ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Комиссии 89/220/EEC от 7 марта 1989 года, вносящая поправки в Директиву Совета 69/169/EEC о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями, касающимися освобождения от налога с оборота и акцизного сбора на импорт при международных поездках, принять учет введения комбинированной номенклатуры


Все Директивы 1989 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 89/220/EEC of 7 March 1989 amending Council Directive 69/169/EEC on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to exemption from turnover tax and excise duty on imports in international travel, to take account of the introduction of the combined nomenclature
ru Директива Комиссии 89/220/EEC от 7 марта 1989 года, вносящая поправки в Директиву Совета 69/169/EEC о гармонизации положений, установленных законом, постановлениями или административными действиями, касающимися освобождения от налога с оборота и акцизного сбора на импорт при международных поездках, принять учет введения комбинированной номенклатуры

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 7 марта 1989 г.

внесение изменений в Директиву Совета 69/169/EEC о гармонизации положений, установленных законом, постановлением или административными действиями, касающимися освобождения от налога с оборота и акцизного сбора на импорт при международных поездках, с учетом введения комбинированной номенклатуры

(89/220/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Регламент Совета (ЕЭС) № 2658/87 от 23 июля 1987 года о тарифной и статистической номенклатуре и Едином таможенном тарифе (1), с последними поправками, внесенными Регламентом (ЕЭС) № 20/89 (2), и в конкретную статью 15 этого закона,

Принимая во внимание, что классификация товаров, перечисленных в статье 5 (6) Директивы Совета 69/169/EEC (3), с последними поправками, внесенными Директивой 88/664/EEC (4), основана на использовании номенклатуры Таможенной службы. Совет сотрудничества;

Принимая во внимание, что Совет таможенного сотрудничества утвердил Международную конвенцию о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров (далее именуемую «ГС»); поскольку эта Конвенция была одобрена Советом Решением 87/369/ЕЕС (5) и применяется с 1 января 1988 года; поскольку соответственно была создана комбинированная номенклатура для введения в действие ГС в Европейском экономическом сообществе; поскольку ссылка в статье 5 (6) Директивы 69/169/EEC, следовательно, должна относиться к указанной комбинированной номенклатуре;

Принимая во внимание, что адаптация Директивы 69/169/ЕЕС к объединенной номенклатуре, следовательно, предполагает чисто техническую поправку, которая никоим образом не меняет сферу применения указанной Директивы,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В статье 5 (6) Директивы 69/169/EEC ссылка на позиции 71.07 и 71.08 Единого таможенного тарифа заменяется ссылкой на коды CN 7108 и 7109.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в силу меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 июля 1989 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 7 марта 1989 года.

Для Комиссии

Кристиана СКРИВЕНЕР

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 256, 7.9.1987, с. 1.

(2) ОЖ № L 4, 6. 1. 1989, с. 19.

(3) ОЖ № L 133, 4.6.1969, с. 6.

(4) ОЖ № L 382, ​​31.12.1988, с. 41.

(5) ОЖ № L 198, 20.7.1987, с. 1.

Директивы по годам