Постановление Правительства Российской Федерации от 19.06.1994 № 714 «О подписании Протокола договоренности между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия об экономическом восстановлении районов в зоне грузинско-осетинского конфликта, подписанному 14 сентября 1993 года»


Постановление Правительства Российской Федерации от 19.06.1994 № 714 «О подписании Протокола договоренности между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия об экономическом восстановлении районов в зоне грузинско-осетинского конфликта, подписанному 14 сентября 1993 года»

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

П о с т а н о в л е н и е

от 19 июня 1994 г. № 714 г. Москва

О подписании Протокола договоренности между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия об экономическом восстановлении районов в зоне грузинско-осетинского конфликта, подписанному 14 сентября 1993 года

Правительство Российской Федерации п о с т а н о в л я е т: Одобрить представленный Российской комиссией по вопросам экономического восстановления районов Южной Осетии согласованный с Министерством Российской Федерации по сотрудничеству с государствами - участниками Содружества Независимых Государств, Министерством экономики Российской Федерации, Министерством иностранных дел Российской Федерации и предварительно проработанный с Грузинской Стороной проект Протокола договоренности между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия об экономическом восстановлении районов в зоне грузинско-осетинского конфликта, подписанному 14 сентября 1993 г. (прилагается).

Поручить Заместителю Председателя Правительства Российской Федерации Шохину А. Н. подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства Российской Федерации В. Черномырдин

___________________________

Проект

П Р О Т О К О Л

договоренности между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия об экономическом восстановлении районов в зоне грузинско-осетинского конфликта, подписанному 14 сентября 1993 года

В целях обеспечения разработки и реализации годовых программ восстановительных работ в зоне грузинско-осетинского конфликта в соответствии со статьей 2 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия об экономическом восстановлении районов в зоне грузинско-осетинского конфликта, подписанного 14 сентября 1993 года, Стороны договорились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны создают Совместный распорядительный орган для решения вопросов финансирования, материально-технических поставок и организации строительства объектов.

Статья 2

Российскую часть Совместного распорядительного органа представляет Российская комиссия по вопросам экономического восстановления районов Южной Осетии (председатель А. А. Бабенко).

Грузинскую часть Совместного распорядительного органа представляет Республиканский координационный штаб строительно-восстановительных работ в Цхинвальском регионе (руководитель О. В. Кикнадзе).

Статья 3

Председатель Российской комиссии по вопросам экономического восстановления районов Южной Осетии и руководитель Республиканского координационного штаба строительно-восстановительных работ в Цхинвальском регионе являются сопредседателями Совместного распорядительного органа.

Статья 4

Совместный распорядительный орган координирует свою работу со Смешанной контрольной комиссией и проводит совместные пленарные заседания по мере необходимости, но не реже одного раза в квартал.

Статья 5

Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.

Совершено " " 1994 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство За Правительство Российской Федерации Республики Грузия

_______________

3 Comments

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Leave a reply

your email address will not be published. required fields are marked *

Name *
Email *
Website