25.3.2019
В
Официальный журнал Европейского Союза
Л 83/42
ДИРЕКТИВА СОВЕТА (ЕС) 2019/475
от 18 февраля 2019 г.
внесение изменений в Директивы 2006/112/EC и 2008/118/EC в отношении включения итальянского муниципалитета Кампионе-д'Италия и итальянских вод озера Лугано в таможенную территорию Союза и территориального применения Директивы 2008/118 /ЕС
СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА,
Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза, и в частности его статью 113,
Принимая во внимание предложение Европейской комиссии,
После передачи проекта законодательного акта национальным парламентам,
Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),
Принимая во внимание мнение Европейского экономического и социального комитета (2),
Действуя в соответствии со специальной законодательной процедурой,
Тогда как:
(1)
В своем письме от 18 июля 2017 года Италия потребовала включить итальянский муниципалитет Кампионе-д'Италия и итальянские воды озера Лугано в таможенную территорию Союза, как это определено в Регламенте (ЕС) № 952/2013 Европейского парламента. и Совета (3), а также в территориальной сфере действия Директивы Совета 2008/118/EC (4) для целей акцизного сбора, оставляя при этом эти территории за пределами территориального действия Директивы Совета 2006/112/EC (5 ) для целей налога на добавленную стоимость.
(2)
Итальянский муниципалитет Кампионе-д'Италия, итальянский эксклав на территории Швейцарии, и итальянские воды озера Лугано должны быть включены в таможенную территорию Союза, поскольку исторические причины, оправдывающие исключение этих территорий, такие как их изоляция и экономические недостатки больше не актуальны. По тем же причинам эти территории должны быть включены в территориальное применение Директивы 2008/118/EC.
(3)
Однако Италия хочет и дальше исключать эти территории из территориального применения Директивы 2006/112/EC, поскольку это важно для поддержания равных правил игры между экономическими операторами, созданными в Швейцарии и в итальянском муниципалитете Кампионе-д'Италия, посредством применение местного режима косвенного налогообложения в соответствии со швейцарской системой налога на добавленную стоимость.
(4)
Эта Директива должна быть строго связана с Регламентом (ЕС) 2019/474 Европейского парламента и Совета (6). Таким образом, национальные меры по транспонированию, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, должны применяться с даты применения настоящего Регламента.
(5)
Поэтому в Директивы 2006/112/EC и 2008/118/EC следует внести соответствующие поправки.
ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:
Статья 1
В Директиве 2006/112/EC в статью 6 внесены следующие поправки:
(1)
в пункт 1 добавлены следующие пункты:
'(ф)
Чемпион Италии;
(г)
итальянские воды озера Лугано.’;
(2)
в пункте 2 пункты (е) и (ж) исключены.
Статья 2
В статье 5(3) Директивы 2008/118/EC пункты (f) и (g) удалены.
Статья 3
1. К 31 декабря 2019 года государства-члены должны принять и опубликовать меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.
Они должны применить эти меры с 1 января 2020 года.
Когда государства-члены ЕС принимают такие меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.
2. Государства-члены должны сообщить Комиссии текст основных мер национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.
Статья 4
Настоящая Директива вступает в силу на двадцатый день после ее публикации в Официальном журнале Европейского Союза.
Статья 5
Данная Директива адресована государствам-членам.
Совершено в Брюсселе 18 февраля 2019 г.
Для Совета
Президент
Н. БАДАЛУ
(1) Заключение от 2 октября 2018 г. (еще не опубликовано в Официальном журнале).
(2) Заключение от 11 июля 2018 г. (ОЖ C 367, 10.10.2018, стр. 117).
(3) Регламент (ЕС) № 952/2013 Европейского парламента и Совета от 9 октября 2013 г., устанавливающий Таможенный кодекс Союза (OJ L 269, 10.10.2013, стр. 1).
(4) Директива Совета 2008/118/EC от 16 декабря 2008 г., касающаяся общих правил взимания акцизного сбора и отменяющая Директиву 92/12/EEC (OJ L 9, 14 января 2009 г., стр. 12).
(5) Директива Совета 2006/112/EC от 28 ноября 2006 г. об общей системе налога на добавленную стоимость (OJ L 347, 11.12.2006, стр. 1).
(6) Регламент (ЕС) 2019/474 Европейского парламента и Совета от 19 марта 2019 года, вносящий поправки в Регламент (ЕС) № 952/2013, устанавливающий Таможенный кодекс Союза (см. стр. 38 в настоящем Официальном журнале).
Вершина
Директивы по годам
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959