Седьмая Директива Комиссии 86/179/EEC от 28 февраля 1986 г. об адаптации к техническому прогрессу. Приложения II, III, IV и V к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции.

СЕДЬМАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 28 февраля 1986 г.

адаптация к техническому прогрессу Приложения II, III, IV и V к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции

( 86/179/ЕЕС )

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (1), с последними поправками, внесенными Директивой 85/391/EEC (2), и, в частности, Статьи 5 и 8 (2) из ​​них,

Тогда как в целях охраны здоровья населения необходимо запретить хлороформ, 2,3,7,8-тетрахлордибензо-п-диоксин, 2,6-диметил-1,3-диоксан-4-илацетат (диметоксан) и пиритион натрия (ИННМ) в косметической продукции;

Поскольку на основании последних результатов научно-технических исследований использование 1,3-бис(гидроксиметил)имидазолидин-2-тиона может быть разрешено для ухода за ногтями при определенных условиях;

Принимая во внимание, что на основании имеющейся информации некоторые временно разрешенные красители и вещества могут быть окончательно разрешены, тогда как другие должны быть окончательно запрещены или разрешены на более определенный период;

Поскольку меры, изложенные в настоящей Директиве, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив по устранению технических барьеров в торговле в секторе косметической продукции,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 76/768/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1 . В Приложение II добавлены следующие цифры:

" 366 . Хлороформ

367 . 2,3,7,8-Тетрахлордибензо-п-диоксин, за исключением примеси гексахлорфена, при соблюдении условий, изложенных в Приложении VI - Часть 1, под № 6.

368 . 2,6-Диметил-1,3-диоксан-4-илацетат (диметоксан)

369 . Пиритион натрия (ИННМ)».

2 . Приложение III, часть 1 вносится следующим образом:

«а*б*в*д*е*е*

44 * 1,3-Бис(гидроксиметил)имидазолидин-2-тион * (а) Средства по уходу за волосами * (а) До 2 % * (а) Запрещен в аэрозольных распылителях (спреях) * Содержит 1,3-бис( гидроксиметил)имидазолидин-2-тион *

* * (б) Средства по уходу за ногтями * (б) До 2 % * (б) Уровень pH средства при нанесении должен быть менее 4 * *

51 * Хинолин-8-ол и бис (8-гидроксихинолиния) сульфат * Стабилизатор перекиси водорода в смываемых средствах для ухода за волосами * 0,3 % в расчете на основу * * *

3 . Приложение III, Часть 2, Приложение IV, Части 2 и 3 заменены Приложениями 1 и 2 к настоящей Директиве.

4 . В Приложение V внесены следующие поправки:

- № 10 - Хлороформ удален,

- В пунктах 5 и 6 ссылка на сноску (5) заменена на (3).

Статья 2

1 . Государства-члены должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы с 1 января 1988 года ни производители, ни импортеры, зарегистрированные в Сообществе, не размещали на рынке продукцию, которая не удовлетворяет требованиям настоящей Директивы.

2 . Государства-члены должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы продукты, упомянутые в параграфе 1, больше не могли быть проданы или утилизированы конечному потребителю после 31 декабря 1989 года.

Статья 3

1 . Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения положений настоящей Директивы, не позднее 31 декабря 1986 года. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2 . Государства-члены должны сообщить Комиссии тексты положений национального законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 28 февраля 1986 года.

Для Комиссии

Григорис ВАРФИС

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 362, 27. 9. 1976, с. 169.

(2) ОЖ № L 224, 22. 8. 1985, с. 40.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

"ПРИЛОЖЕНИЕ III

ЧАСТЬ 2

ПЕРЕЧЕНЬ КРАСИТЕЛЕЙ, РАЗРЕШЕННЫХ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ В КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ (1)

Область применения

Столбец 1 = Красители, разрешенные во всех косметических продуктах.

Колонка 2 = Красители, разрешенные во всех косметических продуктах, за исключением тех, которые предназначены для нанесения вблизи глаз, в частности, в средствах для макияжа глаз и средствах для их снятия.

Колонка 3 = Красители, разрешенные исключительно в косметической продукции, не предназначенной для контакта со слизистыми оболочками.

Колонка 4 = Красители, разрешенные исключительно в косметических продуктах, предназначенных для кратковременного контакта с кожей.

