Директива Комиссии 2005/80/EC от 21 ноября 2005 г., вносящая поправки в Директиву Совета 76/768/EEC о косметической продукции с целью адаптации Приложений II и III к ней с учетом технического прогресса (Текст имеет отношение к ЕЭЗ)

22.11.2005

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 303/32

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2005/80/EC

от 21 ноября 2005 г.

внесение изменений в Директиву Совета 76/768/EEC о косметической продукции с целью адаптации Приложений II и III к ней с учетом технического прогресса

(Текст, имеющий отношение к ЕЭЗ)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 76/768/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции (1), и в частности ее Статью 4b и Статью 8(2),

После консультации с Научным комитетом по потребительским товарам,

Тогда как:

(1)

Директива 76/768/EEC с поправками, внесенными Директивой 2003/15/EC Европейского парламента и Совета (2), запрещает использование в косметических продуктах веществ, классифицируемых как канцерогенные, мутагенные или токсичные для репродукции (CMR), категории 1, 2 и 3 в соответствии с Приложением I к Директиве Совета 67/548/EEC от 27 июня 1967 г. о сближении законов, постановлений и административных положений, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных веществ (3), но допускает использование веществ, отнесенных к категории 3 в соответствии с Директивой 67/548/EEC, подлежащих оценке и одобрению Научным комитетом по косметической и непищевой продукции, предназначенным для потребителей SCCNFP, заменен Научным комитетом по потребительским товарам (SCCP) Комиссией Решение 2004/210 (4).

(2)

Директива 67/548/EEC была изменена Директивой 2004/73/EC, и поэтому необходимо принять меры, чтобы привести Директиву 76/768/EEC в соответствие с положениями Директивы 67/548/EEC.

(3)

Поскольку некоторые вещества, классифицированные как CMR категорий 1 и 2 согласно Приложению I к Директиве 67/548/ЕЕС, еще не перечислены в Приложении II к Директиве 76/768/ЕЕС, необходимо включить их в это Приложение. . Вещества, классифицированные как CMR категории 3 согласно Приложению I к Директиве 67/548/EEC, также должны быть включены в Приложение II к Директиве 76/768/EEC, за исключением случаев, когда они прошли оценку SCCP и признаны приемлемыми для использования в косметической продукции.

(4)

Вещества, классифицированные как CMR категории 1 и 2, перечисленные в Приложении III, Часть 1 к Директиве 76/768/ЕЕС, должны быть исключены, поскольку эти вещества теперь перечислены в Приложении II к Директиве 76/768/ЕЕС и, следовательно, не должны являться частью состав косметической продукции.

(5)

Директива Комиссии 2004/93/EC (5) предусматривала включение в Приложение II к Директиве 76/768/EEC некоторых веществ, которые уже там были перечислены. Поэтому в это приложение следует внести поправки для обеспечения ясности.

(6)

Поэтому в Директиву 76/768/EEC следует внести соответствующие поправки.

(7)

Меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по косметической продукции.

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложения II и III к Директиве 76/768/EEC внесены поправки в соответствии с текстом, изложенным в Приложении к настоящей Директиве.

Статья 2

Государства-члены ЕС должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы с 22 августа 2006 г. косметические продукты, не соответствующие настоящей Директиве, не размещались на рынке производителями Сообщества или импортерами, зарегистрированными внутри Сообщества.

Государства-члены ЕС должны принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы эти продукты не были проданы или утилизированы конечному потребителю после 22 ноября 2006 г.

Статья 3

1.   Государства-члены должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 22 мая 2006 года. Они должны немедленно передать Комиссии текст этих положений и таблицу корреляции между этими положениями и настоящей Директивой.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Государства-члены ЕС должны определить, как следует делать такую ​​ссылку.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 4

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 21 ноября 2005 г.

Для Комиссии

Гюнтер ВЕРХОЙГЕН

Вице-президент

(1) OJ L 262, 27 сентября 1976 г., с. 169. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2005/52/EC (OJ L 234, 10 сентября 2005 г., стр. 9).

(2) OJ L 66, 11 марта 2003 г., с. 26.

(3)  ОЖ 196, 16 августа 1967 г., с. 1. Директива с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 2004/73/EC (OJ L 152, 30.4.2004, стр. 1).

(4) OJ L 66, 4 марта 2004 г., с. 45.

(5) OJ L 300, 25 сентября 2004 г., с. 13.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В Приложения II и III к Директиве 76/768/EEC внесены следующие поправки:

1.

В Приложение II вносятся следующие поправки:

(а)

записи под ссылочными номерами 615 и 616 удаляются;

(б)

запись под номером 687 заменяется следующей:

'687.

динитротолуол технический (Кас № 121-14-2)»;

(с)

добавлены следующие ссылочные номера 1137 и 1211:

Ссылка. Нет

Химическое название

Номер КАС

ЕС нет

'1137

изобутилнитрит

542-56-3

1138

изопрен (стабилизированный)

(2-метил-1,3-бутадиен)

78-79-5

1139

1-бромпропан

н-пропилбромид

106-94-5

1140

хлоропрен (стабилизированный)

(2-хлорбута-1,3-диен)

126-99-8

1141

1,2,3-трихлорпропан

96-18-4

1142

диметиловый эфир этиленгликоля

(ЭГДМЕ)

110-71-4

1143

динокап (ISO)

39300-45-3

1144

диаминотолуол, технический продукт - смесь [4-метил-м-фенилендиамина] (1) и [2-метил-м-фенилендиамина] (2)

метилфенилендиамин

25376-45-8

1145

п-хлорбензотрихлорид

5216-25-1

1146

дифениловый эфир; производное октаброма

32536-52-0

1147

1,2-бис(2-метоксиэтокси)этан

диметиловый эфир триэтиленгликоля (TEGDME)

112-49-2

1148

тетрагидротиопиран-3-карбоксальдегид

61571-06-0

1149

4,4'-бис(диметиламино)бензофенон

(кетон Михлера)

90-94-8

1150

оксиранметанол, 4-метилбензолсульфонат, (S)-

70987-78-9

1151

1,2-бензолдикарбоновая кислота, дипентиловый эфир, разветвленная и линейная [1]

84777-06-0 [1]

н-пентилизопентилфталат [2]

-[2]

ди-на-пентил фаталат [3]

131-18-0 [3]

диизопентилфталат [4]

605-50-5 [4]

1152

бензилбутилфталат

(ББП)

85-68-7

1153

Ди-С 7-11 ди-С 7-11 1,2-бензолдикарбоновой кислоты, разветвленные и линейные алкиловые эфиры

68515-42-4

1154

смесь: динатрия 4-(3-этоксикарбонил-4-(5-(3-этоксикарбонил-5-гидрокси-1-(4-сульфонатофенил)пиразол-4-ил)пента-2,4-диенилиден)-4, 5-дигидро-5-оксопиразол-1-ил)бензолсульфонат и тринатрий 4-(3-этоксикарбонил-4-(5-(3-этоксикарбонил-5-оксидо-1-(4-сульфонатофенил)пиразол-4-ил)пента) -2,4-диенилиден)-4,5-дигидро-5-оксопиразол-1-ил)бензолсульфонат

ЕС № 402-660-9

1155

(метиленбис(4,1-фениленазо(1-(3-(диметиламино)пропил)-1,2-дигидро-6-гидрокси-4-метил-2-оксопиридин-5,3-диил)))-1,1 '-дипиридиния дихлорид дигидрохлорид

ЕС № 401-500-5

1156

2-[2-гидрокси-3-(2-хлорфенил)карбамоил-1-нафтилазо]-7-[2-гидрокси-3-(3-метилфенил)-2-[2-гидрокси-3-(3-метилфенил) -карбамоил-1-нафтилазо]-7-[2-гидрокси-3-(3-метилфенил)-карбамоил-1-нафтилазо]флуорен-9-он

