Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о продлении срока действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о научно-техническом сотрудничестве...


СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о продлении срока действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о научно-техническом сотрудничестве от 16 декабря 1993 года НОТА ПОСОЛЬСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ MFA № 2016-017 г. Москва, 2 марта 2016 года Посольство Соединенных Штатов Америки свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Российской Федерации и имеет честь препроводить следующий ответ на ноту Министерства № 671/дса от 16 февраля 2016 года относительно продления Соглашения между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Российской Федерации о научно-техническом сотрудничестве,

подписанного в Москве 16 декабря 1993 года (далее - Соглашение).

Посольство Соединенных Штатов Америки принимает предложение Министерства иностранных дел Российской Федерации касательно продления срока действия Соглашения на последующий десятилетний период без внесения в него дополнительных изменений, со вступлением его в силу с 15 декабря 2015 года.

Посольство Соединенных Штатов Америки предлагает, чтобы настоящая нота и ответная нота Министерства иностранных дел Российской Федерации составили Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Российской Федерации о продлении Соглашения. Соглашение вступит в силу после получения ответной ноты Министерства.

Посольство Соединенных Штатов Америки пользуется случаем,

чтобы возобновить Министерству иностранных дел Российской Федерации уверения в своем самом высоком уважении.

Министерству иностранных дел Российской Федерации г. Москва НОТА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 3361/дса г. Москва, 24 июня 2016 года Министерство иностранных дел Российской Федерации свидетельствует свое уважение Посольству Соединенных Штатов Америки в Российской Федерации и имеет честь подтвердить получение ноты Посольства Соединенных Штатов Америки в Российской Федерации от 2 марта 2016 г. MFA № 2016-017 следующего содержания:

"Посольство Соединенных Штатов Америки свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Российской Федерации и имеет честь препроводить следующий ответ на ноту Министерства № 671/дса от 16 февраля 2016 г. относительно продления Соглашения между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Российской Федерации о научно-техническом сотрудничестве,

подписанного в Москве 15 декабря 1993 г. (далее - Соглашение).

Посольство Соединенных Штатов Америки принимает предложение Министерства иностранных дел Российской Федерации касательно продления срока действия Соглашения на последующий десятилетний период без внесения в него дополнительных изменений со вступлением его в силу с 15 декабря 2015 г.

Посольство Соединенных Штатов Америки предлагает, чтобы настоящая нота и ответная нота Министерства иностранных дел Российской Федерации составили Соглашение между Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительством Российской Федерации о продлении Соглашения. Соглашение вступит в силу после получения ответной ноты Министерства.

Посольство Соединенных Штатов Америки пользуется случаем,

чтобы возобновить Министерству иностранных дел Российской Федерации уверения в своем самом высоком уважении.".

Министерство иностранных дел Российской Федерации имеет честь сообщить о согласии Правительства Российской Федерации рассматривать указанную ноту Посольства Соединенных Штатов Америки в Российской Федерации и настоящий ответ на нее как Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о продлении срока действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о научно-техническом сотрудничестве от 16 декабря 1993 г. с 15 декабря 2015 г. на последующий десятилетний период, которое вступает в силу с даты настоящей ноты.

Министерство иностранных дел Российской Федерации пользуется случаем, чтобы возобновить Посольству Соединенных Штатов Америки в Российской Федерации уверения в своем высоком уважении.

Посольству Соединенных Штатов Америки г. Москва * * * Соглашение вступило в силу 24 июня 2016 года.

_______________

3 Comments

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

John Doe

March 27, 2018 at 8:00 am Reply

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Leave a reply

your email address will not be published. required fields are marked *

Name *
Email *
Website