ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Совета 79/343/Евратом от 27 марта 1979 г., вносящая поправки в Директиву 76/579/Евратом, устанавливающую пересмотренные основные стандарты безопасности для защиты здоровья населения и работников от опасностей ионизирующего излучения.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 79/343/Euratom of 27 March 1979 amending Directive 76/579/Euratom laying down the revised basic safety standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionizing radiation
ru Директива Совета 79/343/Евратом от 27 марта 1979 г., вносящая поправки в Директиву 76/579/Евратом, устанавливающую пересмотренные основные стандарты безопасности для защиты здоровья населения и работников от опасностей ионизирующего излучения.

****

( 1 ) ОЖ НЕТ C 6 , 8 . 1 . 1979, П. 84 .

(2) ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ВЫСТУПЛЕННОЕ 12 И 13 ИЮЛЯ 1978 ГОДА (ПОКА НЕ ОПУБЛИКОВАНО В ОФИЦИАЛЬНОМ ЖУРНАЛЕ).

(3) OJ NO L 187, 12. 7 . 1976, П. 1 .

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

ОТ 27 МАРТА 1979 ГОДА

ВНЕСЕНИЕ ПОПРАВОК В ДИРЕКТИВУ 76/579/ЕВРАТОМ, ОПРЕДЕЛЯЮЩУЮ ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ОСНОВНЫЕ НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ И РАБОТНИКОВ ОТ ОПАСНОСТИ ИОНИЗИРУЮЩЕГО ИЗЛУЧЕНИЯ

( 79/343/ЕВРАТОМ)

СОВЕТ ЕВРОПЫ

СООБЩЕСТВА ,

ПРИНИМАЯ ОТНОШЕНИЕ К ДОГОВОРУ О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ И В ЧАСТНОСТИ ЕГО СТАТЕЙ 31 И 32,

УЧИТЫВАЯ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КОМИССИИ, РАЗРАБОТАННОЕ ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ МНЕНИЯ ГРУППЫ ЛИЦ, НАЗНАЧЕННЫХ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИМ КОМИТЕТОМ ИЗ СРЕДЫ НАУЧНЫХ ЭКСПЕРТОВ,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ МНЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА ( 1 ),

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ МНЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА ( 2 ),

ПОСКОЛЬКУ ДОГОВОР О УЧРЕЖДЕНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА ПО АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ ПРЕДПИСЫВАЕТ, ЧТО ОСНОВНЫЕ СТАНДАРТЫ ПО ЗАЩИТЕ ЗДОРОВЬЯ РАБОТНИКОВ И ОБЩЕСТВЕННОСТИ ОТ ОПАСНОСТИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ОТ ИОНИЗИРУЮЩИХ ИЗЛУЧЕНИЙ, ДОЛЖНЫ ПРЕДУСМОТРЕНЫ, В ЧАСТНОСТИ, В СТАТЬЕ 30 ДОГОВОРА. БУДЬТЕ ЗАЛОЖЕНЫ ЧТОБЫ КАЖДОЕ ГОСУДАРСТВО-ЧЛЕН СОГЛАСНО СТАТЬЕ 33 ПРЕДОСТАВИТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРАВИЛАМИ ИЛИ АДМИНИТРАТИВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБЛЮДЕНИЯ ОСНОВНЫХ СТАНДАРТОВ;

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, что 1 ИЮНЯ 1976 ГОДА СОВЕТ ПРИНЯЛ ДИРЕКТИВУ 76/579/ЕВРАТОМ (3), ЗАКЛЮЧАЮЩУЮ В ВЫШЕУПОМЯНЕННЫЕ ОСНОВНЫЕ НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ;

ПОСКОЛЬКУ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОМИССИЯ ПО РАДИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЕ (ICRP), ЧЬИ РЕКОМЕНДАЦИИ СОСТАВЛЯЮТ ВАЖНУЮ НАУЧНУЮ ОСНОВУ ДЛЯ ОСНОВНЫХ СТАНДАРТОВ БЕЗОПАСНОСТИ Евратома, В СВОИХ ПОСЛЕДНИХ РЕКОМЕНДАЦИЯХ, В ЧАСТНОСТИ РЕКОМЕНДАЦИИ № 26, ИЗМЕНЕНЫ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА НАУЧНЫЕ КОНЦЕПЦИИ В ОБЛАСТИ РАДИОЛОГИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ;

ПОСКОЛЬКУ В СВЕТЕ РАСШИРЕНИЯ НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ В ОБЛАСТИ РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЫ И С УЧЕТОМ ТОГО, ЧТО НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА, НАПРАВЛЕННЫЕ НА ОБЕСПЕЧЕНИЕ НАИЛУЧШЕЙ ЗАЩИТЫ ЗДОРОВЬЯ РАБОТНИКОВ И ОБЩЕСТВЕННОСТИ, ДОЛЖНЫ ВСЕГДА СООТВЕТСТВОВАТЬ ПОСЛЕДНИМ НАУЧНЫМ РАЗРАБОТКАМ МЕНТС, ЭТО ЦЕЛОПУТОЧНО, ЧТОБЫ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, ЗАКОНЧЕННЫЕ ЗАКОНОМ, НОРМАТИВНЫМИ ПРАВИЛАМИ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ДЕЙСТВИЯМИ В ОБЛАСТИ РАДИАЦИОННОЙ ЗАЩИТЫ, БЫЛИ АДАПТИРОВАНЫ КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ;

ПОСКОЛЬКУ В РЕЗУЛЬТАТЕ СТАЛО НЕОБХОДИМЫМ ПРОДЛЕНИЕ С ДВУХ ДО ЧЕТЫРЕХ ГОДА СРОК, УСТАНОВЛЕННЫЙ В СТАТЬЕ 40 (1) ДИРЕКТИВЫ 76/579/ЕВРАТОМ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

СТАТЬЯ 40 (1) ДИРЕКТИВЫ 76/579/ЕВРАТОМ БУДЕТ ИЗМЕНЕНА СЛЕДУЮЩИМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ:

<р> '1. ГОСУДАРСТВА-УЧАСТНИКИ ПРИНИМАЮТ НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ В ТЕЧЕНИЕ ЧЕТЫРЕХ ЛЕТ С ДАТЫ О НЕЙ УВЕДОМЛЕНИЯ. '

СТАТЬЯ 2

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 27 МАРТА 1979 ГОДА.

ДЛЯ СОВЕТА

ПРЕЗИДЕНТ

<р> А. ЖИРО