Директива Совета 72/211/EEC от 30 мая 1972 г. о скоординированной статистике делового цикла в промышленности и малых ремесленных отраслях.


Все Директивы 1972 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 72/211/EEC of 30 May 1972 concerning coordinated statistics on the business cycle in industry and small craft industries
ru Директива Совета 72/211/EEC от 30 мая 1972 г. о скоординированной статистике делового цикла в промышленности и малых ремесленных отраслях.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 30 мая 1972 г. о скоординированной статистике делового цикла в промышленности и малых ремесленных отраслях (72/211/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 213;

Принимая во внимание проект, представленный Комиссией;

Принимая во внимание, что Комиссия для выполнения задач, возложенных на нее в соответствии с Договором, должна иметь в своем распоряжении последовательные статистические данные, сопоставимые между государствами, об экономическом положении промышленности и малых ремесленных предприятий в государствах-членах;

Принимая во внимание, что что касается статистики для изучения делового цикла и экономического развития, Совет в своей Рекомендации от 28 июля 1966 года государствам-членам о некоторых положениях, которые должны быть приняты для улучшения статистики делового цикла, указал, что существуют отметили значительные пробелы в этой статистике и подчеркнули необходимость ее улучшения; тогда как Комитет по конъюнктурной политике в своем Заключении от 22 июля 1969 г. по поводу реализации этой Рекомендации отметил, что некоторые из предложений, сделанных в Рекомендации, действительно были реализованы, но что - особенно в отношении промышленности - определенные данные, необходимые для анализа и для формулирования конъюнктурной политики все еще были недоступны в большинстве государств-членов; поскольку Комитет поэтому указал на определенные статистические данные по промышленности, упомянутые в Рекомендации Совета, которые следует сначала получить, чтобы обеспечить основу для ежемесячной статистики бизнес-цикла и, таким образом, по крайней мере частично заполнить существующие пробелы;

Принимая во внимание, что достоверные сравнения не могут быть проведены на основе статистических данных, если они не основаны на скоординированных определениях и методах;

Принимая во внимание, что растущее международное взаимопроникновение и взаимозависимость не только промышленных и малых ремесленных предприятий и конкурирующих рынков, но также условий ведения бизнеса и экономической политики теперь требуют, чтобы статистика по промышленности и мелким ремесленным отраслям собиралась с целью изучения бизнес-цикла и экономическое развитие в Сообществах; поскольку эта статистика также предоставляет бесценную информацию для координации краткосрочной экономической политики со среднесрочными экономическими целями;

Принимая во внимание, что есть надежда, что краткосрочная статистика по промышленности и мелким ремесленным производствам предоставит обширную информацию для всестороннего изучения общих экономических тенденций и отношений, а также выявит тенденции делового цикла в различных отраслях промышленности; поскольку они, следовательно, должны помочь сделать возможным анализ нарушений и несоответствий на определенных рынках Сообществ; и темпов их роста или регресса, а это требует разбивки статистики по отраслям промышленности;

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Государства-члены в техническом сотрудничестве с Комиссией предпримут все необходимые шаги для сбора на основе согласованных определений и методов количественных статистических данных, необходимых для изучения делового цикла и экономических тенденций в промышленности и малом ремесле. отрасли. Подготовительная работа должна быть завершена самое позднее к концу 1972 года, чтобы первые результаты могли быть сообщены Комиссии.

Статья 2

Статистика должна охватывать промышленную деятельность, перечисленную в разделах 1–4 Номенклатуры экономической деятельности в Европейских сообществах (NACE, издание 1970 года). Они должны, как минимум, охватывать предприятия, на которых работают 20 и более человек. Для быстрого получения результатов отдельные основные данные могут собираться на репрезентативной основе.

Статистической единицей является единица экономической деятельности. Для целей Сообществ представление этой статистики должно основываться на NACE.

Статья 3

Эти статистические данные разбиты по отраслям промышленности и сгруппированы по основным секторам производства, имеющим значение для циклического и экономического анализа, например: - отрасли, производящие капитальные товары;

<р> — отрасли, производящие товары народного потребления;

<р> - отрасли, производящие промежуточную и полуфабрикатную продукцию;

относится к следующим переменным: - ежемесячно: 1. индексные показатели промышленного производства;

2. оборот;

3. полученные заказы с разбивкой на внутренние и экспортные заказы;

- первоначально не реже ежеквартально: 4. брутто-зарплата;

5. Численность работников с указанием численности работников физического труда;

6. Объем проделанной работы.

Статистика заказов, указанная в пункте 3, должна относиться только к тем отраслям промышленности, для которых наблюдение заказов дает существенную информацию для изучения рынков и тенденций производства.

Этими отраслями, которые должны быть единообразно охвачены всеми государствами-членами, являются отрасли следующих отраслей: металлообрабатывающая промышленность (NACE 31–37), текстильная промышленность (NACE 43), промышленность химических волокон. (NACE 26), обувная и швейная промышленность (NACE 45), деревообрабатывающая и деревянная мебельная промышленность (NACE 46), бумажная промышленность и бумажная промышленность (NACE 471 и 472).

Статья 4

Последующая Директива Совета должна, на основе скоординированных определений и методов, закрепить меры, необходимые для составления статистических данных, необходимых для изучения экономических тенденций и тенденций бизнес-цикла в использовании строительной отрасли, если это необходимо. , переменных, отличных от упомянутых в Статье 3; Директива также должна определять частоту, с которой должна предоставляться эта статистика.

Статья 5

Государства-члены должны принять все необходимые меры для сокращения до минимума времени, необходимого для проведения обследований, а также для обработки и расчета данных, чтобы результаты статистики могли быть доступны Комиссии как можно скорее.

Статья 6

Затраты на составление этой статистики в государствах-членах покрываются за счет национальных бюджетов.

Статья 7

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 30 мая 1972 г.

За Совет

Президент

Дж.П. БУХЛЕР

Директивы по годам