Тридцать шестая Директива Комиссии 80/1156/EEC от 28 ноября 1980 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Thirty-sixth Commission Directive 80/1156/EEC of 28 November 1980 amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru Тридцать шестая Директива Комиссии 80/1156/EEC от 28 ноября 1980 г., вносящая поправки в Приложения к Директиве Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.

****

( 1 ) OJ NO L 270 , 14 . 12 . 1970, П. 1 .

( 2 ) OJ NO L 336 , 13 . 12 . 1980, П. 42 .

ТРИДЦАТЬ ШЕСТАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

ОТ 28 НОЯБРЯ 1980 ГОДА

ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ СОВЕТА 70/524/EEC О ДОБАВКАХ В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ

( 80/1156/ЕЕС )

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

ОТНОСИТЕЛЬНО ДОГОВОРА О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА,

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ ДИРЕКТИВУ СОВЕТА 70/524/EEC ОТ 23 НОЯБРЯ 1970 ГОДА О ДОБАВКАХ В КОРМОВЫХ ПРОДУКТАХ (1), С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ТРИДЦАТЬ ПЯТОЙ ДИРЕКТИВОЙ КОМИССИИ 80/1139/EEC (2), И В ЧАСТНОСТИ СТАТЬИ 6 ЕЕ ,

ПОСКОЛЬКУ ДИРЕКТИВА 70/524/EEC ПРЕДУСМАТРИВАЕТ РЕГУЛЯРНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ В СОДЕРЖАНИИ ЕЕ ПРИЛОЖЕНИЙ С УЧЕТОМ РАЗВИТИЯ НАУЧНЫХ И ТЕХНИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕКОТОРЫХ АНТИБИОТИКОВ И ЭМУЛЬГИКАТОРОВ, РАЗРЕШЕННЫХ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, БЫЛО ШИРОКО ПРОВЕРЕНО; ПОСКОЛЬКУ ПОЛУЧЕННЫЙ ОПЫТ И ПРОВЕДЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ПОКАЗЫВАЮТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТИХ ДОБАВОК СЕЙЧАС МОЖЕТ БЫТЬ РАЗРЕШЕНО ПРИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УСЛОВИЯХ НА ВСЕХ СООБЩЕСТВАХ;

ПОСКОЛЬКУ ИССЛЕДОВАНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ДОБАВОК, ВХОДЯЩИХ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ В ПРИЛОЖЕНИЕ II И ПОЭТОМУ РАЗРЕШЕННЫЕ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ, ЕЩЕ НЕ ЗАВЕРШЕНО, ПОТОМУ ЧТО ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ ЭТИХ ВЕЩЕСТВ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРОДЛЕН НА ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ВРЕМЯ;

ПОСКОЛЬКУ МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВОЙ, СООТВЕТСТВУЮТ МНЕНИЮ ПОСТОЯННОГО КОМИТЕТА ПО КОРМАМ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

В ПРИЛОЖЕНИЯ К ДИРЕКТИВЕ 70/524/EEC ВНЕСЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ:

<р> 1 . В ПРИЛОЖЕНИИ I ,

( A ) В ЧАСТИ А «АНТИБИОТИКИ»,

(AA) В ПУНКТЕ E 711 «ВИРДЖИНИАМИЦИН» СВЕДЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ СВИНЕЙ, ЗАМЕНЯЮТСЯ СЛЕДУЮЩИМ: // //

// // МИНИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖИМОЕ // МАКСИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖИМОЕ //

//

' НОМЕР ЕЕС // ДОБАВКИ // ХИМИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА , ОПИСАНИЕ // ВИД ЖИВОТНЫХ // МАКСИМАЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ // ПРОМИЛЬ КОМБИНИРОВАННЫХ КОРМОВ // ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ //

//

// // // ПОРОСЯТКИ // 4 МЕСЯЦА // 5 // 50 //

// // // СВИНЬИ // ОТ 4 МЕСЯЦЕВ ДО 6 МЕСЯЦЕВ // 5 // 20 ' //

(B) В ЧАСТЬ E «ЭМУЛЬГИКАТОРЫ, СТАБИЛИЗАТОРЫ, ЗАГУСТИТЕЛИ И ГЕЛИРУЮЩИЕ АГЕНТЫ» ДОЛЖНЫ ДОБАВЛЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ:

// //

// // МИНИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖИМОЕ // МАКСИМАЛЬНОЕ СОДЕРЖИМОЕ //

//

' НОМЕР ЕЕС // ДОБАВКИ // ХИМИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА , ОПИСАНИЕ // ВИД ЖИВОТНЫХ // МАКСИМАЛЬНЫЙ ВОЗРАСТ // ПРОМИЛЬ КОМБИНИРОВАННЫХ КОРМОВ // ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ //

//

E 491 // СОРБИТАН МОНОСТЕАРАТ //

E 492 // СОРБИТАН ТРИСТАРАТ // ВСЕ ВИДЫ // // // // ВСЕ КОРМЯЩИЕ- //

E 493 // СОРБИТАН МОНОЛАУРАТ // ЖИВОТНЫХ // // // // ПРОДУКТЫ ' //

E 494 // СОРБИТАН МОНО-ОЛЕАТ //

E 495 // МОНОПАЛЬМИТАТ СОРБИТАН //

(C) В ЧАСТИ J «СТИМУЛЯТОРЫ РОСТА» ЦИФРА «Е 800», УКАЗАННАЯ НАД «НИТРОВИНОМ» В КОЛОНЦЕ, озаглавленной «ЕЕС №», ЗАМЕНЯЕТСЯ НА «Е 850»;

<р> 2 . В ПРИЛОЖЕНИИ II ,

(A) В ЧАСТИ А «АНТИБИОТИКИ» ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В ЗАГОЛОВКЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА НА «30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ:

НЕТ 24 МОЦИМИЦИН,

NO 25 НОСИГЕПТИД ;

(B) В ЧАСТИ B «КОКЦИДИОСТАТЫ» ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В ЗАГОЛОВКЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА ДАТОЙ «30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ:

НЕТ 6 НИКАРБАЗИН,

NO 16 МЕТИКЛОРПИНДОЛ + МЕТИЛБЕНЗОКВАТ (СМЕСЬ 100 ЧАСТЕЙ (A) И 8,35 ЧАСТЕЙ (B)),

NO 19 3,5-ДИНИТРОСАЛИЦИЛОВАЯ КИСЛОТА (5-НИТРОФУРФУРИЛИДЕН) ГИДРАЗИД,

NO 20 АМПРОЛИЙ + СУЛЬФАКИНОКСАЛИН + ЭТОПАБАТ (СМЕСЬ 18 ЧАСТЕЙ (А), 10,8 ЧАСТЕЙ (Б) И 0,9 ЧАСТИ (В)),

NO 21 АМПРОЛИЙ + СУЛЬФАКИНОКСАЛИН + ЭТОПАБАТ + ПИРИМЕТАМИН (СМЕСЬ 20 ЧАСТЕЙ (А), 12 ЧАСТЕЙ (Б), 1 ЧАСТИ (С) И 1 ЧАСТИ (D)),

NO 22 ГАЛОФУГИНОН,

NO 24 ЛАЗАЛОКИД НАТРИЯ;

(C) В ЧАСТИ С «ЭМУЛЬГИКАТОРЫ, СТАБИЛИЗАТОРЫ, ЗАГУСТИТЕЛИ И ГЕЛИРУЮЩИЕ АГЕНТЫ» «ДАТА» «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В ЗАГОЛОВКЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА НА «30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ :

НЕТ 4 1,2 ПРОПАНЕДИОЛ,

NO 5 1,3-БУТАНДИОЛ ;

(D) В ЧАСТИ D «Консерванты» ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В ЗАГОЛОВКЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА НА «30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ:

NO 3 СОЛЯНАЯ КИСЛОТА ,

NO 4 СЕРНАЯ КИСЛОТА ,

NO 5 ФОРМАЛЬДЕГИД,

NO 16 НАТРИЯ НИТРИТ (Е 250);

(E) В ЧАСТИ DA «МИКРОЭЛЕМЕНТЫ» ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В ЗАГОЛОВКЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА НА «30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ ПУНКТА № 3 «МЕДЬ»;

( F ) В ЧАСТИ DB «НЕБЕЛКОВЫЕ АЗОТНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ» ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В ГОЛОФЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА НА «30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ:

NO 1 ЦИАНУРОВАЯ КИСЛОТА ,

ТРИУРЕТ № 2 ;

(G) В ЧАСТИ F «СТИМУЛЕРЫ РОСТА»:

(AA) ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В КОЛОНЦЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЕНА НА «30 ИЮНЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ ПУНКТА № 2 «КАРБАДОКС»;

(BB) ДАТА «31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА» В КОЛОНЦЕ «ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ» ЗАМЕНЯЕТСЯ НА «30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА» В ОТНОШЕНИИ ПУНКТА № 3 «ОЛАКИНДОКС»;

(H) В ЧАСТИ G 'СВЯЗУЮЩИЕ СРЕДСТВА, ПРОТИВОКОМКИВАЮЩИЕ АГЕНТЫ И КОАГУЛЯНТЫ' 'ДАТА '31 ДЕКАБРЯ 1980 ГОДА' В КОЛОНЦЕ 'ПЕРИОД РАЗРЕШЕНИЯ' ЗАМЕНЕНА НА '30 НОЯБРЯ 1981 ГОДА' В ОТНОШЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ ПУНКТОВ :

№ 1 КРЕМНЕЗЕМ ,

NO 2 СИЛИКАТЫ, БЕЗ АСБЕСТА, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СИЛИКАТОВ КАЛЬЦИЯ.

СТАТЬЯ 2

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ВВОДЯТ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАТЬЕ 1 (1), НЕ ПОЗДНЕЕ 1 ИЮЛЯ 1981 ГОДА. ОНИ НЕМЕДЛЕННО ИНФОРМИРОВАНЫ ОБ ЭТОМ КОМИССИИ.

СТАТЬЯ 3

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 28 НОЯБРЯ 1980 ГОДА.

ДЛЯ КОМИССИИ

НАЙТИ ГУНДЕЛАХА

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