Директива Комиссии 74/268/EEC от 2 мая 1974 г., устанавливающая особые условия, касающиеся присутствия Avena fatua в кормовых растениях и семенах зерновых культур.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 74/268/EEC of 2 May 1974 laying down special conditions concerning the presence of 'Avena fatua' in fodder plant and cereal seed
ru Директива Комиссии 74/268/EEC от 2 мая 1974 г., устанавливающая особые условия, касающиеся присутствия Avena fatua в кормовых растениях и семенах зерновых культур.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ от 2 мая 1974 г., устанавливающая особые условия относительно присутствия Avena fatua в кормовых растениях и семенах зерновых культур (74/268/EEC)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества;

Принимая во внимание Директивы Совета от 14 июня 1966 г. о сбыте семян кормовых растений (1) и о сбыте семян зерновых культур (2), с последними поправками, внесенными Директивой Совета от 11 декабря 1973 г. (3), и, в частности, его статью 11;

Поскольку вышеупомянутые Директивы установили допуски в отношении присутствия Avena fatua в кормовых растениях и семенах зерновых культур;

Хотя эти допуски кажутся слишком высокими в отношении некоторых требований, вышеупомянутые Директивы, следовательно, предусматривают дополнительную маркировку в случае семян, соответствующих особым условиям, касающимся присутствия Avena fatua;

Поскольку особые условия, изложенные в этой связи, таковы, что удовлетворяют вышеупомянутым требованиям, а также принимают во внимание возможности производства и контроля семян;

Принимая во внимание, что меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют заключению Постоянного комитета по семенам и семенному материалу для сельского хозяйства, садоводства и лесного хозяйства,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Государства-члены должны выдать по запросу официальный сертификат, предусмотренный статьей 11 Директивы о сбыте семян кормовых растений, (a) в случае семян размером не меньше, чем размер зерна пшеницы, если образец массой не менее 500 г, взятый в соответствии с положениями статьи 7 вышеупомянутой Директивы, не содержит Avena fatua на момент официальной экспертизы;

(b) в случае семян размером меньше пшеничного зерна, - если урожай свободен от Avena fatua на момент полевой проверки, официально проведенной в соответствии с положениями Приложения I к вышеупомянутому. Директивы и если образец массой не менее 100 г, взятый в соответствии с положениями статьи 7 вышеупомянутой Директивы, не содержит Avena fatua на момент официальной экспертизы, или

- если образец массой не менее 300 г, отобранный в соответствии с положениями статьи 7 вышеупомянутой Директивы, не содержит Avena fatua на момент официальной экспертизы.

Статья 2

1. Государства-члены должны выдать официальный сертификат, предусмотренный статьей 11 Директивы о сбыте семян зерновых, - если урожай свободен от Avena fatua во время полевой инспекции, официально проведенной в соответствии с положениями. Приложения 1 вышеупомянутой Директивы и если образец массой не менее 1 кг, взятый в соответствии с положениями Статьи 7 вышеупомянутой Директивы, не содержит Avena fatua на момент официального исследования, или

- если проба массой не менее 3 кг, отобранная в соответствии с положениями статьи 7 вышеупомянутой Директивы, не содержит Avena fatua на момент официальной экспертизы.

Статья 3

Государства-члены могут предписать, чтобы официальный сертификат выдавался только в одном из двух случаев, предусмотренных в статье 1 (b) и статье 2 соответственно.

Статья 4

Государства-члены должны ввести в действие не позднее 1 июля 1974 г. законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию, которая должна проинформировать об этом другие государства-члены.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 2 мая 1974 г.

Для Комиссии

Президент

Франциск-Ксавье ОРТОЛИ (1)ОЖ № 125, 11 июля 1966 г., с. 2298/6 (2)ОЖ № 125, 11 июля 1966 г., стр. 2309/6 (3)ОЖ № L 356, 27.12.1973, с. 79.