Директива Совета 73/82/EEC от 26 марта 1973 г. о реализации статьи 18 Директивы от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении внутренней переработки.

Язык	Название
en	Council Directive 73/82/EEC of 26 March 1973 on the implementation of Article 18 of the Directive of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing
ru	Директива Совета 73/82/EEC от 26 марта 1973 г. о реализации статьи 18 Директивы от 4 марта 1969 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями в отношении внутренней переработки.

++++

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

ОТ 26 МАРТА 1973 ГОДА

О ВЫПОЛНЕНИИ СТАТЬИ 18 ДИРЕКТИВЫ ОТ 4 МАРТА 1969 ГОДА О СОГЛАСОВАНИИ ПОЛОЖЕНИЙ, ЗАКРЕПЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, НОРМАТИВНЫМИ ПРАВИЛАМИ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ В ОТНОШЕНИИ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ

( 73/82/ЕЕС )

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

В ОТНОШЕНИИ ДОГОВОРА О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА.

УЧИТЫВАЯ ДИРЕКТИВУ СОВЕТА ОТ 4 МАРТА 1969 ГОДА (1) О СОГЛАСОВАНИИ ПОЛОЖЕНИЙ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, ПОСТАНОВЛЕНИЯМИ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ В ОТНОШЕНИИ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ, И В ЧАСТНОСТИ ИХ СТАТЬИ 18;

УЧИТЫВАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КОМИССИИ;

ПОСКОЛЬКУ ОПЕРАЦИИ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМЫЕ В РАМКАХ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ, МОГУТ ПРИВЕСТИ К РЕАЛИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЛОМОВ И ОТХОДОВ НА ТАМОЖЕННОЙ ТЕРРИТОРИИ СООБЩЕСТВА, ЕСЛИ ВЫПОЛНЕНЫ УСЛОВИЯ ИХ МАРКЕТИНГА, ЗАДАННЫЕ СТАТЬЯМИ 14 И 15 НАЗНАЧЕННОЙ ДИРЕКТИВЫ. ;

ПОСКОЛЬКУ В СЛУЧАЕ ТАКОГО ТОРГОВЛИ ЛОМОМ И ОТХОДАМИ В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ, РЕАЛИЗАЦИЯ СТАТЬЕЙ 16 И 17 НАШЕЙ ДИРЕКТИВЫ МОЖЕТ ОБРАЗОВАТЬСЯ ТАКОГО РОДА, ЧТОБЫ ПОДСТАВИТЬ УГРОЗУ ЭКОНОМИЧЕСКОМУ ИНТЕРЕСУ ОПЕРАЦИЙ, ПОВЫШАЮЩИХ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ ПО ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКЕ И ТАКИМ ОБРАЗОМ ПРЕДОТВРАЩАЮТ ДОСТИЖЕНИЕ ЦЕЛИ МЕРОПРИЯТИЙ, А именно СОЗДАНИЯ НАИБОЛЕЕ БЛАГОПРИЯТНЫХ УСЛОВИЙ ДЛЯ ЭКСПОРТА КОМПЕНСАЦИОННОЙ ПРОДУКЦИИ;

ПОСКОЛЬКУ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ НЕКОТОРЫЕ ГОСУДАРСТВА-УЧАСТНИКИ ВЗЫВАЮТ НАЛОГИ НА ЛОМ И ОТХОДЫ, ПРИМЕНЯЯ В СООТВЕТСТВИИ СО СТАТЬЕЙ 35 указанной ДИРЕКТИВЫ ТАМОЖЕННЫЕ ПОШЛИНЫ, ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ СБОРЫ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ СБОРЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К НИМ, В то время, как ДРУГИЕ ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ДОЛЖНЫ ПРИМЕНЯТЬСЯ ПРАВИЛА НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ИЗЛОЖЕНО В СТАТЬЯХ 16 И 17 НАЗВАННОЙ ДИРЕКТИВЫ;

