КАБИНЕТ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 3 апреля 2000 г. № 214 ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН В СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ВЬЕТНАМ В целях активизации торгово - экономического сотрудничества Республики Татарстан и Социалистической Республики Вьетнам Кабинет Министров Республики Татарстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Учредить Торгово - экономическое представительство Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам с местонахождением в городе Ханой.
2. Назначить Ибрагимова Рината Рафгатовича торгово - экономическим представителем Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам.
3. Утвердить прилагаемое Положение о Торгово - экономическом представительстве Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам.
4. Установить, что Торгово - экономическое представительство Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам осуществляет свою деятельность на условиях самофинансирования.
5. Министерству торговли и экономического сотрудничества Республики Татарстан совместно с торгово - финансовой компанией "КАМАЗ" определить условия и порядок финансирования Торгово - экономического представительства Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам.
Премьер - министр Республики Татарстан Р.МИННИХАНОВ Заместитель Премьер - министра Республики Татарстан - Руководитель Аппарата Кабинета Министров Республики Татарстан И.ФАТТАХОВ Утверждено постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 3 апреля 2000 г. № 214 ПОЛОЖЕНИЕ О ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН В СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ВЬЕТНАМ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. Торгово - экономическое представительство Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам (далее - Торгово - экономическое представительство) учреждается в целях представления торговых и экономических интересов Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам.
1.2. Торгово - экономическое представительство в своей деятельности руководствуется нормами международного права и международными обычаями, Конституцией и законами Республики Татарстан, решениями Государственного Совета Республики Татарстан, указами и распоряжениями Президента Республики Татарстан, распоряжениями и постановлениями Кабинета Министров Республики Татарстан, законодательством Социалистической Республики Вьетнам, а также настоящим Положением.
1.3. Торгово - экономическое представительство учреждается в форме юридического лица, имеющего расчетный и иные счета в учреждениях банков Республики Татарстан, Российской Федерации, стран СНГ и за рубежом, а также печать с изображением Государственного герба Республики Татарстан и со своим наименованием.
1.4. Торгово - экономическое представительство осуществляет свою деятельность на условиях самофинансирования.
1.5. Местонахождение Торгово - экономического представительства - Социалистическая Республика Вьетнам, город Ханой.
2. ЗАДАЧИ ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА 2.1. Основными задачами Торгово - экономического представительства являются:
осуществление официального представительства Республики Татарстан по вопросам торгового и экономического сотрудничества в Социалистической Республике Вьетнам;
защита в Социалистической Республике Вьетнам торгово - экономических интересов Республики Татарстан, ее граждан и юридических лиц в пределах, допускаемых международным правом и имеющимися двусторонними соглашениями, оказание им всемерного содействия в осуществлении внешнеэкономической деятельности, в развитии новых направлений и форм экономического и торгового сотрудничества;
поощрение торгово - экономических связей между Республикой Татарстан и Социалистической Республикой Вьетнам и развития торгово - экономических связей на уровне предприятий, банков и других коммерческих структур;
целенаправленная деятельность по поиску потенциальных партнеров и инвесторов для поддержания приоритетных направлений развития экономики Республики Татарстан;
распространение в установленном порядке в Социалистической Республике Вьетнам информации об истории, культуре, современном социально - экономическом положении, внешнеэкономическом потенциале и внешнеэкономической политике Республики Татарстан;
осуществление контроля за соблюдением всеми участниками торгово - экономических связей государственных интересов и законодательства Республики Татарстан при осуществлении ими внешнеэкономической деятельности.
3. ФУНКЦИИ ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА 3.1. Основными функциями Торгово - экономического представительства являются:
ведение переговоров с Правительством Социалистической Республики Вьетнам, компаниями и фирмами, действующими на территории Социалистической Республики Вьетнам по вопросам торгово - экономического сотрудничества;
сбор и изучение всеми законными в стране пребывания средствами информации об экономической политике и экономических условиях страны пребывания, о деятельности предприятий, компаний, фирм, банков и других коммерческих структур;
осуществление с представителями Социалистической Республики Вьетнам обмена информацией, необходимой для успешного развития взаимовыгодных торгово - экономических связей. Объем и характер информации, подлежащей передаче, согласовываются с вышестоящими республиканскими органами власти и управления;
подготовка и проведение официальных и рабочих визитов в Социалистическую Республику Вьетнам руководителей Республики Татарстан, парламентских, правительственных и иных делегаций;
участие в подготовке, составлении и заключении договоров, соглашений и других документов, регулирующих торгово - экономические отношения между Республикой Татарстан и Социалистической Республикой Вьетнам;
участие в разработке предложений и рекомендаций в области торгово - экономических связей с Социалистической Республикой Вьетнам;
анализ конъюнктуры товарного рынка Социалистической Республики Вьетнам и обеспечение республиканских участников внешнеэкономических и торговых связей информацией по ценовым, валютно - финансовым, кредитным и правовым вопросам;
информирование учреждений и организаций Социалистической Республики Вьетнам об экономических и коммерческих условиях в Республике Татарстан, а также о законодательстве в области внешнеэкономической деятельности, действующем на территории Республики Татарстан;
получение от республиканских участников торгово - экономических связей необходимой информации по вопросам их торгово - экономической деятельности в Социалистической Республике Вьетнам;
наблюдение за выполнением обязательств, взятых правительственными органами, предприятиями, компаниями или иными учреждениями Социалистической Республики Вьетнам по договорам, соглашениям и сделкам с Республикой Татарстан;
организация информационных и торгово - промышленных выставок Республики Татарстан, участие в международных выставках на территории Социалистической Республики Вьетнам;
привлечение к участию в выставках, проводимых в Республике Татарстан, фирм и организаций Социалистической Республики Вьетнам;
участие в работе межправительственных комиссий и комитетов по вопросам торгово - экономического сотрудничества, международных экономических организаций и их рабочих органов в части, касающейся внешнеэкономического сотрудничества;
изучение действующей в Социалистической Республике Вьетнам системы сертификации, применения стандартов международных организаций, проблемы управления качеством, а также качества и конкурентоспособности республиканских товаров и услуг, информирование по этим вопросам Кабинета Министров Республики Татарстан, Министерства торговли и экономического сотрудничества Республики Татарстан и других государственных органов Республики Татарстан, а также внесение предложений с целью повышения технического уровня и конкурентоспособности экспортной продукции.
