ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Совета 87/198/EEC от 16 марта 1987 г., вносящая поправки в Директиву 69/169/EEC в отношении отступления, предоставленного Королевству Дания в отношении правил, регулирующих налог с оборота и акцизный сбор на импорт при международных поездках.


Все Директивы 1987 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 87/198/EEC of 16 March 1987 amending Directive 69/169/EEC as regards a derogation granted to the Kingdom of Denmark relating to the rules governing turnover tax and excise duty on imports in international travel
ru Директива Совета 87/198/EEC от 16 марта 1987 г., вносящая поправки в Директиву 69/169/EEC в отношении отступления, предоставленного Королевству Дания в отношении правил, регулирующих налог с оборота и акцизный сбор на импорт при международных поездках.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 16 марта 1987 г.

внесение изменений в Директиву 69/169/EEC в отношении отступления, предоставленного Королевству Дания в отношении правил, регулирующих налог с оборота и акцизный сбор на импорт при международных поездках

(87/198/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 99 и 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание, что до 31 декабря 1987 года в Королевстве Дания действует отступление от Директивы 69/169/EEC (1) с последними поправками, внесенными Директивой 85/348/EEC (2), в отношении импорта определенных продуктов путешественниками, их проживание в Дании после пребывания в другой стране менее 48 часов; поскольку, кроме того, Королевство Дания применяло сниженный количественный лимит для некоторых продуктов до 31 декабря 1986 г.;

Принимая во внимание, что любое изменение вышеуказанных правил в настоящее время вызовет серьезные экономические трудности для Дании; поскольку, следовательно, его применение должно быть продлено до 31 декабря 1988 г.,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 7c Директивы 69/169/EEC заменяется следующим:

«Статья 7с

В отступление от статьи 4 (1) Королевство Дания имеет право:

(a) применять к тихому вину при поездках между государствами-членами ограничение в четыре литра;

(b) применять до 31 декабря 1988 года следующие количественные ограничения в отношении освобождения от налога на импорт товаров, упомянутых ниже, если такие товары импортируются путешественниками, проживающими в Дании, после пребывания в другой стране менее 48 часов:

1.2 // - сигареты // 60 // или // // - табак курительный, в котором табачные частицы имеют ширину менее 1,5 мм (мелкая нарезка) // 100 грамм // - дистиллированные напитки и спиртные напитки алкоголика крепость, превышающая 22 % об. // ноль.'

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в силу меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 января 1987 г.

2. Государства-члены должны информировать Комиссию о положениях, которые они принимают для реализации настоящей Директивы.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 16 марта 1987 года.

Для Совета

Президент

Л. ТИНДЕМАНС

(1) ОЖ № L 133, 4.6.1969, с. 6.

(2) ОЖ № L 183, 16.7.1985, с. 24.

Директивы по годам