ответчик незамедлительно возмещает Истцу вознаграждение арбитров, выплаченное Истцом по получении решения в денежном выражении, сумма которого конвертирована в евро по справочному курсу обмена, опубликованному ЕЦБ в дату нашего решения в денежном выражении, в размере 8 630,02 евро, а также проценты, начисленные на него по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 18 декабря 2015 года, даты перечисления вознаграждения г-на Берлинга (Burling) с депозитного счета ЛМАС. Ответчик выплачивает дополнительное вознаграждение г-на Эдельмана Edelman) в размере 69,44 фунта стерлингов, и г-на Берлинга в размере 156,25 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил наше дополнительное вознаграждение, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данных выплаченных сумм, конвертированных в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ 5 января 2016 года (1 евро = 0,73235 фунта стерлингов), т.е. в совокупности 308,17 евро, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом.

7. Окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2006 года. Резолютивная часть решения: (1) Ответчик в течение 14 дней после публикации данного Решения должен выплатить истцу сумму в размере 311 356,72 евро, а также проценты, начисленные на нее по ставке, на 1% годовых превышающей базисную ставку Европейского Центрального Банка, действующую в соответствующее время с 11 августа 2008 года, по дату настоящего Решения, на невыплаченную сумму Решения. (2) Ответчик выплачивает подлежащие возмещению расходы Истца на арбитражное производство, которые, при отсутствии договоренности, будут определены нами по р. 63(3) Закона "Об арбитраже" от 1996 года на основании р. 63(5) данного Закона, вместе с процентами на них по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты публикации настоящего Решения до даты погашения. (3) Ответчик выплачивает наше вознаграждение и издержки в сумме [5 936.32 фунта стерлингов], при условии, что если сначала Истец выплатил какую-либо сумму в отношении нашего вознаграждения и издержек, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы вместе с процентами на нее по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом. (4) В случае, если Ответчик не выплачивает сумму в размере 311 356.72 евро вместе с процентами на нее в соответствии с параграфом (1) выше в течение 14 дней, впоследствии будут подлежать выплате сложные проценты на совокупную сумму, причитающуюся по параграфу (1), или на ее невыплаченную часть, начисляемые по ставке 5% годовых на остаток на конец квартала до выплаты.

8. Окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2006 года. Резолютивная часть решения: (1) Проценты, подлежащие уплате Ответчиком по нашему решению в денежном выражении в размере 311 356,72 евро, с 11 августа 2008 года по 3 ноября 2015 года составляют 45 892,82 евро. (2) Ответчик выплачивает Истцу подлежащие возмещению расходы на арбитражное производство в размере 9 168,39 евро, а также проценты, начисленные на них по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 3 ноября 2015 года до даты выплаты. (3) Ответчик незамедлительно возмещает Истцу вознаграждение арбитров, выплаченное Истцом по получении решения в денежном выражении, сумма которого конвертирована в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ в дату нашего решения в денежном выражении, в размере 8,324.08 евро, а также проценты, начисленные на него по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 18 декабря 2015 года, даты перечисления вознаграждения г-на Берлинга (Burling) с депозитного счета ЛМАС. 4) Ответчик выплачивает дополнительное вознаграждение г-на Эдельмана (Edelman) в размере 69,44 фунта стерлингов, и г-на Берлинга в размере 156,25 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил наше дополнительное вознаграждение, он имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы, конвертированной в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ 5 января 2016 года (1 евро = 0,73235 фунта стерлингов), т.е. в совокупности 308,17 евро, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом.

9. Окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2007 года. Резолютивная часть решения: (1) Ответчик в течение 14 дней после публикации данного Решения должен выплатить истцу сумму в размере 55 749,76 евро, а также проценты, начисленные на нее по ставке, на 1% годовых превышающей базисную ставку Европейского Центрального Банка, действующую в соответствующее время с 11 августа 2008 года, по дату настоящего Решения, на невыплаченную сумму решения. (2) Ответчик выплачивает подлежащие возмещению расходы Истца на арбитражное производство, которые, при отсутствии договоренности, будут определены нами по р. 63(3) Закона "Об арбитраже" от 1996 года на основании р. 63(5) данного Закона, вместе с процентами на них по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты публикации настоящего решения до даты погашения. (3) Истец выплачивает вознаграждение и расходы г-на Фолла в размере 1000 фунтов стерлингов, Ответчик выплачивает вознаграждение и расходы г-на Берлинга в размере 4 449,36 фунта стерлингов, и каждая сторона выплачивает половину вознаграждения и расходов г-на Эдельмана в совокупном размере 1 833,34 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил любую сумму вознаграждения и расходов г-на Берлинга или любую сумму, превышающую половину вознаграждения и расходов г-на Эдельмана, Истец имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом. (4) В случае, если Ответчик не выплачивает сумму в размере 55 749, 76 евро вместе с процентами на нее в соответствии с параграфом (1) выше в течение 14 дней, впоследствии будут подлежать выплате сложные проценты на совокупную сумму, причитающуюся по параграфу (1), или на ее невыплаченную часть, начисляемые по ставке 5% годовых на остаток на конец квартала до выплаты.

