Директива Совета 78/320/EEC от 20 марта 1978 г., дополняющая Директиву 72/280/EEC о статистических обследованиях, проводимых государствами-членами по молоку и молочным продуктам.


Все Директивы 1978 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 78/320/EEC of 20 March 1978 supplementing Directive 72/280/EEC on the statistical surveys to be made by Member States on milk and milk products
ru Директива Совета 78/320/EEC от 20 марта 1978 г., дополняющая Директиву 72/280/EEC о статистических обследованиях, проводимых государствами-членами по молоку и молочным продуктам.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 20 марта 1978 г., дополняющая Директиву 72/280/EEC о статистических обследованиях, проводимых государствами-членами ЕС по молоку и молочным продуктам (78/320/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 43 и 209,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание, что содержание белка становится определяющим фактором цены молока; поскольку постоянные излишки молочных белков влекут за собой значительные трудности в управлении Комиссией рынка молока и молочных продуктов; поскольку информация, представленная в статье 4 (2) (a) Директивы Совета 72/280/EEC от 31 июля 1972 г. о статистических обследованиях, проводимых государствами-членами по молоку и молочным продуктам (2), с поправками, внесенными Директивой 73/ 358/EEC (3), должен быть дополнен оценкой содержания белка в собранном коровьем молоке;

Принимая во внимание, что меры Сообщества касаются сыворотки и производных продуктов, и поэтому эти продукты должны быть добавлены к оценке использования сырья;

Принимая во внимание, что для лучшей гармонизации региональных данных необходимо пересмотреть положения, касающиеся территориального деления, указанные в статье 4 (3) (a) Директивы 72/280/EEC;

Принимая во внимание, что процедура с участием Постоянного комитета по сельскохозяйственной статистике должна быть сохранена для определения любых переходных мер для преодоления трудностей, с которыми государства-члены могут столкнуться при выполнении дополнительных положений, принятых Советом,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Директива 72/280/EEC должна быть изменена следующим образом: 1. в Статью 4 (2) (a) должно быть добавлено следующее: «и оценка содержания белка в собранном коровьем молоке»;

2. в статье 4 (3) (a) упомянутые в ней территориальные подразделения заменяются следующими терминами: >PIC FILE="T0013060">

3. в статье 4 (3) (c) слово «жиры» заменяется словом «сыворотка».

Статья 2

В случаях, когда возникнут серьезные трудности при реализации настоящей Директивы к установленной дате, переходные меры будут приняты в соответствии с процедурой, установленной в Статье 7 Директивы 72/280/EEC.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 20 марта 1978 г.

За Совет

Президент

К. ХАЙНЕСЕН (1) Заключение, вынесенное 17 марта 1978 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале). (2)ОЖ № L 179, 07.08.1972, с. 2. (3)ОЖ № L 326, 27.11.1973, с. 17.

Директивы по годам