ТГ, ВК, Дзен, enotrakoed@gmail.com

Директива Комиссии 2001/54/EC от 11 июля 2001 г., отменяющая Директиву 79/1066/EEC, устанавливающую методы Сообщества для анализа экстрактов кофе и экстрактов цикория (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 2001/54/EC of 11 July 2001 repealing Directive 79/1066/EEC laying down Community methods of analysis for testing coffee extracts and chicory extracts (Text with EEA relevance)
ru Директива Комиссии 2001/54/EC от 11 июля 2001 г., отменяющая Директиву 79/1066/EEC, устанавливающую методы Сообщества для анализа экстрактов кофе и экстрактов цикория (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

Директива Комиссии 2001/54/EC

от 11 июля 2001 г.

отмена Директивы 79/1066/EEC, устанавливающей методы Сообщества для анализа экстрактов кофе и экстрактов цикория

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву 1999/4/EC Европейского Парламента и Совета от 22 февраля 1999 г., касающуюся экстрактов кофе и экстрактов цикория(1), и, в частности, ее Статью 4,

Тогда как:

(1) Методы анализа, содержащиеся в Директиве Комиссии 79/1066/EEC(2), основанной на Директиве Совета 77/436/EEC(3), устарели.

(2) Директивы Совета 89/397/EEC от 14 июня 1989 г. об официальном контроле пищевых продуктов(4) и Директива Совета 93/1999/EEC от 29 октября 1993 г. о дополнительных мерах, касающихся официального контроля пищевых продуктов(5) предусмотреть проведение анализов на соответствие пищевых продуктов требованиям законодательства. С этой целью государства-члены должны убедиться, что используемые методы проверяются как можно чаще, в частности, с учетом стандартизации в рамках ISO.

(3) Важность проверок подлинности кофейных экстрактов как средства борьбы с мошенничеством и фальсификацией привела к международной работе по стандартизации, проводимой ISO. Сообщество участвует в этой работе, в результате которой были разработаны стандарты ISO для растворимого кофе.

(4) В результате нет необходимости, по смыслу Директивы Совета 85/591/EEC от 20 декабря 1985 г. относительно введения методов Сообщества отбора проб и анализа для мониторинга пищевых продуктов, предназначенных для потребления человеком(6), поддерживать официальные методы анализа Сообщества для экстрактов кофе и экстрактов цикория. По этой причине Директива 79/1066/EEC должна быть отменена в соответствии с процедурой, изложенной в статье 4 Директивы 1999/4/EC.

(5) Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по пищевым продуктам.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Директива 79/1066/EEC отменена.

Статья 2

Государства-члены должны принять необходимые меры для соблюдения настоящей Директивы не позднее 1 февраля 2001 г.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 11 июля 2001 года.

Для Комиссии

Франц Фишлер

Член Комиссии

(1) OJ L 66, 13 марта 1999 г., с. 26.

(2) OJ L 327, 24.12.1979, с. 17.

(3) OJ L 172, 12 июля 1977 г., с. 20.

(4) OJ L 186, 30 июня 1989 г., с. 23.

(5) OJ L 290, 24.11.1993, с. 14.

(6) OJ L 372, 31 декабря 1985 г., с. 50.