Протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ" от 17 декабря 2015 г.


ПРОТОКОЛ к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ" Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,

в рамках реализации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в сфере реализации проекта "Ямал СПГ", подписанного в г. Москве 13 января 2014 г. и в г. Пекине 20 января 2014 г.

(далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Целью настоящего Протокола является создание дополнительных благоприятных условий для инвестиционного сотрудничества при реализации открытым акционерным обществом "Ямал СПГ" и его дочерними обществами проекта "Ямал СПГ", определенного статьей 1 Соглашения (далее - проект), и приобретения Силк Роад Фанд Ко Лтд.

(Китайская Народная Республика) доли участия в нем.

Статья 2

1. В целях оказания поддержки проекту Российская Сторона:

а) предоставила финансирование за счет средств федерального бюджета на общую сумму до 150 млрд. рублей путем приобретения выпущенных открытым акционерным обществом "Ямал СПГ" облигаций, не предусматривающих каких-либо гарантий и иных обеспечений, кроме предусмотренных Обязательством ФНБ по обслуживанию долга,

подписанным акционерами открытого акционерного общества "Ямал СПГ" (далее - облигации);

б) соглашается не вносить изменения в существующие на дату подписания настоящего Протокола условия размещения облигаций и не передавать облигации третьим лицам;

в) разрешает приобретение Силк Роад Фанд Ко Лтд. (Китайская Народная Республика) или находящейся под его 100-процентным контролем (прямым или косвенным) компании 9,9 процента голосующих акций открытого акционерного общества "Ямал СПГ" у открытого акционерного общества "НОВАТЭК" и его аффилированных лиц помимо акций открытого акционерного общества "Ямал СПГ", которые на дату подписания настоящего Протокола принадлежат дочернему обществу Китайской национальной нефтегазовой корпорации в соответствии с Соглашением;

г) соглашается с тем, что к открытому акционерному обществу "Ямал СПГ" (и его дочерним обществам) не применяются последствия снижения стоимости чистых активов до уровня меньше размера его (их) уставного капитала и (или) определенного законодательством Российской Федерации минимального размера уставного капитала и последствия превышения размером контролируемой задолженности размера собственного капитала, предусмотренные законодательством Российской Федерации, до момента полного погашения его (их) обязательств перед финансовыми институтами, участвующими в финансировании проекта.

2. Китайская Сторона поддерживает приобретение Силк Роад Фанд Ко Лтд. (Китайская Народная Республика) или находящейся под его 100-процентным контролем (прямым или косвенным) компанией 9,9 процента голосующих акций открытого акционерного общества "Ямал СПГ" у открытого акционерного общества "НОВАТЭК" и его аффилированных лиц помимо акций открытого акционерного общества "Ямал СПГ", которые на дату подписания настоящего Протокола принадлежат дочернему обществу Китайской национальной нефтегазовой корпорации в соответствии с Соглашением.

Статья 3

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует в течение срока действия Соглашения.

Совершено в г. Пекине 17 декабря 2015 года в двух экземплярах,

каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

* * * Ратифицирован Федеральным Собранием (Федеральный закон от 29 января 2016 года № 1-ФЗ - "Бюллетень международных договоров" № 4 за 2016 год) Протокол вступил в силу 24 февраля 2016 года.

________________

3 Comments

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Leave a reply

your email address will not be published. required fields are marked *

Name *
Email *
Website