Директива Совета 81/962/EEC от 24 ноября 1981 г., вносящая в третий раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся антиоксидантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

Язык	Название
en	Council Directive 81/962/EEC of 24 November 1981 amending for the third time Directive 70/357/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
ru	Директива Совета 81/962/EEC от 24 ноября 1981 г., вносящая в третий раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся антиоксидантов, разрешенных для использования в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 24 ноября 1981 г., вносящая в третий раз поправки в Директиву 70/357/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся антиоксидантов, разрешенных к использованию в пищевых продуктах, предназначенных для потребления человеком (81/962/EEC)< /п>

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что статья 2 Директивы 70/357/EEC (4) с последними поправками, внесенными Директивой 78/143/EEC (5), разрешает государствам-членам сохранять до 31 декабря 1980 г. положения своих национальных законов, разрешающие использование динатрий-кальций, этилендиамин-тета-ацетат в пищевых продуктах и этоксихин для обработки яблок и груш;

Принимая во внимание, что динатрий-кальций-этилендиаминтетраацетат не может быть принят на уровне Сообщества при нынешнем уровне знаний об использовании этого вещества;

Тем не менее, это вещество может быть временно разрешено государствами-членами на национальном уровне;

Принимая во внимание, что пока невозможно принять окончательное решение относительно того, должно ли использование этоксихина быть разрешено на уровне Сообщества для обработки яблок и груш, но в любом случае такое лечение не может рассматриваться как имеющее антиоксидантный эффект, и, как следствие, данное вещество не подпадает под действие Директивы 70/357/EEC;

Принимая во внимание, что вещество Е 303 больше не используется в пищевых продуктах,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Директива 70/357/EEC должна быть изменена следующим образом: 1. Статья 2 должна быть заменена следующей:

"Статья 2

1. В порядке отступления от Статьи 1 государства-члены могут разрешить на своей территории использование динатрия кальция, этилендиаминтетраацетата в пищевых продуктах до 31 декабря 1986 года.

2. До этой даты Комиссия должна пересмотреть положения параграфа 1 и предложить Совету любые необходимые поправки».

2. Вещество Е 303 «5,6-диацетил-L-аскорбиновая кислота (аскорбилдиацетат)» исключить из части I Приложения.

Статья 2

Статья 1 (1) вступает в силу 1 января 1981 года.

Статья 3

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 декабря 1982 г. и немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 24 ноября 1981 г.

За Совет

Президент

Н. РИДЛИ (1) OJ № C 208, 13 августа 1980 г., стр. 13. 5. (2) ОЖ № C 327, 15 декабря 1980 г., с. 8. (3) ОЖ № C 348, 31 декабря 1980 г., с. 4. (4) ОЖ № L 157, 18 июля 1970 г., с. 31. (5) ОЖ № L 44, 5 февраля 1978 г., с. 18.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам