Документы на русском языке (неофоциальные переводы)
-
Директива Совета 92/122/EEC от 21 декабря 1992 г., разрешающая Греческой Республике отложить либерализацию определенных движений капитала в соответствии со статьей 6 (2) Директивы 88/361/EEC.
-
Директива Совета 92/121/EEC от 21 декабря 1992 г. о мониторинге и контроле крупных рисков кредитных учреждений.
-
Директива Совета 92/120/EEC от 17 декабря 1992 г. об условиях предоставления временных и ограниченных отступлений от конкретных санитарных правил Сообщества по производству и сбыту определенных продуктов животного происхождения.
-
Директива Совета 92/119/EEC от 17 декабря 1992 г., вводящая общие меры Сообщества по контролю некоторых болезней животных и конкретные меры, касающиеся везикулярной болезни свиней.
-
Директива Совета 92/118/EEC от 17 декабря 1992 года, устанавливающая требования к здоровью животных и общественному здравоохранению, регулирующие торговлю и импорт в Сообщество продуктов, не подпадающих под указанные требования, изложенные в конкретных правилах Сообщества, упомянутых в Приложении A (I) к Директива 89/662/ЕЕС и, в отношении патогенов, Директива 90/425/ЕЕС.
-
Директива Совета 92/117/EEC от 17 декабря 1992 г. о мерах по защите от определенных зоонозов и определенных зоонозных агентов у животных и продуктов животного происхождения с целью предотвращения вспышек пищевых инфекций и интоксикаций.
-
Директива Совета 92/116/EEC от 17 декабря 1992 г., вносящая поправки и обновляющая Директиву 71/118/EEC о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю свежим мясом птицы.
-
Директива Совета 92/115/EEC от 17 декабря 1992 г., впервые вносящая поправки в Директиву 88/344/EEC о сближении законодательства государств-членов ЕС об экстракционных растворителях, используемых при производстве пищевых продуктов и пищевых ингредиентов.
-
Директива Совета 92/114/EEC от 17 декабря 1992 г., касающаяся внешних выступов передней части задней панели кабины автомобилей категории N.
-
Директива Комиссии 92/113/EEC от 16 декабря 1992 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.
-
Директива Совета 92/112/EEC от 15 декабря 1992 г. о процедурах гармонизации программ по сокращению и возможному устранению загрязнения, вызванного отходами промышленности по производству диоксида титана.
-
Директива Совета 92/111/EEC от 14 декабря 1992 г., вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC и вводящая меры по упрощению в отношении налога на добавленную стоимость.
-
Директива Совета 92/110/EEC от 14 декабря 1992 года, вносящая поправки в Директиву 88/657/EEC, устанавливающую требования к производству и торговле мясным фаршем, мясом в кусках менее 100 граммов и мясными полуфабрикатами.
-
Директива Совета 92/109/EEC от 14 декабря 1992 г. о производстве и размещении на рынке некоторых веществ, используемых при незаконном изготовлении наркотических средств и психотропных веществ.
-
Директива Совета 92/108/EEC от 14 декабря 1992 г., вносящая поправки в Директиву 92/12/EEC об общих положениях в отношении продуктов, подлежащих акцизному сбору, а также о хранении, перемещении и мониторинге таких продуктов, а также вносящая поправки в Директиву 92/81/EEC
-
Директива Комиссии 92/107/EEC от 11 декабря 1992 г., вносящая поправки в Директиву Совета 69/208/EEC о сбыте семян масличных и волокнистых растений.
-
Директива Совета 92/106/EEC от 7 декабря 1992 г. об установлении общих правил для некоторых видов комбинированных перевозок грузов между государствами-членами.
-
Директива Комиссии 92/105/EEC от 3 декабря 1992 г., устанавливающая степень стандартизации паспортов растений, которые будут использоваться для перемещения определенных растений, растительных продуктов или других объектов внутри Сообщества, и устанавливающая подробные процедуры, связанные с выдачей таких растений. паспорта, условия и подробный порядок их замены
-
Директива Совета 92/104/EEC от 3 декабря 1992 г. о минимальных требованиях по улучшению безопасности и защиты здоровья работников наземных и подземных предприятий по добыче полезных ископаемых (двенадцатая отдельная Директива по смыслу статьи 16 (1) Директивы 89/391 /ЕЭС)
-
Директива Комиссии 92/103/ЕЕС от 1 декабря 1992 года, вносящая поправки в Приложения I–IV к Директиве Совета 77/93/ЕЕС о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества.
-
Директива Совета 92/102/EEC от 27 ноября 1992 г. об идентификации и регистрации животных.
-
Директива Совета 92/101/EEC от 23 ноября 1992 г., вносящая поправки в Директиву 77/91/EEC о создании публичных компаний с ограниченной ответственностью, а также о сохранении и изменении их капитала.
