Директива Совета 76/766/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся таблиц алкоголя.


Все Директивы 1976 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 76/766/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to alcohol tables
ru Директива Совета 76/766/EEC от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся таблиц алкоголя.
<тело> <тр> <тд>

27.9.1976   

<тд>

RU

<тд>

Официальный журнал Европейских сообществ

<тд>

L 262/149

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 27 июля 1976 г.

о сближении законодательства государств-членов в отношении таблиц алкоголя

(76/766/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Принимая во внимание, что в нескольких государствах-членах ЕС существуют законы, касающиеся определения крепости спирта в смеси воды и этанола, и поскольку эти законы различаются от одного государства-члена к другому, что создает препятствия для торговли; поскольку поэтому необходима гармонизация Сообщества в этой области и установление общего определения;

Принимая во внимание, что в своем решении от 17 декабря 1973 г. ">3) по промышленной политике Совет предложил Комиссии направить ему до 1 декабря 1974 г. предложение о Директиве по спиртометрии и спиртометрам;

Принимая во внимание, что гармонизация законов, правил и административных положений, касающихся метода определения крепости спирта по результатам проведенных измерений, важна также в качестве дополнения к Директиве о гармонизации спиртометров и спиртовых ареометров, во избежание любого риска двусмысленности или спора,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Настоящая Директива определяет метод выражения крепости спирта по объему или массе, как определено в Приложении, и дает формулу, позволяющую составить таблицы для расчета крепости спирта на основе проведены измерения.

Статья 2

С 1 января 1980 г. государства-члены не могут подвергать сомнению значения крепости алкоголя, полученные на основе спиртометрических таблиц, составленных на основе формулы, приведенной в Приложении, а также на основе измерений, полученных с помощью спиртометров или спиртовых ареометров. с маркировкой и знаками ЕЭС или с инструментами, обеспечивающими по крайней мере эквивалентную степень точности, по основаниям, связанным с использованием этих таблиц или инструментов.

Статья 3

Символы, используемые для обозначения крепости алкоголя, как указано в Статье 2 и определены в Приложении, должны быть следующими:

<тело> <тр>

 

’% vol’ для крепости алкоголя по объему,
<тело> <тр>

Статья 4

С 1 января 1980 г. государства-члены ЕС должны запретить использование крепких спиртных напитков, не соответствующих требованиям настоящей Директивы.

Статья 5

1. Государства-члены должны принять и опубликовать в течение 24 месяцев с даты уведомления о настоящей Директиве меры, необходимые для соответствия настоящей Директиве, и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Они должны применить эти меры не позднее 1 января 1980 года.

2. Государства-члены должны информировать Комиссию о текстах основных положений национального законодательства, которые они принимают в области, охватываемой настоящей Директивой.

Статья 6

Эта Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 27 июля 1976 г.

За Совет

Президент

М. ван дер СТОЭЛ

(1)  OJ No C 76, 7. 4. 1975, стр. 39.

(2)  OJ No C 248, 29.10.1975, стр. 22.

(3)  OJ No C 117, 31. 12. 1973, стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

СИЛА АЛКОГОЛЯ

1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Объемная крепость спирта в смеси воды и этанола — это соотношение объема чистого спирта, присутствующего в смеси при температуре 20 o C к общему объему смеси при той же температуре.

"Крепость спирта по массе" смеси воды и этанола — это отношение массы спирта, присутствующего в этой смеси, к общей массе смеси.

2. ВЫРАЖЕНИЕ АЛКОГОЛЬНОЙ СИЛЕ

Крепость спирта выражается в частях спирта на сто частей смеси.

Соответствующие символы:

 

’% mas’ для крепости спирта по массе.
<тело> <тр>

 

’% vol’ для крепости алкоголя по объему,
<тело> <тр>

3. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КРУПНОСТИ АЛКОГОЛЯ

Процедуры, которые необходимо выполнить для определения крепости спирта с помощью приборов, предусмотренных Директивой Совета от 27 июля 1976 г. о сближении законов государств-членов, касающихся спиртометров и спиртовых ареометров.  (1) должен быть следующим:

 

’% mas’ — крепость спирта по массе.
<тело> <тр>

—

показания спиртометра или спиртового ареометра при температуре смеси
<тело> <тр>

Результаты должны быть получены из международных таблиц алкоголя.

