ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Комиссии 98/85/EC от 11 ноября 1998 г., вносящая поправки в Директиву Совета 96/98/EC о морском оборудовании (текст имеет отношение к ЕЭЗ)



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 98/85/EC of 11 November 1998 amending Council Directive 96/98/EC on marine equipment (Text with EEA relevance)
ru Директива Комиссии 98/85/EC от 11 ноября 1998 г., вносящая поправки в Директиву Совета 96/98/EC о морском оборудовании (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 98/85/EC от 11 ноября 1998 г., вносящая поправки в Директиву Совета 96/98/EC о морском оборудовании (текст имеет отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 96/98/EC от 20 декабря 1996 г. о морском оборудовании (1), и в частности ее первый и второй абзацы,

(1) Принимая во внимание, что для целей Директивы Совета 96/98/EC международные конвенции, включая Конвенцию СОЛАС 1974 года, и стандарты испытаний являются теми, которые вместе с поправками к ним вступили в силу на дату принятия этой Директивы;

(2) Принимая во внимание, что поправки к Конвенции СОЛАС и другим международным конвенциям, а также новые стандарты испытаний вступили в силу с момента принятия этой Директивы или вступят в силу в ближайшее время;

(3) Принимая во внимание, что этими документами установлены новые правила относительно оборудования, размещаемого на борту судов;

(4) Принимая во внимание, что Директива 96/98/EC должна быть соответствующим образом изменена;

(5) Принимая во внимание, что меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Комитета, созданного Статьей 12 Директивы Совета 93/75/EEC (2), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 98/74/EC (3 ),

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 96/98/EC настоящим вносятся следующие поправки:

1. В статью 2 вносятся следующие изменения:

(a) Пункт (c) заменяется следующим:

'(c) «радиокоммуникационное оборудование» означает оборудование, требуемое Главой IV Конвенции СОЛАС 1974 года в редакции, действующей на 1 января 1999 года, и УКВ-радиотелефонную аппаратуру двусторонней связи для спасательных шлюпок, требуемую Правилом III/6.2.1 Конвенции СОЛАС. та же Конвенция;`

(b) В пунктах (d) и (n) слова «дата принятия настоящей Директивы» заменяются на «1 января 1999 года».

2. Приложение А заменяется текстом Приложения к настоящей Директиве.

Статья 2

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 апреля 1999 г. Они должны немедленно уведомить об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2. Государства-члены ЕС должны сообщить Комиссии положения национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 11 ноября 1998 года.

Для Комиссии

Нил КИНОК

Член Комиссии

(1) OJ L 46, 17. 2. 1997, с. 25.

(2) OJ L 247, 5.10.1993, с. 19.

(3) OJ L 276, 13.10.1998, с. 7.

ПРИЛОЖЕНИЕ

'ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение A.1: Оборудование, для которого подробные стандарты испытаний уже существуют в международных документах (*)

ПОМИМО СПЕЦИАЛЬНО УКАЗАННЫХ СТАНДАРТОВ ИСПЫТАНИЙ, РЯД ПОЛОЖЕНИЙ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ ПРОВЕРИТЬСЯ ВО ВРЕМЯ ТИПОВЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ (УТВЕРЖДЕНИЯ ТИПА), УКАЗАННЫХ В МОДУЛЯХ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ, УКАЗАННЫХ В ПРИЛОЖЕНИИ B, ДОЛЖНЫ НАЙТИСЬ В ПРИМЕНИМЫХ ТРЕБОВАНИЯХ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ РЕЗОЛЮЦИИ И ЦИРКУЛРЫ ИМО

1. Спасательные средства

>ТАБЛИЦА>

2. Предотвращение загрязнения морской среды

>ТАБЛИЦА>

3. Противопожарная защита

>ТАБЛИЦА>

4. Навигационное оборудование

>ТАБЛИЦА>

5. Радиокоммуникационное оборудование

>ТАБЛИЦА>

Приложение A.2: Оборудование, для которого в международных документах не существует подробных стандартов испытаний

1. Спасательные средства

>ТАБЛИЦА>

2. Предотвращение загрязнения морской среды

ВЕЧЕРА.

3. Противопожарная защита

>ТАБЛИЦА>

4. Навигационное оборудование

>ТАБЛИЦА>

5. Радиокоммуникационное оборудование

>ТАБЛИЦА>

6. Оборудование, необходимое в соответствии с МППСС 72.

>ТАБЛИЦА>

7. Оборудование для обеспечения безопасности навалочных судов.

>ТАБЛИЦА>

(*) Там, где в шестой колонке указан модуль H, следует понимать модуль H плюс сертификат экспертизы конструкции.