-
Директива Совета 92/101/EEC от 23 ноября 1992 г., вносящая поправки в Директиву 77/91/EEC о создании публичных компаний с ограниченной ответственностью, а также о сохранении и изменении их капитала.
-
Директива Совета 92/100/EEC от 19 ноября 1992 г. о праве аренды и праве сдачи взаймы, а также о некоторых правах, связанных с авторским правом в области интеллектуальной собственности.
-
Директива Комиссии 92/99/EEC от 17 ноября 1992 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.
-
Директива Совета 92/98/ЕЕС от 16 ноября 1992 года, вносящая поправки в Приложение V к Директиве 77/93/ЕЕС о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества.
-
Директива Совета 92/97/EEC от 10 ноября 1992 г., вносящая поправки в Директиву 70/157/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся допустимого уровня шума и выхлопной системы автомобилей.
-
Директива Совета 92/96/EEC от 10 ноября 1992 г. о координации законов, постановлений и административных положений, касающихся прямого страхования жизни, и вносящая поправки в Директивы 79/267/EEC и 90/619/EEC (Третья Директива по страхованию жизни)
-
Директива Комиссии 92/95/EEC от 9 ноября 1992 г., вносящая поправки в Приложение к Седьмой Директиве 76/372/EEC, устанавливающая методы Сообщества анализа для официального контроля кормов.
-
Директива Совета 92/94/EEC от 9 ноября 1992 г., вносящая поправки в Директиву 75/273/EEC относительно списка Сообщества менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий в значении Директивы 75/268/EEC (Италия)
-
Директива Совета 92/93/EEC от 9 ноября 1992 г., вносящая поправки в Директиву 75/275/EEC относительно списка Сообщества менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий в значении Директивы 75/268/EEC (Нидерланды)
-
Директива Совета 92/92/EEC от 9 ноября 1992 г., вносящая поправки в Директиву 86/465/EEC относительно списка Сообщества менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий в значении Директивы 75/268/EEC (Федеративная Республика Германия) «Новые земли»
-
Директива Совета 92/91/EEC от 3 ноября 1992 г. о минимальных требованиях по улучшению безопасности и защиты здоровья работников горнодобывающей промышленности посредством бурения (одиннадцатая отдельная Директива по смыслу статьи 16 (1) Директивы 89/391). /ЕЭС)
-
Директива Комиссии 92/90/EEC от 3 ноября 1992 г., устанавливающая обязательства, которым подлежат производители и импортеры растений, растительной продукции или других объектов, и устанавливающая детали их регистрации.
-
Директива Комиссии 92/89/EEC от 3 ноября 1992 г., вносящая поправки в Приложение I к Четвертой директиве 73/46/EEC, устанавливающая методы анализа Сообщества для официального контроля кормов.
-
Директива Совета 92/88/EEC от 26 октября 1992 г., вносящая поправки в Директиву 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных.
-
Директива Комиссии 92/87/EEC от 26 октября 1992 г., устанавливающая неэксклюзивный список основных ингредиентов, обычно используемых и продаваемых для приготовления комбикормов, предназначенных для животных, кроме домашних животных.
-
Пятнадцатая Директива Комиссии 92/86/EEC от 21 октября 1992 г. об адаптации к техническому прогрессу. Приложения II, III, IV, V, VI и VII Директивы Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции.
-
Директива Совета 92/85/EEC от 19 октября 1992 г. о введении мер по поощрению улучшения безопасности и гигиены труда беременных работниц и работниц, недавно родивших или кормящих грудью (десятая индивидуальная Директива по смыслу статьи 16 ( 1) Директивы 89/391/ЕЕС)
-
Директива Совета 92/84/EEC от 19 октября 1992 г. о сближении ставок акцизного сбора на алкоголь и алкогольные напитки.
-
Директива Совета 92/83/EEC от 19 октября 1992 г. о гармонизации структур акцизных сборов на алкоголь и алкогольные напитки.
-
Директива Совета 92/82/EEC от 19 октября 1992 г. о сближении ставок акцизов на минеральные масла.
-
Директива Совета 92/81/EEC от 19 октября 1992 г. о гармонизации структуры акцизных сборов на минеральные масла.
-
Директива Совета 92/80/EEC от 19 октября 1992 г. о сближении налогов на промышленные табачные изделия, кроме сигарет.
-
Директива Совета 92/79/EEC от 19 октября 1992 г. о сближении налогов на сигареты.
-
Директива Совета 92/78/EEC от 19 октября 1992 г., вносящая поправки в Директивы 72/464/EEC и 79/32/EEC о налогах, кроме налогов с оборота, которые взимаются с потребления промышленных табачных изделий.
