Директива Совета 74/649/EEC от 9 декабря 1974 г. о сбыте материала для вегетативного размножения виноградной лозы, произведенного в третьих странах.


Все Директивы 1974 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 74/649/EEC of 9 December 1974 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine produced in third countries
ru Директива Совета 74/649/EEC от 9 декабря 1974 г. о сбыте материала для вегетативного размножения виноградной лозы, произведенного в третьих странах.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 9 декабря 1974 г. о сбыте материала для вегетативного размножения виноградной лозы, произведенного в третьих странах (74/649/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества;

Принимая во внимание Директиву Совета № 68/193/EEC (1) от 9 апреля 1968 г. о сбыте материала для вегетативного размножения виноградной лозы, с последними поправками, внесенными Директивой № 74/648/EEC (2), и в частности, его статью 15 (2);

Принимая во внимание предложение Комиссии;

Принимая во внимание, что потребности в семенном материале в настоящее время могут быть покрыты за счет продукции Сообщества; принимая во внимание, что, однако, должна быть возможность допуска в Сообщество семенного материала, произведенного в третьих странах;

Принимая во внимание, что такой пропагандистский материал, однако, не должен быть принят, если он не предоставляет те же гарантии, что и тот, который производится в Сообществе;

Принимая во внимание, что, с другой стороны, необходимо признать при определенных условиях материал, размножаемый в третьих странах из основного семенного материала, сертифицированного в государстве-члене ЕС, как эквивалентный материалу, размноженному в этом государстве-члене ЕС,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Настоящая Директива применяется к материалу для вегетативного размножения виноградной лозы (далее называемому «материал для размножения»), произведенному в третьих странах и продаваемому на территории Сообщества.

Статья 2

Государства-члены ЕС могут предусмотреть, что семенной материал, полученный непосредственно из основного семенного материала, сертифицированного в государстве-члене ЕС и выращенного в третьей стране, может быть сертифицирован в государстве, которое произвело основной семенной материал, если он прошел официальную проверку. инспекция, устанавливающая, что урожай удовлетворяет условиям, изложенным в Приложении I к Директиве Совета № 68/193/EEC, и если в ходе официальной проверки было установлено, что условия, изложенные в Приложении II к вышеупомянутой Директиве, были выполнены.

Статья 3

Действуя квалифицированным большинством по предложению Комиссии, Совет должен установить (a) являются ли в случаях, предусмотренных статьей 2, официальные инспекции сельскохозяйственных культур, проводимые в третьей стране, эквивалентными инспекциям, проводимым в третьей стране. Сообщество в отношении условий, изложенных в Приложении I к Директиве Совета № 68/193/EEC;

(b) является ли семенной материал, выращенный в третьей стране и предлагающий одинаковые гарантии в отношении как характеристик, так и мер, принятых для проверки на предмет идентификации, маркировки и проверки, эквивалентен в этом отношении базовому семенному материалу, сертифицированному материал для размножения или стандартный материал для размножения, собранный на территории Сообщества и соответствующий вышеуказанной Директиве.

Статья 4

Государства-члены должны ввести в силу 1 июля 1976 г. меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 5

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 9 декабря 1974 г.

За Совет

Президент

<р>Гл. КАПОТ (1)ОЖ № L 93, 17.4.1968, с. 15. (2) См. стр. 43 настоящего Официального журнала.

Директивы по годам