ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Совета 80/213/EEC от 22 января 1980 г., вносящая поправки в Директиву 72/461/EEC о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю свежим мясом внутри Сообщества.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 80/213/EEC of 22 January 1980 amending Directive 72/461/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in fresh meat
ru Директива Совета 80/213/EEC от 22 января 1980 г., вносящая поправки в Директиву 72/461/EEC о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю свежим мясом внутри Сообщества.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 22 января 1980 г., вносящая поправки в Директиву 72/461/EEC о проблемах здоровья животных, влияющих на торговлю свежим мясом внутри Сообщества (80/213/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 43 и 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Принимая во внимание, что Директива 72/461/EEC (3) с последними поправками, внесенными Директивой 78/54/EEC (4), устанавливает санитарные требования, которым должны соответствовать животные, от которых получено мясо;

Хотя мясо, полученное от животных, не отвечающих санитарным условиям, должно быть исключено из торговли свежим мясом внутри Сообщества из-за риска передачи заразных или инфекционных болезней животных, оно может использоваться для других целей, если оно подверглось лечение для уничтожения микробов этих заболеваний;

Поскольку такому мясу, следовательно, должна быть присвоена специальная маркировка, указывающая, что оно исключено из торговли внутри Сообщества как свежее мясо, и гарантирующая его полезные качества для других целей, например, для приготовления определенных категорий мясных продуктов,

>

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 72/461/EEC настоящим вносятся следующие поправки: 1. Должна быть добавлена ​​следующая статья:

"Статья 5а

Несмотря на статью 5 (1), и поскольку оно не предназначено для торговли свежим мясом внутри Сообщества, мясо, указанное в этой статье, может иметь маркировку, определенную в Приложении I, Главе IX Директивы 64/. 433/EEC, при условии, что на него немедленно наносится специальный знак, упомянутый в Приложении к настоящей Директиве.

Положения Приложения I, Главы IX, пункта 39 Директивы 64/433/EEC должны применяться с соответствующими изменениями к хранению и использованию маркировочных инструментов.

Такое мясо должно приобретаться, разделываться, транспортироваться и храниться отдельно от мяса, предназначенного для торговли свежим мясом внутри Сообщества, или не одновременно с ним». (1) Официальный журнал № C 289, 19.11.1979, стр. 42. (2) Мнение, вынесенное 24 и 25 октября 1979 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале) (3) ОЖ № L 302, 31.12.1972, стр. 24. (4) ОЖ № L 16, 20.1. 1978, стр. 22.

2. Добавить следующее Приложение:

"ПРИЛОЖЕНИЕ

Маркировка мяса, предназначенного для использования, отличного от торговли свежим мясом внутри Сообщества 1. Надпечатка должна быть выполнена таким образом, чтобы овальный штамп, определенный в Приложении I, Главе IX № 40 Директивы 64/433/EEC, покрывается диагональным крестом, состоящим из двух прямых линий, пересекающихся под прямым углом, точка пересечения которых находится в центре марки, а информация на ней остается разборчивой.

2. Знаки, упомянутые в пункте 1, могут также наноситься одним штампом, который представляет собой штамп овальной формы длиной 6 75 см и шириной 4 75 см; следующая информация должна быть указана на знаке четко читаемыми буквами: - в верхней части название страны-экспортера заглавными буквами,

- в центре номер ветеринарного разрешения бойни,

— в нижней части один из следующих наборов инициалов: EEC — CEE — EWG — EEG — EØF,

— две прямые линии, пересекающие штамп по диагонали, пересекающиеся под прямым углом в центре штампа таким образом, чтобы информация не затенялась.

Буквы должны быть высотой 0 78 см, а цифры – 1 см.

На штампе также может быть указана информация, позволяющая идентифицировать ветеринара, проверявшего мясо».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в силу законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 31 декабря 1980 г.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 22 января 1980 г.

За Совет

Президент

Г. МАРКОРА