-
Директива Совета 92/77/EEC от 19 октября 1992 г., дополняющая общую систему налога на добавленную стоимость и вносящая поправки в Директиву 77/388/EEC (приближение ставок НДС)
-
Директива Комиссии 92/76/EEC от 6 октября 1992 г., признающая охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе.
-
Директива Совета 92/75/EEC от 22 сентября 1992 г. об указании на маркировке и стандартной информации о потреблении энергии и других ресурсов бытовыми приборами.
-
Директива Совета 92/74/EEC от 22 сентября 1992 г., расширяющая сферу применения Директивы 81/851/EEC о сближении положений, установленных законом, постановлением или административным актом в отношении ветеринарных лекарственных средств, и устанавливающая дополнительные положения о гомеопатических ветеринарных лекарственных средствах.
-
Директива Совета 92/73/EEC от 22 сентября 1992 г., расширяющая сферу действия Директив 65/65/EEC и 75/319/EEC о сближении положений, установленных законами, постановлениями или административными действиями в отношении лекарственных средств, и устанавливающая дополнительные положения. о гомеопатических лекарственных препаратах
-
Директива Совета 92/72/EEC от 21 сентября 1992 г. о загрязнении воздуха озоном.
-
Директива Комиссии 92/71/EEC от 2 сентября 1992 г., определяющая процент грузов, которые могут подлежать фитосанитарному досмотру, документальной проверке и проверке идентичности при ввозе в государство-член из другого государства-члена.
-
Директива Комиссии 92/70/EEC от 30 июля 1992 г., устанавливающая подробные правила проведения исследований с целью признания охраняемых зон в Сообществе.
-
Директива Комиссии 92/69/EEC от 31 июля 1992 г., в семнадцатый раз адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 67/548/EEC о сближении законов, правил и административных положений, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных веществ.
-
Директива Совета 92/68/EEC от 20 июля 1992 г., вносящая поправки в Директиву 90/684/EEC о помощи судостроению.
-
Директива Совета 92/67/EEC от 14 июля 1992 г., вносящая поправки в Директиву 89/662/EEC о ветеринарных проверках в торговле внутри Сообщества с целью завершения внутреннего рынка.
-
Директива Совета 92/66/EEC от 14 июля 1992 г., вводящая меры Сообщества по борьбе с болезнью Ньюкасла.
-
Директива Совета 92/65/EEC от 13 июля 1992 года, устанавливающая ветеринарно-санитарные требования, регулирующие торговлю и импорт в Сообщество животных, спермы, яйцеклеток и эмбрионов, на которые не распространяются ветеринарно-санитарные требования, изложенные в конкретных правилах Сообщества, упомянутых в Приложении А ( I) Директиве 90/425/EEC
-
Директива Комиссии 92/64/EEC от 13 июля 1992 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.
-
Директива Комиссии 92/63/EEC от 10 июля 1992 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 74/63/EEC о нежелательных веществах и продуктах в питании животных.
-
Директива Комиссии 92/62/EEC от 2 июля 1992 г., адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 70/311/EEC, касающаяся рулевого оборудования для автомобилей и их прицепов.
-
Директива Совета 92/61/EEC от 30 июня 1992 г. об одобрении типа двух- или трехколесных моторных транспортных средств.
-
Директива Совета 92/60/EEC от 30 июня 1992 г., вносящая поправки в Директиву 90/425/EEC о ветеринарных и зоотехнических проверках, применимых при торговле внутри Сообщества некоторыми живыми животными и продуктами с целью завершения внутреннего рынка.
-
Директива Совета 92/59/EEC от 29 июня 1992 г. об общей безопасности продукции.
-
Директива Совета 92/58/EEC от 24 июня 1992 г. о минимальных требованиях к обеспечению знаков безопасности и/или гигиены на работе (девятая отдельная Директива по смыслу статьи 16 (1) Директивы 89/391/EEC)
-
Директива Совета 92/57/EEC от 24 июня 1992 г. о выполнении минимальных требований безопасности и гигиены труда на временных или передвижных строительных площадках (восьмая отдельная Директива по смыслу статьи 16 (1) Директивы 89/391/EEC)
-
Директива Совета 92/56/EEC от 24 июня 1992 г., вносящая поправки в Директиву 75/129/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся коллективного увольнения
-
Директива Совета 92/55/EEC от 22 июня 1992 г., вносящая поправки в Директиву 77/143/EEC о сближении законодательства государств-членов, касающегося испытаний транспортных средств и их прицепов на пригодность к эксплуатации (выбросы выхлопных газов)
-
Директива Совета 92/54/EEC от 22 июня 1992 г., вносящая поправки в Директиву 77/143/EEC о сближении законодательства государств-членов, касающегося испытаний транспортных средств и их прицепов на пригодность к эксплуатации (тормоза)
-
Директива Совета № 92/53/EEC от 18 июня 1992 г., вносящая поправки в Директиву 70/156/EEC о сближении законодательства государств-членов, касающегося утверждения типа автомобилей и их прицепов.
