ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Совета 87/287/EEC от 26 мая 1987 г. о синхронизации всеобщих переписей населения в 1991 г.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 87/287/EEC of 26 May 1987 on the synchronization of general population censuses in 1991
ru Директива Совета 87/287/EEC от 26 мая 1987 г. о синхронизации всеобщих переписей населения в 1991 г.

Директива Совета

от 26 мая 1987 г.

о синхронизации всеобщих переписей населения в 1991 году

(87/287/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 213,

Принимая во внимание проект Директивы, представленный Комиссией,

Принимая во внимание, что Комиссия должна обладать достаточно надежными, подробными и сопоставимыми данными о населении, занятости и домохозяйствах, чтобы выполнять задачи, возложенные на нее Договором, в частности статьями 2, 3, 117, 118, 122 и 123. это;

Принимая во внимание, что в настоящее время всеобщие переписи населения не обязательно предоставляют данные, сопоставимые на уровне Сообщества, как в отношении классификаций, так и в виде таблиц, поскольку они предназначены для удовлетворения национальных потребностей;

Принимая во внимание, что периодические исчерпывающие обследования населения и основных социальных, экономических и семейных характеристик отдельных лиц необходимы для изучения и определения региональной и социальной политики, затрагивающей отдельные секторы Сообщества;

Принимая во внимание, что для наиболее разумного использования данных при проведении сравнений между Государствами-Членами, даты, к которым относятся такие данные, должны быть близко друг к другу;

Принимая во внимание, что различные международные организации, в частности Организация Объединенных Наций и Совет Европы, рекомендуют проводить переписи населения в начале каждого десятилетия;

Хотя всеобщая перепись населения требует длительной подготовки,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Государства-члены, за исключением Французской Республики и Итальянской Республики, должны провести всеобщую перепись населения в период с 1 марта по 31 мая 1991 года.

Французская Республика проведет всеобщую перепись населения в период с 15 февраля по 31 мая 1990 года.

Итальянская Республика проведет всеобщую перепись населения в период с 1 марта по 31 октября 1991 года.

Статья 2

Комиссия в сотрудничестве с компетентными органами государств-членов должна составить программу статистических таблиц, которые будут подготовлены на основе переписей, упомянутых в статье 1, охватывающих определенные демографические, экономические и социальные характеристики отдельных лиц, домохозяйств. и семьи на национальном и региональном уровне.

После заполнения таблицы передаются в Комиссию.

Статья 3

Те государства-члены, которые не в состоянии провести исчерпывающую перепись в соответствии со статьей 1, должны предоставить статистические данные, сопоставимые с данными, указанными в статье 2, в отношении 1991 года на основе альтернативных методов, таких как использование регистров или выборочных обследований.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 26 мая 1987 года.

Для Совета

Президент

М. Хансенн

--------------------------------------------------