Двенадцатая Директива Комиссии 90/121/EEC от 20 февраля 1990 г. об адаптации к техническому прогрессу. Приложения II, III, IV, V и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции.

*****

ДВЕНАДЦАТАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 20 февраля 1990 г.

адаптация к техническому прогрессу Приложения II, III, IV, V и VI к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции

(90/121/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (1), с последними поправками, внесенными Директивой 89/679/EEC (2), и, в частности, Статью 8 (2) из ​​них,

Принимая во внимание, что на основании доступной информации некоторые временно разрешенные красители, вещества и консерванты могут быть окончательно разрешены, тогда как другие должны быть окончательно запрещены или разрешены на более определенный период;

Тогда как в целях охраны здоровья населения необходимо запретить использование некоторых красителей, 11 a-гидроксипрегн-4-ен-3,20-диона и его эфиров, гормонов, циркония за исключением некоторых комплексов, тиротрицина. , антиандрогены стероидной структуры, ацетонитрил и тетрагидрозолин;

Принимая во внимание, что на основании новейших научно-технических исследований использование ацетата свинца в качестве краски для волос может быть разрешено в косметической продукции с соблюдением определенных ограничений и требований при условии, что на маркировке будут даны определенные предупреждения в целях защиты населения. здоровье;

Принимая во внимание, что использование красящего вещества CI 17 200 должно быть разрешено;

Принимая во внимание, что на основании новейших научно-технических исследований использование 3-децилокси-2-гидрокси-1-аминопропан-гидрохлорида в качестве консерванта в косметической продукции и использование Сольвента желтого 98 в качестве красителя в средствах по уходу за ногтями , разрешено с учетом определенных ограничений и требований;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета по адаптации к техническому прогрессу Директив об устранении технических барьеров в торговле в секторе косметической продукции,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 76/768/EEC внесены следующие поправки:

1. В Приложении II:

- в пункте 39 исключить слова "за исключением указанных в приложении V",

- в № 194 исключить слова "за исключением перечисленных в приложении V",

- в № 289 слова "соединения, за исключением указанных в приложении V" заменены на "соединения, за исключением указанных в приложении III, № 55 при указанных условиях",

- в №№ 376 и 377 добавлено "и их соли",

- добавлены следующие вещества:

'385. 11 а-Гидроксипрегн-4-ен-3,20-дион и его эфиры

386. Краситель CI 42 640.

387. Краситель CI 13 065.

388. Краситель CI 42 535.

389. Краситель CI 61 554.

390. Антиандрогены стероидной структуры.

391. Цирконий и его соединения, за исключением комплексов под номером 50 в Приложении III (Часть 1) и циркониевых лаков, солей и пигментов красителей, перечисленных под номером 3 в Приложении IV (Часть 1)

392. Тиротрицин

393. Ацетонитрил

394. Тетрагидрозолин и его соли».

2. В Приложении III, Часть 1, только в версии на французском языке, под номером 1, Борная кислота:

(a) в колонке (e) фраза «не использовать в средствах гигиены для детей до 3 лет» заменена на «не использовать в продукции гигиены для детей до 3 лет» (текст на английском языке остается без изменений);

(b) в колонке (f) фраза «не использовать для ухода за детьми младше 3 лет» заменена на «не использовать для гигиены детей младше 3 лет» (текст на английском языке остается без изменений).

3. В Приложение III, Часть 1, добавляется ссылочный номер 55 следующего содержания:

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // a // b // c // d // e // f // // // // // // // ' 55 // Ацетат свинца // Только для окрашивания волос // 0,6 % содержания свинца // // Хранить в недоступном для детей месте. Избегайте любого контакта с глазами. Мойте руки после использования. Содержит ацетат свинца. Не используйте для окрашивания ресниц, бровей и усов. Если появится раздражение, прекратите использование. // // // // // //

4. В Приложении III, Часть 2, «31.12.1989» в графе «Разрешено до» заменено на «31.12.1990» для следующих ссылочных номеров:

2. 1,1,1-трихлорэтан (метилхлороформ) и

4. 2,2-Дитиобис (пиридин-1-оксид), продукт присоединения тригидрата сульфата магния.