-
Директива Совета 92/52/EEC от 18 июня 1992 г. о детских смесях и смесях для последующих смесей, предназначенных для экспорта в третьи страны.
-
Директива Совета 92/51/EEC от 18 июня 1992 г. о второй общей системе признания профессионального образования и обучения в дополнение к Директиве 89/48/EEC.
-
Директива Совета 92/50/EEC от 18 июня 1992 г., касающаяся координации процедур заключения контрактов на оказание государственных услуг.
-
Директива Совета 92/49/EEC от 18 июня 1992 г. о координации законов, постановлений и административных положений, касающихся прямого страхования, кроме страхования жизни, и вносящая поправки в Директивы 73/239/EEC и 88/357/EEC (третья Директива по страхованию, кроме страхования жизни). )
-
Директива Совета 92/48/EEC от 16 июня 1992 года, устанавливающая минимальные гигиенические правила, применимые к рыбной продукции, выловленной на борту определенных судов, в соответствии со статьей 3 (1) (a) (i) Директивы 91/493/EEC.
-
Директива Совета 92/47/EEC от 16 июня 1992 г. об условиях предоставления временных и ограниченных отступлений от конкретных санитарных правил Сообщества по производству и размещению на рынке молока и продуктов на его основе.
-
Директива Совета 92/46/EEC от 16 июня 1992 г., устанавливающая санитарные правила производства и размещения на рынке сырого молока, термически обработанного молока и продуктов на основе молока.
-
Директива Совета 92/45/EEC от 16 июня 1992 г. о проблемах общественного здравоохранения и здоровья животных, связанных с забоем диких животных и размещением на рынке мяса диких животных.
-
Директива Совета 92/44/EEC от 5 июня 1992 г. о применении положений об открытой сети к арендованным линиям.
-
Директива Совета 92/43/EEC от 21 мая 1992 г. о сохранении естественной среды обитания, дикой фауны и флоры.
-
Директива Совета 92/42/EEC от 21 мая 1992 г. о требованиях к эффективности новых водогрейных котлов, работающих на жидком или газообразном топливе.
-
Директива Совета 92/41/EEC от 15 мая 1992 г., вносящая поправки в Директиву 89/622/EEC о сближении законов, правил и административных положений государств-членов, касающихся маркировки табачных изделий.
-
Директива Совета 92/40/EEC от 19 мая 1992 г., вводящая меры Сообщества по борьбе с птичьим гриппом.
-
Директива Комиссии 92/39/EEC от 14 мая 1992 г., вносящая поправки в Директиву 90/128/EEC, касающуюся пластмассовых материалов и изделий, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.
-
Директива Совета 92/38/EEC от 11 мая 1992 г. о принятии стандартов спутникового вещания телевизионных сигналов.
-
Директива Комиссии 92/37/EEC от 30 апреля 1992 г., в шестнадцатый раз адаптирующаяся к техническому прогрессу. Директива Совета 67/548/EEC о сближении законов, правил и административных положений, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных веществ.
-
Директива Совета 92/36/EEC от 29 апреля 1992 г., вносящая поправки в отношении африканской чумы лошадей в Директиву 90/426/EEC о ветеринарно-санитарных условиях, регулирующих перемещение и импорт из третьих стран лошадиных.
-
Директива Совета 92/35/EEC от 29 апреля 1992 г., устанавливающая правила контроля и меры по борьбе с африканской чумой лошадей.
-
Директива Совета 92/34/EEC от 28 апреля 1992 г. о сбыте материала для размножения плодовых растений и плодовых растений, предназначенных для производства фруктов.
-
Директива Совета 92/33/EEC от 28 апреля 1992 г. о сбыте семенного и посадочного материала овощей, кроме семян.
-
Директива Совета 92/32/EEC от 30 апреля 1992 года, вносящая в седьмой раз поправки в Директиву 67/548/EEC о сближении законов, правил и административных положений, касающихся классификации, упаковки и маркировки опасных веществ.
-
Директива Совета 92/31/EEC от 28 апреля 1992 г., вносящая поправки в Директиву 89/336/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся электромагнитной совместимости.
-
Директива Совета 92/30/EEC от 6 апреля 1992 г. о надзоре за кредитными учреждениями на консолидированной основе.
-
Директива Совета 92/29/EEC от 31 марта 1992 г. о минимальных требованиях безопасности и гигиены труда для улучшения медицинского обслуживания на борту судов.