ЕС № 420-580-2

1157

азафенидин

68049-83-2

1158

2,4,5-триметиланилин [1]

137-17-7 [1]

2,4,5-триметиланилина гидрохлорид [2]

21436-97-5 [2]

1159

4,4'-тиодианилин и его соли

139-65-1

1160

4,4'-оксидианилин (п-аминофениловый эфир) и его соли

101-80-4

1161

N,N,N',N'-тетраметил-4,4'-метилендианилин

101-61-1

1162

6-метокси-м-толуидин

(п-крезидин)

120-71-8

1163

3-этил-2-метил-2-(3-метилбутил)-1,3-оксазолидин

143860-04-2

1164

смесь: 1,3,5-трис(3-аминометилфенил)-1,3,5-(1H,3H,5H)-триазин-2,4,6-триона и смесь олигомеров 3,5- бис(3-аминометилфенил)-1-поли[3,5-бис(3-аминометилфенил)-2,4,6-триоксо-1,3,5-(1H,3H,5H)-триазин-1-ил] -1,3,5-(1H,3H,5H)-триазин-2,4,6-трион

ЕС № 421-550-1

1165

2-нитротолуол

88-72-2

1166

трибутилфосфат

126-73-8

1167

нафталин

91-20-3

1168

нонилфенол [1]

25154-52-3 [1]

4-нонилфенол, разветвленный [2]

84852-15-3 [2]

1169

1,1,2-трихлорэтан

79-00-5

1170

пентахлорэтан

76-01-7

1171

винилиденхлорид

(1,1-дихлорэтилен)

75-35-4

1172

аллилхлорид

(3-хлорпропен)

107-05-1

1173

1,4-дихлорбензол

(п-дихлорбензол)

106-46-7

1174

бис(2-хлорэтил) эфир

111-44-4

1175

фенол

108-95-2

1176

бисфенол А

(4,4'-изопропилидендифенол)

80-05-7

1177

триоксиметилен

(1,x,5-триоксан)

110-88-3

1178

предварительное производство (РАВНО)

2312-35-8

1179

1-хлор-4-нитробензол

100-00-5

1180

молинат (ISO)

2212-67-1

1181

фенпропиморф

67564-91-4

1182

эпоксиконазол

133855-98-8

1183

метилизоцианат

624-83-9

1184

N,N-диметиланилин тетракис(пентафторфенил)борат

118612-00-3

1185

O,O'-(этенилметилсилилен)ди[(4-метилпентан-2-он)оксим]

ЕС № 421-870-1

1186

смесь 2:1: 4-(7-гидрокси-2,4,4-триметил-2-хроманил)резорцинол-4-ил-трис(6-диазо-5,6-дигидро-5-оксонафталин-1- сульфонат) и 4-(7-гидрокси-2,4,4-триметил-2-хроманил)резорцинолбис(6-диазо-5,6-дигидро-5-оксонафталин-1-сульфонат)

140698-96-0

1187

смесь: продукта реакции 4,4'-метиленбис[2-(4-гидроксибензил)-3,6-диметилфенола] и 6-диазо-5,6-дигидро-5-оксонафталинсульфоната (1:2) и продукт реакции 4,4'-метиленбис[2-(4-гидроксибензил)-3,6-диметилфенола] и 6-диазо-5,6-дигидро-5-оксонафталинсульфоната (1:3)

ЕС № 417-980-4

1188

гидрохлорид малахитового зеленого [1]

569-64-2 [1]

малахитовый зеленый оксалат [2]

18015-76-4 [2]

1189

1-(4-хлорфенил)-4,4-диметил-3-(1,2,4-триазол-1-илметил)пентан-3-ол

107534-96-3

1190

5-(3-бутирил-2,4,6-триметилфенил)-2-[1-(этоксиимино)пропил]-3-гидроксициклогекс-2-ен-1-он