Индекс цвета или номинал * Цвет * Область применения * Другие ограничения и требования (2) *

* * 1 * 2 * 3 * 4 * *

10006 * Зеленый * * * * X * *

10020 * Зеленый * * * X * *

10316 (3) * Желтый * * X * * * *

11680 * Желтый * * * X * * *

11710 * Желтый * * * X * * *

11725 * Оранжевый * * * * X * *

11920 * Оранжевый * X * * * * *

12010 * Красный * * * X * * *

12075 (3) * Оранжевый * X * * * * *

12085 (3) * Красный * X * * * * Максимальная концентрация 3 % в готовом продукте *

12120 * Красный * * * * X * *

12150 * Красный * X * * * * *

12370 * Красный * * * * X * *

12420 * Красный * * * * X * *

12480 * Коричневый * * * * X * *

12490 * Красный * X * * * * *

12700 * Желтый * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

13015 * Желтый * X * * * * E 105 *

13065 * Желтый * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

14270 * Оранжевый * X * * * * E 103 *

14700 * Красный * X * * * * *

14720 * Красный * X * * * * E 122 *

Индекс цвета или номинал * Цвет * Область применения * Другие ограничения и требования (2) *

* * 1 * 2 * 3 * 4 * *

14815 * Красный * X * * * * E 125 *

15510 (3) * Оранжевый * * X * * * *

15525 * Красный * X * * * * *

15580 * Красный * X * * * * *

15585 (3) * Красный * * X * * * *

15620 * Красный * * * * X * *

15630 (3) * Красный * X * * * * Максимальная концентрация 3 % в готовом продукте *

15800 * Красный * * * X * * см. Приложение IV, Часть 2 *

15850 (3) * Красный * X * * * * *

15865 (3) * Красный * X * * * * *

15880 * Красный * X * * * * *

15980 * Оранжевый * X * * * * E 111 *

15985 (3) * Желтый * X * * * * E 110 *

16035 * Красный * X * * * * *

16185 * Красный * X * * * * E 123 *

16230 * Оранжевый * * * X * * *

16255 (3) * Красный * X * * * * E 124 *

16290 * Красный * X * * * * E 126 *

17200 * Красный * X * * * * *

18050 * Красный * * * X * * *

18130 * Красный * * * * X * *

18690 * Желтый * * * * X * *

18736 * Красный * * * * X * *

18820 * Желтый * * * * X * *

18965 * Желтый * X * * * * *

19140 (3) * Желтый * X * * * * E 102 *

20040 * Желтый * * * * X * максимальная концентрация 3,3'-диметилбензидина в красителе: 5 частей на миллион *

20170 * Оранжевый * * X * * *

20470 * Черный * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

21100 * Желтый * * * * X * максимальная концентрация 3,3'-диметилбензидина в красителе: 5 частей на миллион *

21108 *Жёлтый * * * * Х * то же *

21230 * Желтый * * * X * * *

24790 * Красный * * * * X * *

27290 (3) * Красный * * * * X * *

27755 * Черный * X * * * * E 152 *

28440 * Черный * X * * * * E 151 *

40215 * Оранжевый * * * * X * *

40800 * Оранжевый * X * * * * *

40820 *Оранжевый*

40825 * Оранжевый * X * * * * E 160 f *

40850 * Апельсин * X * * * * E 161 г *

42045 * Синий * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

42051 (3) * Синий * X * * * * E 131 *

42053 * Зеленый * X * * * * *

42080 * Синий * * * * X * *

Индекс цвета или номинал * Цвет * Область применения * Другие ограничения и требования (2) *

* * 1 * 2 * 3 * 4 * *

42090 * Синий * X * * * * *

42100 * Зеленый * * * * X * *

42170 * Зеленый * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

42510 * Фиолетовый * * * X * * *

42520 * Фиолетовый * * * * X * Максимальная концентрация 5 ppm в готовом продукте *

42640 * Фиолетовый * X * * * * *

42735 * Синий * * * X * * *

44045 * Синий * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

44090 * Зеленый * X * * * * E 142 *

45100 * Красный * * * * X * *

45170 (3) * Красный * X * * * * *

45170:1 * * * Х * * * *

45190 * Фиолетовый * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

45220 * Красный * * * * X * *

45350 * Желтый * X * * * * Максимальная концентрация 6 % в готовом продукте *

45370 (3) * Оранжевый * X * * * * не более 1 % 2-(6-гидрокси-3-оксо-3Н-ксантен-9-ил)бензойной кислоты и 2 % 2-(бром-6-гидрокси- 3-оксо-3H-ксантен-9-ил)бензойная кислота *

