Решение № 342 Комиссии Таможенного союза О вопросах в сфере ветеринарного контроля (надзора) в Таможенном союзе (Вместе с «Формами Реестров организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, перемещаемых и ввозимых на таможенную территорию», Техническими условиями по формату и регламенту передачи данных..., «Полями файлов данных с информацией, содержащейся в Реестрах предприятий третьих стран и Таможенного союза», Планом разработки и утверждения проектов документов по направлению Ветеринарные меры, «Изменениями в Единые ветеринарные (ветеринарно-санитарные) требования, предъявляемые к товарам, и Положение о едином порядке, утвержденные Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317») (Принято в г. Москве 17.08.2010)


ЕВРАЗИЙСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО
КОМИССИЯ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА
РЕШЕНИЕ № 342
О ВОПРОСАХ В СФЕРЕ ВЕТЕРИНАРНОГО
КОНТРОЛЯ (НАДЗОРА) В ТАМОЖЕННОМ СОЮЗЕ
(Москва, 17 августа 2010 года)
Комиссия Таможенного союза решила:

1. Утвердить:

1.1. форму Реестра организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, перемещаемых с территории одного государства-члена Таможенного союза на территорию другого государства-члена Таможенного союза;

1.2. форму Реестра организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза;

1.3. Технические условия по формату и регламенту передачи данных форм реестров организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров;

1.4. План разработки и утверждения проектов документов по направлению "Ветеринарные меры";

1.5. Изменения в Единые ветеринарные (ветеринарно-санитарные) требования, предъявляемые к товарам, подлежащим ветеринарному контролю (надзору), утвержденные Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317;

1.6. Изменения в Положение о Едином порядке осуществления ветеринарного контроля на таможенной границе Таможенного союза и таможенной территории Таможенного союза, утвержденные Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317.

2. Поддержать предложение рабочей группы по направлению "Ветеринарные меры" о целесообразности разработки уполномоченными органами Сторон в области применения ветеринарных мер совместно с Секретариатом Комиссии Таможенного союза (далее - Секретариат) временной автоматизированной технологии информационного обмена сведениями о выданных разрешениях в отношении товаров, включенных в Единый перечень товаров, подлежащих ветеринарному контролю (надзору), утвержденный Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317 (далее - Единый перечень товаров), предусмотрев при этом обеспечение передачи соответствующих данных в пункты пропуска на таможенной границе Таможенного союза, а также учета данных в этих пунктах пропуска и местах назначения на таможенной территории Таможенного союза.

3. Принять к сведению заявление Российской Стороны о предоставлении Белорусской Стороне права пользования Информационной системой "Аргус" (ИС "Аргус") на безвозмездной основе.

4. Российской Стороне с привлечением экспертов Белорусской Стороны в срок до 1 октября 2010 года обеспечить доработку ИС "Аргус" в соответствии с техническими требованиями Белорусской Стороны в части оформления разрешений на ввоз/вывоз/транзит и учета прохождения подконтрольных товаров в пунктах пропуска на таможенной границе Таможенного союза и в местах назначения на таможенной территории Таможенного союза.

5. Казахстанской Стороне в срок до 1 октября 2010 года обеспечить доработку национальной системы в области ветеринарного контроля (надзора) в части передачи информации в пункты пропусков на государственной границе и учета данных в пункте назначения на таможенной территории Таможенного союза.

6. Уполномоченным органам Сторон в области применения ветеринарных мер совместно с Секретариатом в целях обеспечения ведения Реестров, указанных в пункте 1:

6.1. в срок до 1 октября 2010 года разработать временную автоматизированную технологию информационного обмена о выданных разрешениях на импорт, экспорт, транзит товаров, включенных в Единый перечень товаров, и об учете указанных товаров;

6.2. обеспечить передачу с 1 октября 2010 года в Секретариат информации, сформированной в национальных системах в соответствии с подпунктами 1.1 и 1.2 настоящего Решения.

