Директива Совета 92/122/EEC от 21 декабря 1992 г., разрешающая Греческой Республике отложить либерализацию определенных движений капитала в соответствии со статьей 6 (2) Директивы 88/361/EEC.

Язык	Название
en	Council Directive 92/122/EEC of 21 December 1992 authorizing the Hellenic Republic to defer liberalization of certain capital movements pursuant to Article 6 (2) of Directive 88/361/EEC
ru	Директива Совета 92/122/EEC от 21 декабря 1992 г., разрешающая Греческой Республике отложить либерализацию определенных движений капитала в соответствии со статьей 6 (2) Директивы 88/361/EEC.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 92/122/EEC от 21 декабря 1992 г., разрешающая Греческой Республике отложить либерализацию определенных движений капитала в соответствии со статьей 6 (2) Директивы 88/361/EEC.

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 69,

Принимая во внимание Директиву Совета 88/361/EEC от 24 июня 1988 г. о реализации положений статьи 67 Договора (1), и в частности его статьи 6 (2),

Принимая во внимание форму предложения, представленную Комиссией после консультации с Валютным комитетом,

Поскольку в соответствии со статьей 6 (2) Директивы Греческая Республика была уполномочена продолжать применять до 31 декабря 1992 года ограничения на движение капитала, изложенные в Приложении IV, Списках III и IV Директивы; поскольку данным пунктом предусмотрена возможность продления этого срока, но не более чем на три года;

Принимая во внимание, что Греческая Республика применила программу экономической стабилизации и реформ; поскольку процесс бюджетной консолидации ускорился и будет усилен бюджетом 1993 года; поскольку, несмотря на предпринимаемые усилия по корректировке, твердые ожидания стабильности денежно-кредитной политики и обменного курса еще не сформировались; поскольку сохранение ограничений на краткосрочный капитал в течение определенного периода необходимо для обеспечения плавной макроэкономической корректировки и поддержки денежно-кредитной и валютной политики после вступления драхмы в механизм обменного курса Европейской валютной системы. (ЕМС); поскольку Греческая Республика обратилась с просьбой о продлении срока, установленного для полной либерализации движения краткосрочного капитала, до 1 января 1995 года; поскольку оно намерено, однако, приступить к либерализации с 1 января 1993 года некоторых из применяемых в настоящее время ограничений;

Принимая во внимание, что Комиссия в сотрудничестве с Валютным комитетом рассмотрела экономические и финансовые события в греческой экономике; поскольку из этого анализа следует, что, хотя был достигнут прогресс в стабилизации экономики и улучшилось состояние платежного баланса, существующие значительные бюджетные дисбалансы и все еще высокая инфляция делают это улучшение хрупким; поскольку постепенная либерализация движения краткосрочного капитала необходима до того, как будет достигнуто устойчивое улучшение стабилизации экономики;

Принимая во внимание, что греческие власти провели реформы и приняли меры по либерализации в секторе финансового рынка; тогда как, однако, финансовая система еще недостаточно развита, чтобы столкнуться с ситуацией полной мобильности капитала;

Поскольку с учетом изложенного имеются основания для продления разрешения на применение ограничений на движение краткосрочного капитала;

Однако, такое отступление никоим образом не может оправдать контроль над движением капитала в условиях, противоречащих статье 8а Договора,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Греческая Республика может временно продолжать применять ограничения к движению капитала, перечисленному в Приложении, при условии соблюдения условий и сроков, изложенных в этом Приложении.

Статья 2

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 21 декабря 1992 года.

Для Совета

Президент

Д. ХЕРД

(1) ОЖ № L 178, 8.7.1988, с. 5.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам

Разделы

Категории