ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Десятая Директива Совета 84/386/EEC от 31 июля 1984 г. о гармонизации законов государств-членов ЕС, касающихся налогов с оборота, вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC - Применение налога на добавленную стоимость при сдаче в аренду движимого материального имущества.


Все Директивы 1984 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Tenth Council Directive 84/386/EEC of 31 July 1984 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes, amending Directive 77/388/EEC - Application of value added tax to the hiring out of movable tangible property
ru Десятая Директива Совета 84/386/EEC от 31 июля 1984 г. о гармонизации законов государств-членов ЕС, касающихся налогов с оборота, вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC - Применение налога на добавленную стоимость при сдаче в аренду движимого материального имущества.

*****

ДЕСЯТАЯ ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 31 июля 1984 г.

о гармонизации законодательства государств-членов в отношении налогов с оборота, внося поправки в Директиву 77/388/EEC - Применение налога на добавленную стоимость при сдаче в аренду движимого материального имущества

(84/386/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 99 и 100,

Принимая во внимание Шестую Директиву Совета 77/388/EEC от 17 мая 1977 г. о гармонизации законодательства государств-членов ЕС, касающегося налогов с оборота - Общая система налога на добавленную стоимость: единая основа расчета (1),

Принимая во внимание предложение Комиссии (2),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (3),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (4),

Принимая во внимание, что в соответствии со статьей 4 (2) вышеупомянутой Директивы сдача в аренду движимого материального имущества может представлять собой экономическую деятельность, облагаемую налогом на добавленную стоимость;

Поскольку применение статьи 9 (1) вышеупомянутой Директивы к сдаче в аренду движимого материального имущества может привести к существенным искажениям конкуренции, если арендодатель и арендатор зарегистрированы в разных государствах-членах ЕС и ставки налогообложения в этих государствах различаются;

Поскольку, следовательно, необходимо установить, что местом оказания услуги является место, где клиент открыл свой бизнес или имеет постоянное представительство, для которого была оказана услуга, или, при отсутствии такового, место, где он имеет свое предприятие. постоянный адрес или обычно проживает;

Принимая во внимание, однако, что в отношении аренды транспортных средств статья 9 (1) должна строго применяться в целях контроля, а место, где поставщик основал свой бизнес, рассматривается как место оказания таких услуг,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 77/388/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. Статья 9 (2) (d) исключена;

2. в Статью 9 (2) (e) добавляется следующий абзац:

'- сдача в аренду движимого материального имущества, за исключением всех видов транспорта.';

3. В статье 9 (3) слова «и сдача в аренду движимого материального имущества» заменены словами «и сдача в аренду видов транспорта».

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в силу меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 1 июля 1985 г.

2. Государства-члены должны информировать Комиссию о положениях, которые они принимают с целью применения настоящей Директивы. Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 31 июля 1984 года.

Для Совета

Президент

Дж. О’КИФФ

(1) OJ № L 145, 13.6.1977, с. 1.

(2) OJ № C 116, 9.5.1979, с. 4.

(3) Официальный журнал № C 4, 7. 1. 1980, с. 63.

(4) ОЖ № C 297, 28.11.1979, с. 16.

Директивы по годам