Торгово - экономическое представительство в лице торгово - экономического представителя или любого другого назначенного торгово - экономическим представителем должностного лица имеет право без особой доверенности представлять в учреждениях Социалистической Республики Вьетнам граждан и юридических лиц Республики Татарстан, если они отсутствуют и не поручили ведение дела какому-либо лицу или не в состоянии защищать свои интересы по другим причинам. Это представительство продолжается до тех пор, пока представляемые не назначат своих уполномоченных или не возьмут на себя защиту своих прав и интересов.
Торгово - экономическое представительство осуществляет и другие функции в соответствии с законодательством Республики Татарстан, двусторонними соглашениями Республики Татарстан об осуществлении международных внешнеэкономических связей.
3.2. Торгово - экономическое представительство по уполномочию Кабинета Министров Республики Татарстан может выполнять перечисленные задачи и функции и в других странах Юго - Восточной Азии.
4. СОДЕЙСТВИЕ ГРАЖДАНАМ И ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН В РАЗВИТИИ ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ 4.1. Торгово - экономическое представительство обязано оказывать содействие гражданам и юридическим лицам Республики Татарстан по всем вопросам, предусмотренным настоящим Положением.
4.2. Торгово - экономическое представительство оказывает содействие в выполнении служебных обязанностей находящимся на территории страны пребывания представителям государственных учреждений и организаций Республики Татарстан.
5. ПРАВА ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА В целях эффективного функционирования и выполнения возложенных республиканскими органами государственной власти и управления задач Торгово - экономическое представительство имеет право:
5.1. Вести переговоры и участвовать в заключении договоров и соглашений с представителями правительственных и деловых кругов Социалистической Республики Вьетнам.
5.2. Осуществлять контроль за выполнением подписанных республиканскими органами, ведомствами и учреждениями договоров и соглашений с государственными органами.
5.3. Проводить анализ составляемых и заключаемых торгово - экономических соглашений и документов между представителями правительственных и деловых кругов Республики Татарстан и Социалистической Республики Вьетнам; привлекать к данной работе республиканских и зарубежных экспертов.
5.4. Получать в установленном порядке от органов государственного управления Республики Татарстан всю необходимую для деятельности представительства информацию.
6. ОБЯЗАННОСТИ ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ 6.1. Торгово - экономический представитель назначается постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан по представлению министра торговли и экономического сотрудничества Республики Татарстан.
6.2. Торгово - экономический представитель:
является по своим полномочиям и функциям официальным представителем Республики Татарстан в Социалистической Республике Вьетнам по вопросам торгово - экономического сотрудничества;
является руководителем штата сотрудников Торгово - экономического представительства;
без специальных на то полномочий представляет Республику Татарстан в отношениях с представителями правительственных и деловых кругов Социалистической Республики Вьетнам;
по поручению органов власти и управления заключает и скрепляет своей подписью международные документы, регламентирующие торгово - экономические отношения между Республикой Татарстан и Социалистической Республикой Вьетнам;
единолично отвечает за деятельность Торгово - экономического представительства на территории Социалистической Республики Вьетнам;
несет ответственность за выполнение указаний вышестоящих органов власти и управления;
определяет должностные функции сотрудников Торгово - экономического представительства и степень их ответственности;
представляет для утверждения в Кабинет Министров Республики Татарстан структуру, штаты и ставки заработной платы сотрудников Торгово - экономического представительства;
составляет смету расходов деятельности Торгово - экономического представительства и представляет финансовый отчет в Кабинет Министров Республики Татарстан.
7. РУКОВОДСТВО ТОРГОВО - ЭКОНОМИЧЕСКИМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВОМ 7.1. Торгово - экономическое представительство подотчетно Кабинету Министров Республики Татарстан.
7.2. Реорганизация и ликвидация Торгово - экономического представительства осуществляется решением Кабинета Министров Республики Татарстан по представлению министра торговли и экономического сотрудничества Республики Татарстан.