Директива Комиссии 82/475/EEC от 23 июня 1982 г., устанавливающая категории ингредиентов, которые могут использоваться для целей маркировки комбикормов для домашних животных.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 82/475/EEC of 23 June 1982 laying down the categories of ingredients which may be used for the purposes of labelling compound feedingstuffs for pet animals
ru Директива Комиссии 82/475/EEC от 23 июня 1982 г., устанавливающая категории ингредиентов, которые могут использоваться для целей маркировки комбикормов для домашних животных.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ от 23 июня 1982 г., устанавливающая категории ингредиентов, которые могут использоваться для целей маркировки комбикормов для домашних животных (82/475/EEC)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 79/373/EEC от 2 апреля 1979 г. о сбыте комбикормов (1) с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 80/695/EEC (2), и в частности Статьей 10 (b) из-за этого,

Поскольку вышеупомянутая Директива устанавливает, что государства-члены могут требовать или разрешать декларирование ингредиентов, используемых при производстве комбикормов; поскольку до принятия положений Сообщества государства-члены могут разрешить замену декларации ингредиентов декларацией категорий, включающих несколько ингредиентов;

Принимая во внимание, что национальные положения некоторых государств-членов допускают группировку ингредиентов по разным категориям; поскольку, следовательно, должны быть установлены идентичные положения, касающиеся маркировки, чтобы облегчить торговлю между государствами-членами;

Принимая во внимание, что данные правила должны применяться только к комбикормам для домашних животных;

Принимая во внимание, что правила, касающиеся маркировки комбикормов, должны в первую очередь обеспечивать адекватную информацию для пользователей продуктов;

Принимая во внимание, что категория может быть указана только в том случае, если используемый ингредиент или ингредиенты подпадают под определение рассматриваемой категории;

Принимая во внимание, что по аналогии с положениями, установленными для декларирования ингредиентов, список категорий должен быть приведен в зависимости от положений, установленных государствами-членами, либо с указанием количества каждой присутствующей категории, либо в порядке убывания. их массовой доли в комбикорме;

Однако невозможно установить категории, охватывающие все ингредиенты комбикормов; поскольку, следовательно, производитель должен дополнительно указать любые ингредиенты, не принадлежащие ни к одной из категорий, перечисленных в Приложении;

Принимая во внимание, что меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Если в соответствии со статьей 5 (7) Директивы 79/373/EEC национальные положения государств-членов предусматривают, что указание ингредиентов может быть заменено указанием категорий, состоящих из нескольких ингредиентов, только категории, перечисленные в Приложение к настоящему стандарту может быть указано на упаковке, контейнере или этикетке комбикормов для домашних животных.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в силу не позднее 1 января 1985 г. законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения положений настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 23 июня 1982 г.

Для Комиссии

Пол ДАЛЬСАГЕР

Член Комиссии (1) ОЖ № L 86, 6.4.1979, с. 30. (2) ОЖ № L 188, 22 июля 1980 г., с. 23.

ПРИЛОЖЕНИЕ Категории ингредиентов, которые могут быть указаны вместо отдельных ингредиентов

>PIC FILE="T0021865">