(Подписи)


Утвержден
Решением
Комиссии Таможенного союза
от 17 августа 2010 г. № 342
Форма
РЕЕСТР
ОРГАНИЗАЦИЙ И ЛИЦ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ПРОИЗВОДСТВО, ПЕРЕРАБОТКУ
И (ИЛИ) ХРАНЕНИЕ ПОДКОНТРОЛЬНЫХ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ С
ТЕРРИТОРИИ ОДНОГО ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНА ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА НА
ТЕРРИТОРИЮ ДРУГОГО ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНА ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА
Вид продукции:

----T------------T---------------T-----------T-----------T-----------T------------T-------------T-------------¬
¦ № ¦Государство ¦Регистрационный¦ Название ¦ Регион ¦ Адрес ¦ Вид ¦Ветеринарно -¦Основание для¦
¦п/п¦ - член ¦ номер ¦предприятия¦ (область, ¦предприятия¦деятельности¦ санитарный ¦ включения ¦
¦ ¦Таможенного ¦ предприятия, ¦ ¦ провинция,¦ ¦ ¦ статус ¦ предприятия ¦
¦ ¦ союза ¦ выданный ¦ ¦ земля, ¦ ¦ ¦ предприятия ¦ в Реестр / ¦
¦ ¦ ¦уполномоченным ¦ ¦ штат, ¦ ¦ ¦ (разрешено /¦ введении / ¦
¦ ¦ ¦ органом ¦ ¦воеводство,¦ ¦ ¦ временное ¦ снятии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ аймак, ¦ ¦ ¦ограничение /¦ ограничений ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ уезд) ¦ ¦ ¦ усиленный ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ контроль) ¦ ¦
+---+------------+---------------+-----------+-----------+-----------+------------+-------------+-------------+
¦1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+---------------+-----------+-----------+-----------+------------+-------------+-------------+
¦2 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+---------------+-----------+-----------+-----------+------------+-------------+-------------+
¦3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+------------+---------------+-----------+-----------+-----------+------------+-------------+-------------+
¦...¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+------------+---------------+-----------+-----------+-----------+------------+-------------+--------------


Утвержден
Решением
Комиссии Таможенного союза
от 17 августа 2010 г. N 342
Форма
РЕЕСТР
ОРГАНИЗАЦИЙ И ЛИЦ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ПРОИЗВОДСТВО,

ПЕРЕРАБОТКУ И (ИЛИ) ХРАНЕНИЕ ПОДКОНТРОЛЬНЫХ ТОВАРОВ,

ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА
Вид продукции:

----T---------T---------------T-----------T------------T-----------T------------T------------T---------------¬
¦ № ¦Страна - ¦Регистрационный¦ Название ¦ Регион ¦ Адрес ¦ Вид ¦Ветеринарно-¦ Основание для ¦
¦п/п¦экспортер¦ номер ¦предприятия¦ (область, ¦предприятия¦деятельности¦ санитарный ¦ включения ¦
¦ ¦ ¦ предприятия, ¦ ¦ провинция, ¦ ¦ ¦ статус ¦ предприятия в ¦
¦ ¦ ¦ выданный ¦ ¦земля, штат,¦ ¦ ¦предприятия ¦ Реестр / ¦
¦ ¦ ¦ уполномоченным¦ ¦воеводство, ¦ ¦ ¦(разрешено /¦введении/снятии¦
¦ ¦ ¦ органом ¦ ¦аймак, уезд)¦ ¦ ¦ временное ¦ ограничений ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ограничение ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦/ усиленный ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ контроль) ¦ ¦
+---+---------+---------------+-----------+------------+-----------+------------+------------+---------------+
¦1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+---------+---------------+-----------+------------+-----------+------------+------------+---------------+
¦2 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+---------+---------------+-----------+------------+-----------+------------+------------+---------------+
¦3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---+---------+---------------+-----------+------------+-----------+------------+------------+---------------+
¦...¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+---------+---------------+-----------+------------+-----------+------------+------------+----------------


Утверждены
Решением
Комиссии Таможенного союза
от 17 августа 2010 г. N 342
ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
ПО ФОРМАТУ И РЕГЛАМЕНТУ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ ФОРМ РЕЕСТРОВ
ОРГАНИЗАЦИЙ И ЛИЦ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ПРОИЗВОДСТВО, ПЕРЕРАБОТКУ
И (ИЛИ) ХРАНЕНИЕ ПОДКОНТРОЛЬНЫХ ТОВАРОВ
1. Решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 года № 317 и Положением о едином порядке проведения совместных проверок объектов и отбора проб товаров (продукции), подлежащих ветеринарному контролю (надзору), направляется информация, содержащаяся в Реестре организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза (далее - Реестр предприятий третьих стран), и в Реестре организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, перемещаемых с территории одной Стороны на территорию другой Стороны (далее - Реестр предприятий Таможенного союза), в Комиссию Таможенного союза для ее размещения в Интегрированной информационной системе внешней и взаимной торговли Таможенного союза (далее - ИИСВВТ) и на официальном сайте КТС уполномоченными органами государств-членов Таможенного союза, ответственными за предоставление этих данных (далее - уполномоченные органы).

