*****
ДИРЕКТИВА СОВЕТА
от 22 марта 1988 г.
вносящая поправки в Директиву 84/538/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся допустимого уровня звуковой мощности газонокосилок
(88/181/ЕЕС)
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,
Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100А,
Принимая во внимание предложение Комиссии (1),
В сотрудничестве с Европейским парламентом (2),
Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),
Принимая во внимание, что положения по ограничению шума на местах операторов и методы измерения воздушного шума различаются от одного государства-члена к другому, что представляет собой барьер для торговли газонокосилками; поскольку такие положения поэтому должны быть гармонизированы;
Принимая во внимание, что Директива Совета 79/113/EEC от 19 декабря 1978 г. о сближении законов государств-членов ЕС, касающихся определения уровня шума строительных машин и оборудования (4), с последними поправками, внесенными Директивой 85/405/EEC ( 5), в котором, в частности, изложен метод определения воздушного шума, излучаемого газонокосилкой на месте оператора;
Принимая во внимание, что на заседании Совета 18 и 19 декабря 1978 года министры окружающей среды заявили, что технические процедуры измерения воздушного шума, излучаемого на месте вождения, должны быть включены в Приложения к Директивам, относящимся к каждому типу используемого оборудования;
Принимая во внимание, что целесообразно объединить в одной Директиве все технические положения по определению уровня шума газонокосилок;
Принимая во внимание, что для того, чтобы принять во внимание эти различные требования, в Директиву Совета 84/538/EEC (6) следует внести поправки,
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
В Директиву 84/538/EEC настоящим вносятся следующие поправки:
1. Статья 1 (1) заменяется следующей:
'1. Целью настоящей Директивы является ограничение допустимого уровня звуковой мощности воздушного шума, излучаемого в окружающую среду газонокосилками, и допустимого уровня звукового давления воздушного шума, излучаемого на месте оператора газонокосилками с шириной стрижки более 120 см, путем установления предельных значений. и методы измерения этих уровней».
2. Статья 2 заменена следующей:
«Статья 2
Государства-члены должны принять все соответствующие меры для обеспечения того, чтобы газонокосилки, определенные в Статье 1, не могли быть размещены на рынке, если:
- их уровни звуковой мощности, измеренные в условиях, указанных в Приложении I, не превышают допустимый уровень для ширины стрижки косилки, как показано в следующей таблице:
1,2.3 // // // Ширина стрижки газонокосилки (L) // Допустимый уровень звуковой мощности, дБ(А)/пВт // // // 1.2.3 // // L µ 50 см // 96 / / 50 см < // L µ 120 см // 100 // // L > 120 см // 105 // // //
- для газонокосилок с шириной стрижки более 120 см уровень звукового давления воздушного шума, дБ(А), измеренный на месте оператора в условиях, указанных в приложении Iа, не превышает уровня 90 дБ(А). .'
3. Статья 4 заменена следующей:
«Статья 4
Перед выпуском на рынок газонокосилки должны быть четко видимыми и долговечными, либо непосредственно, либо на табличке (например, приклепанной или самоклеящейся пластине), постоянно прикрепленной к ним, иметь маркировку, идентифицирующую производителя, описывающую тип и указывающую максимальный уровень звуковой мощности, выраженный в дБ(А)/пВт, а для газонокосилок с шириной стрижки более 120 см указание уровня звукового давления, выраженное в дБ(А)/20 мПа на месте оператора, гарантированное производителем .
Последнее указание не требуется на газонокосилках с электроприводом шириной стрижки менее 30 см, которые в силу своей конструкции не являются шумными.
Модели для этих показаний изложены в Приложении III».
4. Включено новое Приложение Ia, текст которого приведен в Приложении I к настоящей Директиве.
5. Приложение III дополняется знаком, указанным в Приложении II к настоящей Директиве.
6. Для газонокосилок, требующих измерения уровня звукового давления, Приложение II дополняется следующим текстом, добавляемым после слов «Гарантированный уровень звуковой мощности, дБ(А)»:
«Гарантированный уровень звукового давления, дБ(А)».
Статья 2
1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 1 июля 1991 года. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.
2. Государства-члены должны сообщить Комиссии тексты положений национального законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой.
Статья 3
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 22 марта 1988 года.
Для Совета
Президент
М. БАНГЕМАНН
(1) Официальный журнал № C 20, 27. 1. 1987, с. 2.
(2) ОЖ № C 281, 19.10.1987, с. 176 и Решение от 9 марта 1988 г., еще не опубликованное в Официальном журнале).
(3) OJ № C 180, 8.7.1987, с. 11.
(4) ОЖ № L 33, 8.2.1979, с. пятнадцать.
(5) ОЖ № L 233, 30.8.1985, с. 9.
(6) ОЖ № L 300, 19.11.1984, с. 171.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
ПРИЛОЖЕНИЕ Ia
Метод измерения воздушного шума, излучаемого газонокосилками на месте оператора
Этот метод применим к газонокосилкам с шириной стрижки более 120 см и сиденьями, прикрепленными подходящим образом к конструктивному элементу газонокосилки.
Эти технические процедуры соответствуют требованиям Приложения II к Директиве 79/113/EEC с поправками, внесенными Директивой 81/1051/EEC (1), и положения этого Приложения применяются к газонокосилкам с учетом следующих поправок и дополнений:
6. ОПЕРАТОР
Оператор занимает место оператора.
6.2.1. Постоянный оператор
Этот момент не следует принимать во внимание.
7.1. Общий
Микрофон должен быть расположен, как указано в разделе 7.3.
9.1. Общий
Условия, необходимые для установки и эксплуатации газонокосилки, изложены в пункте 6.2. Приложения I.
9.2. Работа газонокосилки с регулируемыми функциями.
Этот момент не следует принимать во внимание.
10.2.2. Использование уровней звукового давления, взвешенных по шкале А, LpA.
Если используется шумомер, T составляет пять секунд.
Количество измерений — 5».
(1) ОЖ № L 376, 30.12.1981, с. 49.
ПРИЛОЖЕНИЕ II
МОДЕЛЬ ДЛЯ МАРКИРОВКИ УРОВНЯ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ НА ПОЛОЖЕНИИ ОПЕРАТОРА
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959