ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Комиссии 78/206/EEC от 7 февраля 1978 г. о таможенном режиме для товаров, реимпортируемых в неизмененном виде в соответствии с соглашениями о переработке вне биржи.


Все Директивы 1978 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 78/206/EEC of 7 February 1978 on the customs treatment of goods re-imported in the unaltered state under outward processing arrangements
ru Директива Комиссии 78/206/EEC от 7 февраля 1978 г. о таможенном режиме для товаров, реимпортируемых в неизмененном виде в соответствии с соглашениями о переработке вне биржи.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ от 7 февраля 1978 г. о таможенном режиме для товаров, реимпортируемых в неизмененном виде в соответствии с соглашениями о переработке вне биржи (78/206/EEC)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/119/EEC от 18 декабря 1975 г. о гармонизации положений, установленных законом, постановлением или административными действиями в отношении внешней переработки (1), и в частности ее статью 14,

>

Поскольку из статей 10 и 11 вышеуказанной Директивы следует, что частичное или полное освобождение от импортных пошлин определяется путем вычета из суммы импортных пошлин, применимых к реимпортируемой продукции, суммы импортных пошлин, которые были бы применимы к временно вывезенным товарам, если они были ввезены в Сообщество из страны, где они подверглись переработке или последней операции по переработке;

Поскольку выполнение этих положений не является обязательным в случаях, когда товары реимпортируются в неизмененном состоянии в соответствии с разрешением, выданным компетентными органами в соответствии со статьей 8; поскольку таможенное оформление этих товаров можно упростить, приравняв их к возвращаемым товарам; поскольку их таможенный режим, следовательно, должен определяться на той же основе, что и режим, установленный для возвращаемых товаров Регламентом Совета (ЕЭС) № 754/76 от 25 марта 1976 г. о таможенном режиме, применимом к товарам, возвращаемым на таможенную территорию Сообщества (2 ) и его имплементационные инструкции, несмотря на положения статьи 2 (1) (a) этого регламента;

Принимая во внимание, что меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по организации таможенного оформления,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Таможенный режим, применимый к товарам в неизмененном состоянии, которые реимпортируются в соответствии с разрешением, выданным компетентными органами в соответствии со статьей 8 Директивы 76/119/ЕЭС, определяется на той же основе, что и для возвращаемых товаров. в соответствии с положениями Регламента (ЕЭС) № 754/76 и Постановлений о его применении.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в силу меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 марта 1978 г. и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2. Комиссия направляет эту информацию другим государствам-членам.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 7 февраля 1978 г.

Для Комиссии

Этьен ДАВИНЬОН

Член Комиссии (1)ОЖ № L 24, 30 января 1976 г., с. 58. (2)ОЖ № L 89, 2 апреля 1976 г., с. 1.

Директивы по годам