10. Окончательное решение по расходам и процентам от 06.01.2016 по договору о перестраховании объектов гражданского назначения от 2007 года. Резолютивная часть решения: (1) Проценты, подлежащие уплате Ответчиком по нашему решению в денежном выражении в размере 55 749,76 евро, с 11 августа 2008 года по 3 ноября 2015 года составляют 8 217,31 евро. (2) Ответчик выплачивает Истцу подлежащие возмещению расходы на арбитражное производство в размере 9 168,39 евро, а также проценты, начисленные на них по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 3 ноября 2015 года до даты выплаты. (3) Ответчик незамедлительно возмещает Истцу вознаграждение арбитров, выплаченное Истцом по получении решения в денежном выражении, сумма которого конвертирована в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ в дату нашего решения в денежном выражении, следующим образом: вознаграждение г-на Берлинга: 4 449,36 фунта стерлингов = 6 239,02 евро, вознаграждение г-на Эдельмана (половина): 916,67 фунта стерлингов = 1 285,38 евро, а также проценты, начисленные на него по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке с 18 декабря 2015 года, даты перечисления вознаграждения г-на Берлинга с депозитного счета ЛМАС. (4) Ответчик выплачивает дополнительное вознаграждение г-на Берлинга в размере 156,25 фунта стерлингов, и каждая сторона выплачивает половину дополнительного вознаграждения г-на Эдельмана в совокупном размере 69,44 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил такое дополнительное вознаграждение, за выплату которого Ответчик таким образом несет ответственность, Истец имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы, конвертированной в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ 5 января 2016 года (1 евро = 0,73235 фунта стерлингов), т.е. 260,76 евро, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом.

11. Окончательное решение без расходов и процентов от 03.11.2015 по договору о перестраховании имущества на базе эксцедента убытка. Резолютивная часть решения: (1) Ответчик в течение 14 дней после публикации данного решения должен выплатить истцу сумму в размере 25 702,06 евро, а также проценты, начисленные на нее по ставке, на 1% годовых превышающей базисную ставку Европейского Центрального Банка, действующую в соответствующее время с 30 сентября 2009 года, по дату настоящего решения, на невыплаченную сумму решения. (2) Ответчик выплачивает подлежащие возмещению расходы Истца на арбитражное производство, которые, при отсутствии договоренности, будут определены нами по р. 63(3) Закона "Об арбитраже" от 1996 года на основании р. 63(5) данного Закона, вместе с процентами на них по ставке 5% годовых, рассчитанными по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты публикации настоящего решения до даты погашения. (3) Истец выплачивает вознаграждение и расходы г-на Фолла в размере 1000 фунтов стерлингов, Ответчик выплачивает вознаграждение и расходы г-на Берлинга в размере 5 039,61 фунта стерлингов, и каждая сторона выплачивает половину вознаграждения и расходов г-на Эдельмана в совокупном размере 1 833,35 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил любую сумму вознаграждения и расходов г-на Берлинга или любую сумму, превышающую половину вознаграждения и расходов г-на Эдельмана, Истец имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом. (4) В случае, если Ответчик не выплачивает сумму в размере 25 702,06 евро вместе с процентами на нее в соответствии с параграфом (1) выше в течение 14 дней, впоследствии будут подлежать выплате сложные проценты - в совокупную сумму, причитающуюся по параграфу (1), или на ее невыплаченную часть, начисляемые по ставке 5% годовых на остаток на конец квартала до выплаты.

