ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Совета 70/373/EEC от 20 июля 1970 г. о введении методов Сообщества отбора проб и анализа для официального контроля кормов.


Все Директивы 1970 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feeding-stuffs
ru Директива Совета 70/373/EEC от 20 июля 1970 г. о введении методов Сообщества отбора проб и анализа для официального контроля кормов.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 20 июля 1970 г. о введении методов Сообщества отбора проб и анализа для официального контроля кормов (70/373/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, в частности его статьи 43 и 100;

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание мнение Европейского парламента;

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета;

Поскольку производство, маркетинг и использование кормов занимают чрезвычайно важное место в Европейском Экономическом Сообществе;

Поскольку животноводство в сельском хозяйстве в значительной степени зависит от использования соответствующих кормов хорошего качества;

Принимая во внимание, что существование правил, касающихся кормов, необходимо для повышения производительности сельского хозяйства;

Принимая во внимание, что введение мер Сообщества относительно качества и состава кормов, используемых в Европейском экономическом сообществе, делает необходимым установить единые методы отбора проб и анализа, которые будут использоваться властями государств-членов для проведения официального контроля. ;

Принимая во внимание, что, кроме того, методы отбора проб и анализа, используемые для проверки соответствия действующим национальным стандартам, должны быть одинаковыми на всей территории Сообщества;

Принимая во внимание, что некоторые государства-члены уже применяют официальные методы отбора проб и анализа, и они в некоторой степени различаются в отношении своих основных принципов; поскольку эти методы непосредственно влияют на создание и функционирование общего рынка и поэтому должны быть гармонизированы;

Принимая во внимание, что установление единых методов является чисто исполнительной мерой технического и научного характера; поскольку для разработки, улучшения и расширения этих методов необходима быстрая процедура; поскольку, чтобы облегчить принятие этих мер, должна быть предусмотрена процедура установления тесного сотрудничества между государствами-членами и Комиссией в рамках Постоянного комитета по кормам;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Государства-члены должны принять все меры, необходимые для обеспечения официального контроля кормов с целью проверки соблюдения требований, вытекающих из положений, установленных законом, постановлением или административными действиями, касающимися качества и состава кормов. , осуществляются с использованием методов отбора проб и анализа Сообщества, установленных в директивах, упомянутых в Статье 2.

Статья 2

Методы, указанные в Статье 1, устанавливаются директивой и в соответствии с процедурой, изложенной в Статье 3, с учетом современных научных и технических знаний и проверенных методов.

Эти директивы должны установить соответствующие сроки для включения этих методов в национальные положения.

Статья 3

1. Если необходимо следовать процедуре, изложенной в настоящей статье, вопросы должны быть переданы Председателем, либо по его собственной инициативе, либо по запросу представителя государства-члена, в Постоянный комитет по кормлению: штаба (далее «Комитет»), созданного Решением Совета от 20 июля 1970 года1.

2. Представитель Комиссии представляет Комитету проект мер, подлежащих принятию. Комитет должен высказать свое мнение по проекту в течение срока, установленного Председателем в зависимости от срочности вопроса. Заключения выносятся большинством в двенадцать голосов, при этом голоса государств-членов взвешиваются, как это предусмотрено статьей 148 (2) Договора. Председатель не голосует.

3. (a) Комиссия принимает предусмотренные меры, если они соответствуют заключению Комитета.

(b) Если предусмотренные меры не соответствуют заключению Комитета или если заключение не представлено, Комиссия должна без промедления предложить Совету меры, которые необходимо принять. Совет действует квалифицированным большинством.

(c) Если в течение трех месяцев с момента подачи ему предложения Совет не предпринял никаких действий, предлагаемые меры должны быть приняты Комиссией.

Статья 4

Положения статьи 3 применяются в течение восемнадцати месяцев с даты, когда вопрос был впервые передан в Комитет либо в соответствии со статьей 3 (1), либо в соответствии с любым другим соответствующим положением.

Статья 5

Государства-члены ЕС должны в течение одного года после уведомления ввести в силу законом, постановлением или административным действием положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 6

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 июля 1970 г.

За Совет

Президент

W. SCHEEL 1 OJ No L 170, 3.8.1970, с. 1.

Директивы по годам