45380 (3) * Красный * X * * * * то же самое *

45396 * Оранжевый * X * * * * при использовании в губной помаде краситель допускается только в форме свободной кислоты и в максимальной концентрации 1 % *

45405 * Красный * * X * * * не более 1 % 2-(6-гидрокси-3-оксо-3Н-ксантен-9-ил)бензойной кислоты и 2 % 2-(бром-6-гидрокси-3-оксо) -3H-ксантен-9-ил)бензойная кислота *

45410 (3) * Красный * X * * * * то же *

45425 * Красный * X * * * * не более 1 % 2-(6-гидрокси-3-оксо-3Н-ксантен-9-ил)бензойной кислоты и 3 % 2-(йод-6-гидрокси-3-оксо) -3H-ксантен-9-ил)бензойная кислота *

45430 (3) * Красный * X * * * * E 127 , то же *

47000 * Желтый * * * X * * см. Приложение IV, Часть 2 *

47005 * Желтый * X * * * * E 104 *

50325 * Фиолетовый * * * * X * *

50420 * Черный * * * X * * *

51319 * Фиолетовый * * * * X * *

58000 * Красный * X * * * * *

59040 * Зеленый * * * X * * *

60724 * Фиолетовый * * * * X * *

60725 * Фиолетовый * X * * * * *

60730 * Фиолетовый * * * X * * *

61565 * Зеленый * X * * * * *

61570 * Зеленый * X * * * * *

61585 * Синий * * * * X * *

62045 * Синий * * * * X * *

69800 * Синий * X * * * * E 130 *

69825 * Синий * X * * * * *

71105 * Оранжевый * * * X * * *

73000 * Синий * X * * * * *

73015 * Синий * X * * * * E 132 *

Индекс цвета или номинал * Цвет * Область применения * Другие ограничения и требования (2) *

* * 1 * 2 * 3 * 4 * *

73360 * Красный * X * * * * *

73385 * Фиолетовый * X * * * * *

73900 * Фиолетовый * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

73915 * Красный * * * * X * *

74100 * Синий * * * * X * *

74160 * Синий * X * * * * *

74180 * Синий * * * * X * см. Приложение IV, Часть 2 *

74260 * Зеленый * * X * * * *

75100 * Желтый * X * * * * *

75120 * Оранжевый * X * * * * E 160 b *

75125 * Желтый * X * * * * E 160 d *

75130 * Оранжевый * X * * * * E 160 a *

75135 * Желтый * X * * * * E 161 d *

75170 * Белый * X * * * * *

75300 * Желтый * X * * * * E 100 *

75470 * Красный * X * * * * E 120 *

75810 * Зеленый * X * * * * E 140 и E 141 *

77000 * Белый * X * * * * E 173 *

77002 * Белый * X * * * * *

77004 * Белый * X * * * * *

77007 * Синий * X * * * * *

77015 * Красный * X * * * * *

77120 * Белый * X * * * * *

77163 * Белый * X * * * *

77220 * Белый * X * * * * E 170 *

77231 * Белый * X * * * * *

77266 * Черный * X * * * * *

77267 * Черный * X * * * * *

77268:1 * Черный * X * * * * E 153 *

77346 * Зеленый * X * * * * *

77400 * Коричневый * X * * * * *

77480 * Коричневый * X * * * * E 175 *

77489 * Оранжевый * X * * * * E 172 *

77491 * Красный * X * * * * E 172 *

77492 * Желтый * X * * * * E 172 *

77499 * Черный * X * * * * E 172 *

77510 * Синий * X * * * * не содержит ионов цианида *

77713 * Белый * X * * * * *

77742 * Фиолетовый * X * * * * *

77745 * Красный * X * * * * *

77820 * Белый * X * * * * E 174 *

77891 * Белый * X * * * * E 171 *

77947 * Белый * X * * * * *

Лактоффавин * Желтый * X * * * * E 101 *

Карамель * Коричневая * X * * * * E 150 *

Капаантин, капсорубин * Оранжевый * X * * * * E 160 c *

Индекс цвета или номинал * Цвет * Область применения * Другие ограничения и требования (2) *

* * 1 * 2 * 3 * 4 * *

Свекла красная * Красная * X * * * * E 162 *

Антоцианы * Красный * X * * * * E 103 *

Стеараты алюминия, цинка, магния и кальция * Белый * X * * * * *

Бромтимоловый синий * Синий * * * * X * *

Бромкрезоловый зеленый * Зеленый * * * * X * *

(1) В равной степени допускаются озера или соли этих красителей с использованием веществ, не запрещенных Приложением II или не исключенных Приложением V из сферы действия настоящей Директивы.