12. Окончательное решение по расходам и процентам от 01.01.2016 по договору о перестраховании имущества на базе эксцедента убытка. Резолютивная часть решения: (1) Проценты, подлежащие уплате Ответчиком по нашему решению в денежном выражении в размере 25 702,06 евро, с 30 сентября 2009 года по 03 ноября 2015 года составляют 2 761,74 евро. (2) Ответчик выплачивает Истцу подлежащие возмещению расходы на арбитражное производство в размере 9 168,39 евро, а также проценты, начисленные на них по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с 3 ноября 2015 года до даты выплаты. (3) Ответчик незамедлительно возмещает Истцу вознаграждение арбитров, выплаченное Истцом по получении решения в денежном выражении, сумма которого конвертирована в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ в дату нашего решения в денежном выражении, следующим образом: вознаграждение г-на Берлинга: 5 039,61 фунта стерлингов = 7 066,69 евро. Вознаграждение г-на Эдельмана (половина): 916,67 фунта стерлингов = 1285, 38 евро, а также проценты, начисленные на него по ставке 5% годовых, рассчитанные по сложной процентной ставке с 18 декабря 2015 года, даты перечисления вознаграждения г-на Берлинга с депозитного счета ЛМАС. (4) Ответчик выплачивает дополнительное вознаграждение г-на Берлинга в размере 156,25 фунта стерлингов, и каждая сторона выплачивает половину дополнительного вознаграждения г-на Эдельмана в совокупном размере 69,44 фунта стерлингов, при условии, что если в первом случае Истец выплатил такое дополнительное вознаграждение, за выплату которого Ответчик таким образом несет ответственность, Истец имеет право на незамедлительное возмещение Ответчиком данной выплаченной суммы, конвертированной в евро по справочному курсу обмена евро к фунту стерлингов, опубликованному ЕЦБ 5 января 2016 года (1 евро = 0,73235 фунта стерлингов), т.е. 260,76 евро, а также процентов, начисленных на нее по ставке 5% годовых, рассчитанных по сложной процентной ставке на остаток на конец квартала с даты выплаты Истцом.

Все договоры, по которым рассмотрен спор и приняты указанные решения, содержат оговорку о законодательстве, юрисдикции и арбитраже (статья 17), из которой следует, что в качестве надлежащего законодательства и юрисдикции по данному договору (включая Арбитражный Трибунал) должно быть применено законодательство Англии. Все разногласия между перестрахователем и перестраховщиками, возникающие в отношении настоящего договора, включая структуру и юридическую силу, возникшие в течение или после срока действия настоящего договора, должны разрешаться в арбитражном суде в установленном порядке. Место проведения арбитража должно быть в Лондоне, и арбитражный трибунал должен применять английское законодательство в качестве надлежащего законодательства по настоящему договору, если другое не указано в подписанном Приложении в Разделе Арбитраж.

Корейская Национальная Страховая Корпорация (далее - КНСК) обратилась в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о признании и приведении в исполнение на территории Российской Федерации указанных выше окончательных арбитражных решений.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 18.11.2016, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 19.01.2017, требования КНСНК удовлетворены.

Удовлетворяя требования КНСК, суды указали, что основания, предусмотренные статьей 244 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для отказа в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда и иностранного арбитражного решения, отсутствуют.

Общество с ограниченной ответственностью Страховая компания "ВТБ Страхование" (далее - заявитель, ООО СК "ВТБ Страхование"), ссылаясь на существенное нарушение судами норм права, своих прав и законных интересов, обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с жалобой о пересмотре судебных актов в кассационном порядке.

Согласно части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.

При изучении доводов жалобы заявителя по материалам истребованного дела установлены основания для ее передачи с делом для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В кассационной жалобе заявитель указывает на неправильное применение судами положений статьи 244 Кодекса. По мнению заявителя, договоры перестрахования с КНСК не заключались, арбитражные соглашения между сторонами отсутствуют, оригиналы договоров и арбитражных соглашений в материалы дела не представлялись. Также заявитель указывает, что исполнение арбитражных решений противоречит публичному порядку Российской Федерации, требования КНСК основаны на недобросовестных действиях, так как КНСК заявила иск без договоров, при отсутствии соглашения сторон о передаче спора на рассмотрение в арбитраж, доказательств выплаты страховой премии.

ООО СК "ВТБ Страхование" также указывает, что КНСК не осуществила досудебного уведомления о страховом случае, действовала за пределами сроков исковой давности.

Приведенные доводы жалобы ООО СК "ВТБ Страхование" заслуживают внимания и признаются достаточным основанием для передачи названной жалобы с делом для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Руководствуясь статьей 184, пунктом 2 части 7 статьи 291.6 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судья

определил:

жалобу общества с ограниченной ответственностью Страховая компания "ВТБ Страхование" на определение Арбитражного суда города Москвы от 18.11.2016 по делу № А40-60583/2016 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 19.01.2017 по тому же делу с делом передать для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Судья Верховного Суда

Российской Федерации

Н.В.ПАВЛОВА

3 Comments

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Leave a reply

your email address will not be published. required fields are marked *

Name *
Email *
Website