ПОСКОЛЬКУ ПОЭТОМУ Уместно ПРИНЯТЬ СТАНДАРТНЫЕ ЗАКОНЫ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ НА УРОВНЕ СООБЩЕСТВА ДЛЯ МАРКЕТИНГА ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЛОМОВ И ОТХОДОВ;

ПОСКОЛЬКУ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ СОГЛАСНО ОСОБЫМ УСЛОВИЯМ СТАТЬИ 18 НАЗНАЧЕННОЙ ДИРЕКТИВЫ ТАКЖЕ ПОЗВОЛЯЕТ УПРОЩАТЬ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ И РАСЧЕТА РАЗМЕРА ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, ПРИРАВНЕННЫХ ПО ДЕЙСТВИЮ СБОРОВ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ СБОРОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К НИМ ЛОМ И ОТХОДЫ;

ПОСКОЛЬКУ СЛЕДУЕТ РЕШИТЬ ЭТУ ПРОБЛЕМУ НЕМЕДЛЕННО, БЕЗ ПРЕДЛАГАЕМОГО РЕШЕНИЯ, ОКАЗЫВАЮЩЕГО КАКОЕ-ЛИБО ВРЕДНОЕ ВЛИЯНИЕ НА ВРЕМЯ НА РЕАЛИЗАЦИЮ ДРУГИХ ПОЛОЖЕНИЙ, СУЩЕСТВУЮЩИХ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, ЧТО МОЖЕТ, КАК УСТАНОВЛЕНО В СТАТЬЕ 35 НАЗВАННОЙ ДИРЕКТИВЫ, ОСТАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

<р>1 . ЕСЛИ ЛОМ И ОТХОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОЙ В СООТВЕТСТВИИ С СОГЛАШЕНИЯМИ ПО ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКЕ, ПРОДАЮТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ, ИЗЛОЖЕННЫМИ В СТАТЬЯХ 14 (1) И 15 ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА ОТ 4 МАРТА 1969 ГОДА О СОГЛАСОВАНИИ ПОЛОЖЕНИЙ, ЗАКРЕПЛЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, RE ГУЛЯЦИЯ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ОТНОШЕНИИ ВНУТРЕННЕЙ ПЕРЕРАБОТКИ, ОНИ ОБЛАГАЮТСЯ НАЛОГОМ С ПРИМЕНЕНИЕМ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН, ЭКВИВАЛЕНТНЫХ СБОРОВ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ СБОРОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К НИМ, В МОМЕНТ, КОГДА ОНИ ВЫСТАВЛЯЮТСЯ НА РЫНОК.

<р>2 . В ЧАСТИ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ, ИЗЛОЖЕННОГО В (1) ВЫШЕ, МАКСИМАЛЬНЫЕ НАЛОГИ ДОЛЖНЫ ВЗИМАТЬСЯ С ТО КОЛИЧЕСТВА ЛОМА И ОТХОДОВ, КОТОРОЕ СООТВЕТСТВУЕТ КОЛИЧЕСТВУ ДРУГИХ ЭКСПОРТИРОВАННЫХ КОМПЕНСАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ. ОДНАКО ЛИЦА, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ВНУТРЕННЮЮ ПЕРЕРАБОТКУ, МОГУТ ТРЕБОВАТЬ, ЧТОБЫ ЭТИ ЛОМ И ОТХОДЫ ОБЛАДАЛИ НАЛОГОМ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ СТАТЬЕЙ 16 И 17 ДИРЕКТИВЫ, УКАЗАННОЙ В (1).

СТАТЬЯ 2

Государства-члены ДОЛЖНЫ ПРИНЯТЬ МЕРЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ НЕ ПОЗДНЕЕ 1 ИЮЛЯ 1973 ГОДА.

СТАТЬЯ 3

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 26 МАРТА 1973 ГОДА.

СОВЕТОМ

ПРЕЗИДЕНТ

<п>А. ЛАВАНА

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам

Разделы

Категории