-
Директива Совета 92/28/EEC от 31 марта 1992 г. о рекламе лекарственных средств для применения человеком.
-
Директива Совета 92/27/EEC от 31 марта 1992 г. о маркировке лекарственных средств для применения человеком и на листках-вкладышах на упаковке.
-
Директива Совета 92/26/EEC от 31 марта 1992 г. о классификации поставок лекарственных средств для применения человеком.
-
Директива Совета 92/25/EEC от 31 марта 1992 г. об оптовой продаже лекарственных средств для использования человеком.
-
Директива Совета 92/24/EEC от 31 марта 1992 г., касающаяся устройств ограничения скорости или аналогичных бортовых систем ограничения скорости некоторых категорий транспортных средств.
-
Директива Совета 92/23/EEC от 31 марта 1992 г., касающаяся шин для автомобилей и их прицепов, а также их установки.
-
Директива Совета 92/22/EEC от 31 марта 1992 г. о безопасном стекле и материалах для остекления автомобилей и их прицепов.
-
Директива Совета 92/21/EEC от 31 марта 1992 г. о массе и габаритах автомобилей категории М1.
-
Шестая Директива Совета 92/20/EEC от 26 марта 1992 г. о режиме летнего времени.
-
Директива Комиссии 92/19/EEC от 23 марта 1992 г., вносящая поправки в Директиву 66/401/EEC о сбыте семян кормовых растений.
-
Директива Комиссии 92/18/ЕЕС от 20 марта 1992 г., изменяющая Приложение к Директиве Совета 81/852/ЕЕС о сближении законов государств-членов, касающихся аналитических, фармакотоксикологических и клинических стандартов и протоколов в отношении текстовых сообщений о ветеринарных лекарственных средствах.
-
Директива Комиссии 92/17/EEC от 17 марта 1992 г., вносящая поправки в Директиву 66/403/EEC о сбыте семенного картофеля.
-
Директива Совета 92/16/EEC от 16 марта 1992 г., вносящая поправки в Директиву 89/299/EEC о собственных средствах кредитной организации.
-
Директива Комиссии 92/15/EEC от 11 марта 1992 г., вносящая поправки в Директиву Совета 83/229/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся материалов и изделий из регенерированной целлюлозной пленки, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.
-
Директива Совета 92/14/EEC от 2 марта 1992 г. об ограничении эксплуатации самолетов, подпадающих под действие части II, главы 2, тома 1 Приложения 16 к Конвенции о международной гражданской авиации, второе издание (1988 г.)
-
Директива Совета 92/13/EEC от 25 февраля 1992 г., координирующая законы, постановления и административные положения, касающиеся применения правил Сообщества о процедурах закупок предприятий, работающих в водном, энергетическом, транспортном и телекоммуникационном секторах.
-
Директива Совета 92/12/EEC от 25 февраля 1992 г. об общих положениях в отношении продуктов, подлежащих акцизному сбору, а также о хранении, перемещении и мониторинге таких продуктов.
-
Директива Совета 92/11/EEC от 3 марта 1992 г., вносящая поправки в Директиву 89/396/EEC об обозначениях или маркировке, идентифицирующих партию, к которой принадлежит пищевой продукт
-
Директива Комиссии 92/10/ЕЕС от 19 февраля 1992 г., вносящая поправки в некоторые приложения к Директиве Совета 77/93/ЕЕС о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов.
-
Директива Комиссии 92/10/ЕЕС от 19 февраля 1992 г., вносящая поправки в некоторые приложения к Директиве Совета 77/93/ЕЕС о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов.
-
Директива Комиссии 92/9/EEC от 19 февраля 1992 г., вносящая поправки в некоторые приложения к Директиве Совета 69/208/EEC о сбыте семян масличных и волокнистых растений.
-
Четырнадцатая Директива Комиссии 92/8/EEC от 18 февраля 1992 г. об адаптации к техническому прогрессу. Приложения III, IV, VI и VII к Директиве Совета 76/768/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся косметической продукции.
-
Директива Совета 92/7/EEC от 10 февраля 1992 г., вносящая поправки в Директиву 85/3/EEC о весе, размерах и некоторых технических характеристиках некоторых дорожных транспортных средств.
-
Директива Совета 92/6/EEC от 10 февраля 1992 г. об установке и использовании устройств ограничения скорости для определенных категорий транспортных средств в Сообществе.
-
Директива Совета 92/5/EEC от 10 февраля 1992 г., вносящая поправки и обновляющая Директиву 77/99/EEC о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю мясными продуктами внутри Сообщества, и вносящая поправки в Директиву 64/433/EEC.