5. В Приложении IV, Часть 1:

(a) номер цветового индекса 42 640 удален;

(b) для номеров цветового индекса 42 045 и 44 045 крестик «X» удаляется из столбца 4 и вставляется в столбец 3;

(c) «Другие ограничения и требования» удалены для номеров цветового индекса 42 045 и 44 045;

(d) к записи для номера цветового индекса 17 200 добавляется ссылка на сноску «(3)».

6. В Приложении IV, Часть 2:

(а) добавляется следующий краситель:

1.2.3,6.7.8 // // // // // // Индекс-номер цвета или номинал // Цвет // Область применения // Прочие ограничения и требования (2) // Допускается до версии 1.2.3.4. 5.6.7.8 // // // 1 // 2 // 3 // 4 // // // // // // // // // // // 'Растворитель желтый 98 // Желтый // // // × // // Только в средствах по уходу за ногтями максимум 0,5 % в конечном продукте // 31. 12. 1991 // // // // // // // //

(б) номера цветовых индексов 13 065, 21 110, 42 045, 42 535, 44 045, 61 554 исключены;

(c) «31.12.1989» в столбце «Разрешение действительно до» заменяется на «31.12.1990» в отношении номеров цветовых индексов 26 100 и 73 900;

(d) «31.12.1990» в столбце «Разрешение действительно до» заменяется на «31.12.1991» в отношении номера цветового индекса 74 180;

7. В приложении V номера 1, 3, 6, 9 исключить.

8. (а) В Приложении VI, Часть 2, добавляется номер 27:

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // a // b // c // d // e // f // // // // // // // 27 // 3-Децилокси-2-гидрокси-1-аминопропан-гидрохлорид (Декоминол) (МНН)) // 0,5 % // // // 31. 12. 1990 // // // // // //

(b) в Приложении VI, Часть 2, «31.12.1989» в колонке (f) заменено на «31.12.1990» для следующих веществ:

2. Хлорфенезин (МНН),

4. Алкил (C12-C22) триметиламмония бромид и хлорид (включая бромид цетримония) (*),

6. 4,4-Диметил-1,3-оксазолидин,

15. Бензетония хлорид (МНН) (*),

16. Бензалкония хлорид (МНН), бромид и сахаринат (*),

17. 1-[1,3-бис(гидроксиметил)2,5-диоксоимидазолидин-1-ил]-1,3-бис(гидроксиметил)мочевина,

20. Гексамидин (МНН) и его соли (в том числе изетионат и 4-гидроксибензоат) (*),

21. Бензилгемиформаль (смесь бензилоксиметанола и (бензилоксиметокси)метанола, 1:1).

Статья 2

1. Независимо от дат допуска, указанных в статье 1, пунктах 4, 6 и 8, государства-члены должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы с 1 января 1991 года для веществ, упомянутых в статье 1, пункт 1, с 1 января 1992 года для веществ, упомянутых в статье 1, пунктах 3, 5, 6 и 8, ни производители, ни импортеры, зарегистрированные в Сообществе, не должны размещать на рынке продукцию, которая не соответствует требованиям настоящей Директивы.

2. Государства-члены должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы продукты, указанные в параграфе 1, содержащие вещества, упомянутые в пункте 1 статьи 1, больше не продавались или иным образом не утилизировались конечному потребителю после 31 декабря 1991 г., и чтобы продукты, содержащие вещества, упомянутые в статье 1, пунктах 3, 5, 6 и 8, больше не будут продаваться или утилизироваться конечному потребителю после 31 декабря 1993 года, если они не соответствуют требованиям настоящей Директивы.

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения положений настоящей Директивы, не позднее 31 декабря 1990 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

2. Государства-члены должны сообщить Комиссии положения национального законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 февраля 1990 года.

Для Комиссии

Карел ВАН МИЕРТ

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 262, 27.9.1976, с. 169.

(2) ОЖ № L 398, 30.12.1989, с. 25.