Целью настоящего документа является установление для всех уполномоченных органов единых правил подготовки и передачи в Комиссию Таможенного союза информации, содержащейся в Реестре предприятий третьих стран и в Реестре предприятий Таможенного союза.

2. Формирование и ведение Реестров осуществляется Секретариатом Комиссии Таможенного союза (далее - Секретариат) совместно со следующими органами по надзору и контролю за безопасностью товаров (продукции) государств-членов Таможенного союза, уполномоченными на ведение Реестра предприятий третьих стран и Реестра предприятий Таможенного союза:

от Республики Беларусь - Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь;

от Республики Казахстан - Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан;

от Российской Федерации - Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору.

3. В составе каждой поставки данных в Комиссию Таможенного союза необходимо направить следующие файлы:

файл с информацией, содержащейся в Реестре предприятий третьих стран. Структура наименования файла и форматы полей описаны в Приложении 1;

файл с информацией, содержащейся в Реестре предприятий Таможенного союза. Структура наименования файла и форматы полей описаны в Приложении 2.

Обращение уполномоченного органа Стороны в Комиссию Таможенного союза о включении предприятия в Реестр/введении/снятии ограничений.

Структура наименования файла данных форм должна иметь следующий вид: nXXYYYYMMDDhhmmss.xls, где:

№ - признак типа формы:

i - Форма реестра организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, перемещаемых с территории государства одной Стороны на территорию государства другой Стороны (см. Приложение 2).

e - Форма реестра организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза (см. Приложение 1).

XX - буквенный код государства-члена Таможенного союза:

BY - Республика Беларусь,

KZ - Республика Казахстан,

RU - Российская Федерация;

YYYY - четыре цифры года, в котором был сформирован файл данных;

MM - цифровое обозначение месяца, в котором был сформирован файл данных;

DD - цифровое обозначение месяца, в котором был сформирован файл данных;

hh - цифровое обозначение часа, в котором был сформирован файл данных;

mm - цифровое обозначение минуты, в котором был сформирован файл данных;

ss - цифровое обозначение секунды, в котором был сформирован файл данных.

Наименование файла данных сканированной копии основания для включения предприятия в Реестр/введении/снятии ограничений форм должна соответствовать регистрационному номеру предприятия, выданного уполномоченным органом.

4. Все файлы форм, направляемые в Комиссию Таможенного союза, должны иметь формат Excel 97-2003 (расширение xls). Файл данных должен содержать единственный лист с данными (Лист1). Все данные (заполненные ячейки) имеют формат "Текстовый". Каждой записи реестра соответствует строго одна строка. Каждому реквизиту реестра соответствует строго одна ячейка в данной строке. Первая строка файла содержит названия реквизитов (столбцов). При подготовке файла данных необходимо принимать во внимание ограничения формата книги MS Excel 97-2003 (максимальное число строк в листе 65536, максимальное число символов в ячейке 32000).

Сканированные копии оснований для включения предприятия в Реестр/введении/снятии ограничений должны быть в формате *.pdf разрешения графики 120 точек на дюйм. Каждый файл должен содержать ровно столько страниц, сколько относится к одному основанию для включения предприятия в Реестр/введении/снятии ограничений.

5. Файлы с пакетом изменений должны направляться не позднее 1 рабочего дня с момента внесения изменения (актуализации) в Реестр предприятий третьих стран и (или) Реестр предприятий Таможенного союза.

6. Все данные, упомянутые в настоящем документе, направляются в Комиссию Таможенного союза электронной почтой на адрес: stat@tsouz.ru.

Пересылку файлов необходимо осуществлять в заархивированном виде (архиватор WinZip, WinRar). Наименование архива должно содержать обозначение уполномоченного органа, формирующего обновление, порядковый номер пакета обновления и букву английского алфавита для увеличения емкости нумерации (например, BYBST_A000000001). В архивах пакетов обновлений должны содержаться по одному файлу данных в формате *.xls (с информацией, содержащейся в Реестре предприятий третьих стран или файл с информацией, содержащейся в Реестре

3 Comments

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Leave a reply

your email address will not be published. required fields are marked *

Name *
Email *
Website