-
Директива Комиссии 92/4/EEC от 10 февраля 1992 г., вносящая поправки в Директиву Совета 78/663/EEC, устанавливающую конкретные критерии чистоты эмульгаторов, стабилизаторов, загустителей и желирующих агентов для использования в пищевых продуктах.
-
Директива Совета 92/3/Евратом от 3 февраля 1992 г. о надзоре и контроле за перевозками радиоактивных отходов между государствами-членами, а также в Сообщество и из Сообщества.
-
Директива Комиссии 92/2/EEC от 13 января 1992 г., устанавливающая процедуру отбора проб и метод анализа Сообщества для официального контроля температуры быстрозамороженных пищевых продуктов, предназначенных для потребления человеком.
-
Директива Комиссии 92/2/EEC от 13 января 1992 г., устанавливающая процедуру отбора проб и метод анализа Сообщества для официального контроля температуры быстрозамороженных пищевых продуктов, предназначенных для потребления человеком.
-
Директива Комиссии 92/1/EEC от 13 января 1992 г. о контроле температуры на транспортных средствах, складировании и хранении быстрозамороженных пищевых продуктов, предназначенных для потребления человеком.
-
Директива Комиссии 92/1/EEC от 13 января 1992 г. о контроле температуры на транспортных средствах, складировании и хранении быстрозамороженных пищевых продуктов, предназначенных для потребления человеком.
Документы на английском языке
-
Council Directive 92/122/EEC of 21 December 1992 authorizing the Hellenic Republic to defer liberalization of certain capital movements pursuant to Article 6 (2) of Directive 88/361/EEC
-
Council Directive 92/121/EEC of 21 December 1992 on the monitoring and control of large exposures of credit institutions
-
Council Directive 92/120/EEC of 17 December 1992 on the conditions for granting temporary and limited derogations from specific Community health rules on the production and marketing of certain products of animal origin
-
Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease
-
Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC
-
Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications
-
Council Directive 92/116/EEC of 17 December 1992 amending and updating Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat
-
Council Directive 92/115/EEC of 17 December 1992 amending for the first time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients
-
Council Directive 92/114/EEC of 17 December 1992 relating to the external projections forward of the cab's rear panel of motor vehicles of category N
-
Commission Directive 92/113/EEC of 16 December 1992 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
-
Council Directive 92/112/EEC of 15 December 1992 on procedures for harmonizing the programmes for the reduction and eventual elimination of pollution caused by waste from the titanium dioxide industry
-
Council Directive 92/111/EEC of 14 December 1992 amending Directive 77/388/EEC and introducing simplification measures with regard to value added tax
-
Council Directive 92/110/EEC of 14 December 1992 amending Directive 88/657/EEC laying down the requirements for the production of, and trade in, minced meat, meat in pieces of less than 100 grams and meat preparations
-
Council Directive 92/109/EEC of 14 December 1992 on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
-
Council Directive 92/108/EEC of 14 December 1992 amending Directive 92/12/EEC on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products and amending Directive 92/81/EEC
-
Commission Directive 92/107/EEC of 11 December 1992 amending Council Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants
-
Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States
-
Commission Directive 92/105/EEC of 3 December 1992 establishing a degree of standardization for plant passports to be used for the movement of certain plants, plant products or other objects within the Community, and establishing the detailed procedures related to the issuing of such plant passports and the conditions and detailed procedures for their replacement
-
Council Directive 92/104/EEC of 3 December 1992 on the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in surface and underground mineral-extracting industries (twelfth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
-
Commission Directive 92/103/EEC of 1 December 1992 amending Annexes I to IV to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
-
Council Directive 92/102/EEC of 27 November 1992 on the identification and registration of animals
-
Council Directive 92/101/EEC of 23 November 1992 amending Directive 77/91/EEC on the formation of public limited- liability companies and the maintenance and alteration of their capital
-
Council Directive 92/100/EEC of 19 November 1992 on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property
-
Commission Directive 92/99/EEC of 17 November 1992 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
-
Council Directive 92/98/EEC of 16 November 1992 amending Annex V to Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
-
Council Directive 92/97/EEC of 10 November 1992 amending Directive 70/157/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
-
Council Directive 92/96/EEC of 10 November 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct life assurance and amending Directives 79/267/EEC and 90/619/EEC (third life assurance Directive)
-
Commission Directive 92/95/EEC of 9 November 1992 amending the Annex to the Seventh Directive 76/372/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
-
Council Directive 92/94/EEC of 9 November 1992 amending Directive 75/273/EEC concerning the Community list of less- favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Italy)
-
Council Directive 92/93/EEC of 9 November 1992 amending Directive 75/275/EEC concerning the Community list of less- favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Netherlands)
-
Council Directive 92/92/EEC of 9 November 1992 amending Directive 86/465/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Federal Republic of Germany) 'New Länder'
-
Council Directive 92/91/EEC of 3 November 1992 concerning the minimum requirements for improving the safety and health protection of workers in the mineral- extracting industries through drilling (eleventh individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