4. ФОРМУЛА ДЛЯ РАСЧЕТА МЕЖДУНАРОДНЫХ ТАБЛИЦ АЛКОГОЛЯ ДЛЯ СМЕСЕЙ ВОДЫ И ЭТАНОЛА

Плотность 'ρ', выраженная в килограммах на кубический метр (кг/м3), смеси воды и этанола при температуре ( t), выраженная в градусах Цельсия, определяется по следующей формуле как функция:

—

измерение температуры смеси.
<тело> <тр>

—

пропорция по массе 'p', выраженная десятичным числом (2),
<тело> <тр>

—

температура «t», выраженная в градусах Цельсия (ИПТС-68),
<тело> <тр>

Эта формула справедлива для температур в диапазоне от —20 до +40 oC.

Формула.

—

числовые коэффициенты, указанные ниже.
<тело> <тр> <тр> <тр> <тр> <тр> <тр>

ЧИСЛОВЫЕ КОЭФФИЦИЕНТЫ В ФОРМУЛЕ

n

=

5

м1

=

11

м2

=

10

м3

=

9

м4

=

4

м5

=

2
<тело> <р>

 

А к

Б к

k

кг/м3

 

1

9 982 012 300 · 102

—2 061 851 3 · 10-1 кг/(м3 · oC)

2

—1 929 769 495 · 102

—5 268 254 2 · 10-3 кг/(м3 · oC2)

3

3891 238 958 · 102

3,613 001 3 · 10-5 кг/(м3 · oC3)

4

—1668 103 923 · 103

—3 895 770 2 · 10-7 кг/(м3 · oC4)

5

1352 215 441 · 104

7,169 354 0 · 10-9 кг/(м3 · oC5)

6

—8 829 278 388 · 104

—9 973 923 1 · 10-11 кг/(м3 · oC6)

7

3062 874 042 · 105

 

8

—6 138 381 234 · 10 5

 

9

7 470 172 998 · 105

 

10

—5 478 461 354 · 105

 

11

2234 460 334 · 105

 

12

—3903 285 426 · 104

 
<тело> <р>

 

C 1,к

C 2, тыс.

 

кг/(м3 · oC)

кг/(м3 · oC 2)

1

1693 443 461 530 087 · 10-1

—1193 013 005 057 010 · 10-2

2

—1 046 914 743 455 169 · 101

2517 399 633 803 461 · 10-1

3

7 196 353 469 546 523 · 101

—2170 575 700 536 993

4

—7 047 478 054 272 792 · 102

1 353 034 988 843 029 · 101

5

3924 090 430 035 045 · 103

—5 029 988 758 547 014 · 101

6

—1 210 164 659 068 747 · 104

1096 355 666 577 570 · 102

7

2248 646 550 400 788 · 104

—1 422 753 946 421 155 · 102

8

—2605 562 982 188 164 · 104

1080 435 942 856 230 · 102

9

1 852 373 922 069 467 · 104

—4 414 153 236 817 392 · 101

10

—7 420 201 433 430 137 · 103

7 442 971 530 188 783

11

1 285 617 841 998 974 · 103

 
<тело>

(1)  См. стр. 143 этого документа. Официальный журнал.

(2)  Пример: для массовой доли 12 % p = 0·12.

Вверх

Директивы по годам

 

C 3, тыс.

C 4, тыс.

C 5 тыс.

k

кг/(м3 · oC 3)

кг/(м3 · oC 4)

кг/(м3 · oC 5)

1

—6 802 995 733 503 803 · 10-4

4075 376 675 622 027· 10-6

—2 788 074 354 782 409 · 10-3

2

1876 837 790 289 664 · 10-2

—8 763 058 573 471 110 · 10-6

1345 612 883 493 354 · 10-8

3

—2 002 561 813 734 156 · 10-1

6 515 031 360 099 368 · 10-6

 

4

1 022 992 966 719 220

—1515 784 836 987 210· 10-6

 

5

—2895 696 483 903 638

 

 

6

4810 060 584 300 675

 

 

7

—4672 147 440 794 683

 

 

8

2 458 043 105 903 461

 

 

9

—5 411 227 621 436 812 · 10-1