138164-12-2

1191

транс-4-фенил-L-пролин

96314-26-0

1192

бромоксинила гептаноат (ISO)

56634-95-8

1193

смесь: 5-[(4-[(7-амино-1-гидрокси-3-сульфо-2-нафтил)азо]-2,5-диэтоксифенил)азо]-2-[(3-фосфонофенил)азо] бензойная кислота и 5-[(4-[(7-амино-1-гидрокси-3-сульфо-2-нафтил)азо]-2,5-диэтоксифенил)азо]-3-[(3-фосфонофенил)азо]бензойная кислота кислота

163879-69-4

1194

2-{4-(2-аммониопропиламино)-6-[4-гидрокси-3-(5-метил-2-метокси-4-сульфамоилфенилазо)-2-сульфонатонафт-7-иламино]-1,3,5-триазин -2-иламино}-2-аминопропилформиат

ЕС № 424-260-3

1195

5-нитро-о-толуидин [1]

99-55-8 [1]

5-нитро-о-толуидина гидрохлорид [2]

51085-52-0 [2]

1196

1-(1-нафтилметил)хинолиний

65322-65-8

1197

(R)-5-бром-3-(1-метил-2-пирролидинил

метил)-1H-индол

143322-57-0

1198

пиметрозин (ISO)

123312-89-0

1199

оксадиаргил (ISO)

39807-15-3

1200

хлортолурон

(3-(3-хлор-п-толил)-1,1-диметилмочевина)

15545-48-9

1201

N-[2-(3-ацетил-5-нитротиофен-2-илазо)-5-диэтиламинофенил]ацетамид

ЕС № 416-860-9

1202

1,3-бис(винилсульфонилацетамидо)-пропан

93629-90-4

1203

п-фенетидин (4-этоксианилин)

156-43-4

1204

м-фенилендиамин и его соли

108-45-2

1205

остатки ( каменноугольная смола), креозотовое масло дист., если оно содержит > 0,005 % мас. бензо[а]пирена

92061-93-3

1206

креозотовое масло, аценафтеновая фракция, промывное масло, если оно содержит > 0,005 % мас. бензо[а]пирена

90640-84-9

1207

креозотовое масло, если оно содержит > 0,005 % мас. бензо[а]пирена

61789-28-4

1208

креозот, если он содержит > 0,005 % мас. бензо[а]пирена

8001-58-9

1209

креозотовое масло, высококипящий дистиллят, промывное масло, если оно содержит > 0,005 % по массе бензо[а]пирена

70321-79-8

1210

остатки экстракта (уголь), креозотовая масляная кислота, остаток экстракта промывного масла, если он содержит > 0,005 % мас. бензо[а]пирена

122384-77-4

1211

креозотовое масло, низкокипящий дистиллят, промывное масло, если оно содержит > 0,005 % по массе бензо[а]пирена

70321-80-1

2.

В часть первую приложения III вносятся следующие изменения:

(а)

запись под номером 19 удаляется;

(б)

под номером 1а в графе b слова «Кислота борная, бораты и тетрабораты» заменяются словами «Кислота борная, бораты и тетрабораты, за исключением вещества № в Приложении II»;

(с)

под ссылочным номером 8, столбец b слова 'м- и п-фенилендиамины, их N-замещенные производные и их соли; N-замещенные производные о-фенилендиамина (5), за исключением производных, перечисленных в другом месте настоящего Приложения», заменяются на «п-фенилендиамин, его N-замещенные производные и его соли; N-замещенные производные о-фенилендиамина (5), за исключением производных, перечисленных в другом месте настоящего Приложения».

(1)  отдельный ингредиент см. ссылочный номер 364 в Приложении II.

(2)  отдельный ингредиент см. ссылочный номер 413 в Приложении II.’

Вершина