Директива Совета 79/1070/EEC от 6 декабря 1979 г., вносящая поправки в Директиву 77/799/EEC о взаимной помощи компетентных органов государств-членов в области прямого налогообложения.


Все Директивы 1979 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 79/1070/EEC of 6 December 1979 amending Directive 77/799/EEC concerning mutual assistance by the competent authorities of the Member States in the field of direct taxation
ru Директива Совета 79/1070/EEC от 6 декабря 1979 г., вносящая поправки в Директиву 77/799/EEC о взаимной помощи компетентных органов государств-членов в области прямого налогообложения.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 6 декабря 1979 г., вносящая поправки в Директиву 77/799/EEC о взаимной помощи компетентных органов государств-членов в области прямого налогообложения (79/1070/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 99 и 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии,

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (1),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (2),

Поскольку практика уклонения от уплаты налогов и уклонения от уплаты налогов приводит к потерям бюджета, нарушениям принципа справедливого налогообложения и ставит под угрозу здоровую конкуренцию; поскольку это, следовательно, отрицательно влияет на бесперебойную работу общего рынка;

Принимая во внимание, что для более эффективной борьбы с этой практикой сотрудничество между налоговыми администрациями внутри Сообщества должно быть усилено в соответствии с общими принципами и правилами;

Принимая во внимание, что 19 декабря 1977 г. Совет принял Директиву 77/799/EEC о взаимной помощи компетентных органов государств-членов в области прямого налогообложения (3); поскольку такая взаимная помощь должна распространяться на косвенные налоги, чтобы обеспечить их правильную оценку и сбор;

Принимая во внимание, что в особой срочности взаимопомощь должна быть расширена для покрытия налога на добавленную стоимость, как потому, что это общий налог на потребление, так и потому, что он играет важную роль в собственной системе ресурсов Сообщества;

Поскольку положения Директивы 77/799/EEC также подходят для налога на добавленную стоимость с учетом определенных поправок и дополнений; поскольку, следовательно, достаточно расширить сферу действия указанной Директивы,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 77/799/EEC настоящим вносятся следующие поправки: 1. Название заменяется следующим:

«Директива Совета от 19 декабря 1977 г. о взаимной помощи компетентных органов государств-членов в области прямого налогообложения и налога на добавленную стоимость».

2. В Статье 1: (a) Параграф 1 изложить следующим образом:

«1. В соответствии с положениями настоящей Директивы компетентные органы государств-членов обмениваются любой информацией, которая может позволить им произвести правильную оценку налогов на доходы и капитал, а также налога на добавленную стоимость». (1)ОЖ № C 182, 31 июля 1978 г., с. 46. ​​(2)ОЖ № C 283, 27.11.1978, с. 28. (3)ОЖ № L 336, 27.12.1977, с. 15.

(b) Параграф 5 в отношении Соединенного Королевства заменяется следующим:

"в Соединенном Королевстве: - Комиссарам таможни и акцизных сборов или уполномоченному представителю для получения информации, необходимой исключительно для целей налога на добавленную стоимость,

– Комиссарам налоговой службы или уполномоченному представителю для получения всей другой информации».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в силу законы, постановления или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 1 января 1981 года.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 6 декабря 1979 г.

За Совет

Президент

Л. ПРЕТИ

Директивы по годам