-
Commission Directive 92/90/EEC of 3 November 1992 establishing obligations to which producers and importers of plants, plant products or other objects are subject and establishing details for their registration
-
Commission Directive 92/89/EEC of 3 November 1992 amending Annex I to Fourth Directive 73/46/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
-
Council Directive 92/88/EEC of 26 October 1992 amending Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition
-
Commission Directive 92/87/EEC of 26 October 1992 establishing a non-exclusive list of the main ingredients normally used and marketed for the preparation of compound feedingstuffs intended for animals other than pets
-
Fifteenth Commission Directive 92/86/EEC of 21 October 1992 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V, VI and VII of Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
-
Council Directive 92/85/EEC of 19 October 1992 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding (tenth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
-
Council Directive 92/84/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages
-
Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages
-
Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils
-
Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils
-
Council Directive 92/80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes
-
Council Directive 92/79/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on cigarettes
-
Council Directive 92/78/EEC of 19 October 1992 amending Directives 72/464/EEC and 79/32/EEC on taxes other than turnover taxes which are levied on the consumption of manufactured tobacco
-
Council Directive 92/77/EEC of 19 October 1992 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC (approximation of VAT rates)
-
Commission Directive 92/76/EEC of 6 October 1992 recognizing protected zones exposed to particular plant health risks in the Community
-
Council Directive 92/75/EEC of 22 September 1992 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances
-
Council Directive 92/74/EEC of 22 September 1992 widening the scope of Directive 81/851/EEC on the approximation of provisions laid down by Law, Regulation or Administrative Action relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic veterinary medicinal products
-
Council Directive 92/73/EEC of 22 September 1992 widening the scope of Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC on the approximation of provisions laid down by Law, Regulation or Administrative Action relating to medicinal products and laying down additional provisions on homeopathic medicinal products
-
Council Directive 92/72/EEC of 21 September 1992 on air pollution by ozone
-
Commission Directive 92/71/EEC of 2 September 1992 determining the percentage of consignments that could be subject to phytosanitary inspection, documentary and identity checking, when introduced into a Member State from another Member State
-
Commission Directive 92/70/EEC of 30 July 1992 laying down detailed rules for surveys to be carried out for purposes of the recognition of protected zones in the Community
-
Commission Directive 92/69/EEC of 31 July 1992 adapting to technical progress for the seventeenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
-
Council Directive 92/68/EEC of 20 July 1992 amending Directive 90/684/EEC on aid to shipbuilding
-
Council Directive 92/67/EEC of 14 July 1992 amending Directive 89/662/EEC concerning veterinary checks in intra- Community trade with a view to the completion of the internal market
-
Council Directive 92/66/EEC of 14 July 1992 introducing Community measures for the control of Newcastle disease
-
Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (I) to Directive 90/425/EEC
-
Commission Directive 92/64/EEC of 13 July 1992 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
-
Commission Directive 92/63/EEC of 10 July 1992 amending the Annexes to Council Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition
-
Commission Directive 92/62/EEC of 2 July 1992 adapting to technical progress Council Directive 70/311/EEC relating to steering equipment for motor vehicles and their trailers
-
Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles
-
Council Directive 92/60/EEC of 30 June 1992 amending Directive 90/425/EEC concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market
-
Council Directive 92/59/EEC of 29 June 1992 on general product safety
-
Council Directive 92/58/EEC of 24 June 1992 on the minimum requirements for the provision of safety and/or health signs at work (ninth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
-
Council Directive 92/57/EEC of 24 June 1992 on the implementation of minimum safety and health requirements at temporary or mobile construction sites (eighth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC)
-
Council Directive 92/56/EEC of 24 June 1992 amending Directive 75/129/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies
-
Council Directive 92/55/EEC of 22 June 1992 amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (exhaust emissions)
-
Council Directive 92/54/EEC of 22 June 1992 amending Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (brakes)
-
Council Directive No 92/53/EEC of 18 June 1992 amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
-
Council Directive 92/52/EEC of 18 June 1992 on infant formulae and follow-on formulae intended for export to third countries
-
Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement Directive 89/48/EEC
-
Council Directive 92/50/EEC of 18 June 1992 relating to the coordination of procedures for the award of public service contracts
-
Council Directive 92/49/EEC of 18 June 1992 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC (third non-life insurance Directive)
-
Council Directive 92/48/EEC of 16 June 1992 laying down the minimum hygiene rules applicable to fishery products caught on board certain vessels in accordance with Article 3 (1) (a) (i) of Directive 91/493/EEC
-
