Вторая Директива Комиссии 80/510/EEC от 2 мая 1980 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве Совета 77/101/EEC о сбыте натуральных кормов.


Все Директивы 1980 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Second Commission Directive 80/510/EEC of 2 May 1980 amending the Annex to Council Directive 77/101/EEC on the marketing of straight feedingstuffs
ru Вторая Директива Комиссии 80/510/EEC от 2 мая 1980 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве Совета 77/101/EEC о сбыте натуральных кормов.

ВТОРАЯ ДИРЕКТИВА КОМИССИИ от 2 мая 1980 г., вносящая поправки в Приложение к Директиве Совета 77/101/EEC о сбыте натуральных кормов (80/510/EEC)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 77/101/EEC от 23 ноября 1976 г. о сбыте натуральных кормов (1) с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 79/797/EEC (2), и в частности ее Статью 10,

/п>

Принимая во внимание, что с учетом прогресса, достигнутого в науке и технике, в Приложение к вышеупомянутой Директиве должны быть внесены поправки относительно допусков, которые должны быть разрешены, если при официальной проверке обнаруживается, что состав прямого корма отклоняется от заявленного. производителем;

Поскольку такие допуски необходимы для учета отклонений, связанных с методом отбора проб корма, производственным процессом или аналитической ошибкой;

Принимая во внимание, что существующие допуски должны быть пересмотрены с учетом допусков, применимых в отношении комбикормов;

Принимая во внимание, что меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Пункт 2.5 Части А Приложения к Директиве 77/101/EEC изменен следующим образом:

«2.5. Если при официальной проверке в соответствии со Статьей 12 Директивы обнаруживается, что состав прямого корма отклоняется от заявленного состава таким образом, что снижается его ценность, допускаются следующие минимальные допуски: (а) для сырого протеина: - 2 единицы при заявленном содержании 20 % или более,

- 10 % заявленного контента за заявленное содержимое менее 20 %, но не менее 10 %,

- 1 единица за заявленное содержание менее 10 %;

(b) для общих сахаров, редуцирующих сахаров, сахарозы, лактозы и глюкозы (декстрозы): - 2 единицы при заявленном содержании 20 % или более,

- 10 % от заявленного содержания за заявленное содержание менее 20 %, но не менее 5 %,

- единица 0 75 для заявленного содержания менее 5 %;

(c) для крахмала и инулина: - 3 единицы при заявленном содержании 30 % и более,

- 10 % заявленного контента за заявленное содержимое менее 30 %, но не менее 10 %,

- 1 единица за заявленное содержание менее 10 %; (1)ОЖ № L 32, 3 февраля 1977 г., с. 1. (2)ОЖ № L 239, 22 сентября 1979 г., с. 53.

(d) для сырых масел и жиров: - 1 78 единиц при заявленном содержании 15 % или более,

- 12 % заявленного содержания за заявленное содержание менее 15 %, но не менее 5 %,

- единица 0 76 для заявленного содержания менее 5 %;

(e) для сырой клетчатки: - 2 71 единиц при заявленном содержании 14 % или более,

- 15 % заявленного содержания за заявленное содержание менее 14 %, но не менее 6 %,

- единица 0 79 для заявленного содержания менее 6 %;

(f) для влаги и сырой золы: - 1 единица при заявленном содержании 10 % и более,

- 10 % заявленного контента за заявленное содержимое менее 10 %, но не менее 5 %,

- единица 0 75 для заявленного содержания менее 5 %;

(g) для общего фосфора, натрия, карбоната кальция, кальция, магния, кислотного показателя и веществ, нерастворимых в легкой нефти: - 1,75 единиц для заявленного содержания (значений) 15 % (15) или более, в зависимости от обстоятельств,

- 10 % от заявленного содержания (ценности) за заявленное содержание (ценность) менее 15 % (15), но не менее 2 % (2), в зависимости от обстоятельств,

- единица 0 72 для заявленного содержания (значений) менее 2 % (2) в зависимости от обстоятельств;

(h) для золы, нерастворимой в соляной кислоте и хлоридах, выраженных в виде NaCl: - 10 % заявленного содержания для заявленного содержания 3 % или более,

- единица 0 73 для заявленного содержания менее 3 %;

(i) для каротина, витамина А и ксантофилла:

— 30 % заявленного контента;

(j) для метионина, лизина и летучих азотистых оснований:

— 20 % заявленного контента».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие необходимые законы, правила и административные положения, позволяющие им соблюдать настоящую Директиву, начиная с 1 января 1981 г., и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 2 мая 1980 г.

Для Комиссии

Финн ГУНДЕЛАХ

Вице-президент

Директивы по годам