(2) Красители, номер которых начинается с буквы «Е», в соответствии с Директивой ЕЭС 1962 года о пищевых продуктах и ​​красящих веществах, должны соответствовать требованиям чистоты, изложенным в этих Директивах. На них по-прежнему распространяются общие критерии, изложенные в Приложении III к Директиве 1962 года о красящих веществах, из которого была удалена буква «Е».

(3) Допускаются также нерастворимые бариевые, стронциевые и циркониевые лаки, соли и пигменты этих красителей. Они должны пройти тест на нерастворимость, который будет определяться в порядке, предусмотренном статьей 8. "

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

«ПРИЛОЖЕНИЕ IV

ЧАСТЬ 2

ПЕРЕЧЕНЬ КРАСИТЕЛЕЙ, УСЛОВНО РАЗРЕШЕННЫХ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ В КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ (1)

Область применения

Столбец 1 = Красители, разрешенные во всех косметических продуктах.

Колонка 2 = Красители, разрешенные во всех косметических продуктах, за исключением тех, которые предназначены для нанесения вблизи глаз, в частности, в средствах для макияжа глаз и средствах для их снятия.

Колонка 3 = Красители, разрешенные исключительно в косметической продукции, не предназначенной для контакта со слизистыми оболочками.

Колонка 4 = Красители, разрешенные исключительно в косметических продуктах, предназначенных для кратковременного контакта с кожей.

Индекс цвета или номинал * Цвет * Область применения * Другие ограничения и требования (2) * Разрешение действительно до *

* * 1 * 2 * 3 * 4 * * *

12700 * Желтый * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1987 *

13065 * Желтый * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1987 *

15800 * Красный * X * * * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1988 *

19120 * Желтый * * * * X * * 31 . 12 . 1988 *

20470 * Черный * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1988 *

21110 * Оранжевый * * * * X * максимальная концентрация 3,3'-дихлорбензидина в красителе: 5 ppm * 31 . 12 . 1987 *

21115 * Оранжевый * * * * X * максимальная концентрация 3,3'-дихлорбензидина в красителе: 5 ppm * 31 . 12 . 1988 *

26100 * Красный * X * * * * * 31 . 12 . 1988 *

42045 * Синий * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1988 *

42170 * Зеленый * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1988 *

42535 * Фиолетовый * * * X * * * 31 . 12 . 1987 *

44025 * Зеленый * * * * X * * 31 . 12 . 1987 *

44045 * Синий * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1987 *

45190 * Фиолетовый * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1988 *

47000 * Желтый * X * * * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1988 *

Индекс цвета или номинал * Цвет * Область применения * Прочие ограничения и требования (2) * Разрешение действительно до *

* * 1 * 2 * 3 * 4 * * *

61554 * Синий * * * X * * только в средствах по уходу за волосами в максимальной концентрации 50 ppm * 31 . 12 . 1987 *

73312 * Красный * * * * X * * 31 . 12 . 1987 *

73900 * Фиолетовый * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1987 *

73905 * Красный * * * * X * * 31 . 12 . 1988 *

74180 * Синий * * * X * * см. Приложение III , Часть 2 * 31 . 12 . 1988 *

75660 * Желтый * * * * X * * 31 . 12 . 1988 *

77288 * Зеленый * X * * * * не содержит хромат-ионов * 31 . 12 . 1986 *

77289 * Зеленый * X * * * * не содержит хромат-ионов * 31 . 12 . 1986 *

Кислотно-красный 195 * Красный * * * X * * * 31 . 12 . 1987 *

(1) В равной степени допускаются озера или соли этих красителей с использованием веществ, не запрещенных Приложением II или не исключенных Приложением V из сферы действия настоящей Директивы.

(2) Красители, номер которых начинается с буквы «Е», в соответствии с Директивой ЕЭС 1962 года о пищевых продуктах и ​​красящих веществах, должны соответствовать требованиям чистоты, изложенным в этих Директивах. На них по-прежнему распространяются общие критерии, изложенные в Приложении III к Директиве 1962 года о красящих веществах, из которого была удалена буква «Е». "