Council Directive 92/47/EEC of 16 June 1992 on the conditions for granting temporary and limited derogations from specific Community health rules on the production and placing on the market of milk and milk- based products
-
Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products
-
Council Directive 92/45/EEC of 16 June 1992 on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild-game meat
-
Council Directive 92/44/EEC of 5 June 1992 on the application of open network provision to leased lines
-
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
-
Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot-water boilers fired with liquid or gaseous fuels
-
Council Directive 92/41/EEC of 15 May 1992 amending Directive 89/622/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the labelling of tobacco products
-
Council Directive 92/40/EEC of 19 May 1992 introducing Community measures for the control of avian influenza
-
Commission Directive 92/39/EEC of 14 May 1992 amending Directive 90/128/EEC relating to plastics materials and articles intended to come into contact with foodstuffs
-
Council Directive 92/38/EEC of 11 May 1992 on the adoption of standards for satellite broadcasting of television signals
-
Commission Directive 92/37/EEC of 30 April 1992 adapting to technical progress for the sixteenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, Regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
-
Council Directive 92/36/EEC of 29 April 1992 amending, with regard to African horse sickness, Directive 90/426/EEC on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae
-
Council Directive 92/35/EEC of 29 April 1992 laying down control rules and measures to combat African horse sickness
-
Council Directive 92/34/EEC of 28 April 1992 on the marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production
-
Council Directive 92/33/EEC of 28 April 1992 on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed
-
Council Directive 92/32/EEC of 30 April 1992 amending for the seventh time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
-
Council Directive 92/31/EEC of 28 April 1992 amending Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
-
Council Directive 92/30/EEC of 6 April 1992 on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
-
Council Directive 92/29/EEC of 31 March 1992 on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
-
Council Directive 92/28/EEC of 31 March 1992 on the advertising of medicinal products for human use
-
Council Directive 92/27/EEC of 31 March 1992 on the labelling of medicinal products for human use and on package leaflets
-
Council Directive 92/26/EEC of 31 March 1992 concerning the classification for the supply of medicinal products for human use
-
Council Directive 92/25/EEC of 31 March 1992 on the wholesale distribution of medicinal products for human use
-
Council Directive 92/24/EEC of 31 March 1992 relating to speed limitation devices or similar speed limitation on- board systems of certain categories of motor vehicles
-
Council Directive 92/23/EEC of 31 March 1992 relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting
-
Council Directive 92/22/EEC of 31 March 1992 on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers
-
Council Directive 92/21/EEC of 31 March 1992 on the masses and dimensions of motor vehicles of category M1
-
Sixth Council Directive 92/20/EEC of 26 March 1992 on summertime arrangements
-
Commission Directive 92/19/EEC of 23 March 1992 amending Directive 66/401/EEC on the marketing of fodder plant seed
-
Commission Directive 92/18/EEC of 20 March 1992 modifying the Annex to Council Directive 81/852/EEC on the approximation of the laws of Member States relating to analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the texting of veterinary medicinal products
-
Commission Directive 92/17/EEC of 17 March 1992 amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes
-
Council Directive 92/16/EEC of 16 March 1992 amending Directive 89/299/EEC on the credit institution's own funds
-
Commission Directive 92/15/EEC of 11 March 1992 amending Council Directive 83/229/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs
-
Council Directive 92/14/EEC of 2 March 1992 on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)
-
Council Directive 92/13/EEC of 25 February 1992 coordinating the laws, regulations and administrative provisions relating to the application of Community rules on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors
-
Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products
-
Council Directive 92/11/EEC of 3 March 1992 amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
-
Commission Directive 92/10/EEC of 19 February 1992 amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products
-
Commission Directive 92/9/EEC of 19 February 1992 amending certain Annexes to Council Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants
-
Fourteenth Commission Directive 92/8/EEC of 18 February 1992 adapting to technical progress Annexes III, IV, VI and VII to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
-
Council Directive 92/7/EEC of 10 February 1992 amending Directive 85/3/EEC on the weights, dimensions and certain technical characteristics of certain road vehicles
-
Council Directive 92/6/EEC of 10 February 1992 on the installation and use of speed limitation devices for certain categories of motor vehicles in the Community
-
Council Directive 92/5/EEC of 10 February 1992 amending and updating Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products and amending Directive 64/433/EEC
-
Commission Directive 92/4/EEC of 10 February 1992 amending Council Directive 78/663/EEC laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs
-
Council Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community
-
Commission Directive 92/2/EEC of 13 January 1992 laying down the sampling procedure and the Community method of analysis for the official control of the temperatures of quick-frozen foods intended for human consumption
-
Commission Directive 92/1/EEC of 13 January 1992 on the monitoring of temperatures in the means of transport, warehousing and storage of quick-frozen foodstuffs intended for human consumption