Директива Совета 82/727/EEC от 25 октября 1982 г., вносящая поправки в Директиву 69/208/EEC о сбыте семян масличных и волокнистых растений.


Все Директивы 1982 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 82/727/EEC of 25 October 1982 amending Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plantsr
ru Директива Совета 82/727/EEC от 25 октября 1982 г., вносящая поправки в Директиву 69/208/EEC о сбыте семян масличных и волокнистых растений.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 25 октября 1982 г.

внесение изменений в Директиву 69/208/EEC о сбыте семян масличных и волокнистых растений

(82/727/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЫ

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 43 и 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

При этом опыт поставок семян льна-долгунца показывает, что необходимо разрешить предложение о продаже семян категории «сертифицированные семена третьего поколения» на неопределенный срок;

Что касается семян льна, условия производства, разработанные недавно в некоторых государствах-членах ЕС, оправдывают разрешение предлагать к продаже семена категории «сертифицированные семена третьего поколения» в течение следующих двух лет; поскольку этот период должен быть достаточным для обеспечения достаточных поставок семян льна на основе семян категорий «сертифицированные семена первого поколения» и «сертифицированные семена второго поколения»; тем не менее, следует предусмотреть возможность продления при наличии уважительной причины;

Принимая во внимание, что Директива Совета 69/208/EEC (3) с последними поправками, внесенными Директивой 81/126/EEC (4), должна быть изменена,

ПРИНЯЛ ЭТУ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 2 (2) (c) Директивы 69/208/EEC должна быть изменена следующим образом:

<р>1. слово «семя льна» заменить словом «семя льна»;

<р>2. дата «30 июня 1982 г.» заменяется на «31 марта 1984 г.»;

<р>3. между первым и вторым предложениями вставить следующее:

"До истечения этого срока эта дата может быть перенесена на один год в порядке, предусмотренном статьей 20, при наличии уважительной причины".

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, начиная с 1 июля 1982 года. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Настоящая Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 25 октября 1982 г.

За Совет

Президент

Х. КРИСТОФЕРСЕН

(1) OJ No C 136, 28. 5. 1982, стр. 1982. 4.

(2) OJ No C 238, 13.9.1982, с. 81.

(3) OJ No L 169, 10.7.1969, с. 3.

(4) OJ No L 67, 12.3.1981, с. 36.

Директивы по годам