Директива Совета 80/52/EEC от 20 декабря 1979 г., вносящая поправки в Директиву 66/403/EEC о сбыте семенного картофеля.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 80/52/EEC of 20 December 1979 amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes
ru Директива Совета 80/52/EEC от 20 декабря 1979 г., вносящая поправки в Директиву 66/403/EEC о сбыте семенного картофеля.

****

(1) OJ NO C 303, 4. 12 . 1979, П. 6 .

( 2 ) ОЖ НЕТ C 4 , 7 . 1 . 1980, П. 76 .

(3) ОЖ № 125, 11. 7 . 1966, П. 2320/66.

( 4 ) ОЖ НЕТ L 293 , 20 . 11 . 1979, П. 16 .

( 5 ) ОЖ НЕТ L 26 , 31 . 1 . 1977, П. 20 .

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

ОТ 20 ДЕКАБРЯ 1979 ГОДА

ИЗМЕНЕНИЕ ДИРЕКТИВЫ 66/403/EEC О МАРКЕТИНГЕ СЕМЕННОГО КАРТОФЕЛЯ

( 80/52/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЫ

СООБЩЕСТВА ,

ПРИНИМАЯ ОТНОШЕНИЕ К ДОГОВОРУ О СОЗДАНИИ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА И В ЧАСТНОСТИ ЕГО СТАТЕЙ 43 И 100,

ПРИНИМАЯ ОТНОШЕНИЕ К ПРЕДЛОЖЕНИЮ КОМИССИИ ( 1 ),

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ МНЕНИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА ( 2 ),

ПОСКОЛЬКУ ЭТО ВЫВОДИТ ИЗ СТАТЬИ 15 ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА 66/403/EEC ОТ 14 ИЮНЯ 1966 ГОДА О МАРКЕТИНГЕ СЕМЕННОГО КАРТОФЕЛЯ ( 3 ) С ПОСЛЕДНИМИ ПОПРАВКАМИ, ВНЕСЕННЫМИ ДИРЕКТИВОЙ 79/967/EEC ( 4 ), ЧТО ПОСЛЕ 1 ИЮЛЯ 1975 г. ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ БОЛЬШЕ НЕ МОГУТ, В ПРИНЦИПЕ, УСТАНАВЛИВАТЬ ПОД СОБСТВЕННУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ ИНСПЕКЦИЙ И ПРОВЕРОК, ПРОВОДИМЫХ В ТРЕТЬИХ СТРАНАХ;

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ОДНАКО, ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ БЫЛИ УПОЛНОМОЧЕНЫ ПРОДЛЕТЬ ДЕЙСТВИЕ РЕШЕНИЙ ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ, УЖЕ ПРИНЯТЫХ ИМИ, ПОСКОЛЬКУ ДИСКУССИИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ УСТАНОВЛЕНИЯ ТАКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ НА УРОВНЕ СООБЩЕСТВА, ЕЩЕ НЕ ЗАВЕРШЕНЫ; ПОСКОЛЬКУ НА ПРАКТИКЕ ТАКОЕ РАСШИРЕНИЕ ПРИМЕНЯЛОСЬ ТОЛЬКО В СЛУЧАЕ КАНАДЫ;

ПОСКОЛЬКУ ОБРАЩЕНИЕ К ТАКОМ РАСШИРЕНИЮ РЕГУЛИРУЕТСЯ ПРАВИЛАМИ СООБЩЕСТВА О ЗДОРОВЬЕ РАСТЕНИЙ;

ПОСКОЛЬКУ В СОГЛАСИИ ВЫШЕУПОМЯНЕННЫХ ПРАВИЛ, СЕМЕННЫЙ КАРТОФЕЛЬ, ПРОИСХОЖДЕННЫЙ В КАНАДЕ, МОЖЕТ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ БЫТЬ ВВЕДЕН В СООБЩЕСТВО ТОЛЬКО ПУТЕМ ОТЛОЖЕНИЯ, НА СТРОГИХ УСЛОВИЯХ И НА ОГРАНИЧЕННЫЙ ПЕРИОД;

ПОСКОЛЬКУ, ПОЭТОМУ БЫЛО БЕССМЫСЛЕННО УСТАНОВЛЯТЬ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ СООБЩЕСТВА ОТНОСИТЕЛЬНО КАНАДЫ;

ПОСКОЛЬКУ, ОДНАКО, ПЕРИОД ДЕЙСТВИЯ РЕШЕНИЙ ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ, УЖЕ ПРИНЯТЫХ ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ, ДОЛЖЕН БЫТЬ ПРОДЛЕН, ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ ОБРАТИТЬСЯ К ВЫШЕУПОМЯНЕННОМУ ОГРАНИЧЕННОМУ ПЕРИОДУ,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

СТАТЬЯ 1

БЕЗ НАРУШЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЙ ДИРЕКТИВЫ СОВЕТА 77/93/EEC ОТ 21 ДЕКАБРЯ 1976 ГОДА О ЗАЩИТНЫХ МЕРАХ ОТ ВНЕДРЕНИЯ В ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ВРЕДНЫХ ОРГАНИЗМОВ РАСТЕНИЙ ИЛИ РАСТИТЕЛЬНЫХ ПРОДУКТОВ (5), ДАТА «30 ИЮНЯ 1979 ГОДА» СТАТЬЯ 15 ( 2 ) ( А ) ДИРЕКТИВЫ 66/403/EEC БУДЕТ ЗАМЕНЕНА НА «31 МАРТА 1980 ГОДА».

СТАТЬЯ 2

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ ДОЛЖНЫ ВВЕСТИ В СИЛУ ЗАКОНЫ, ПРАВИЛА И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ДИРЕКТИВЫ, ВСТУПАЯ В СИЛУ С 1 ИЮЛЯ 1979 ГОДА. ОНИ НЕМЕДЛЕННО ИНФОРМИРОВАНЫ ОБ ЭТОМ КОМИССИИ.

СТАТЬЯ 3

ЭТА ДИРЕКТИВА АДРЕСОВАНА ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ.

СОВЕРШЕНО В БРЮССЕЛЕ 20 ДЕКАБРЯ 1979 ГОДА.

ДЛЯ СОВЕТА

ПРЕЗИДЕНТ

<р> Дж. ТУННИ