Директива Совета 85/152/EEC от 19 февраля 1985 г., вносящая поправки в Директиву 79/173/EEC о программе ускорения и руководства коллективными ирригационными работами на Корсике.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 85/152/EEC of 19 February 1985 amending Directive 79/173/EEC on the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in Corsica
ru Директива Совета 85/152/EEC от 19 февраля 1985 г., вносящая поправки в Директиву 79/173/EEC о программе ускорения и руководства коллективными ирригационными работами на Корсике.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 19 февраля 1985 г.

внесение изменений в Директиву 79/173/EEC о программе ускорения и руководства коллективными ирригационными работами на Корсике

(Подлинным является только французский текст)

(85/152/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 43,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание, что в соответствии со статьей 2 Директивы 79/173/EEC (3) Франция представила Комиссии программу ускорения коллективных ирригационных работ на Корсике, которая была одобрена Комиссией Решением 80/33/EEC (4) ;

Принимая во внимание, что для поощрения усилий по оказанию помощи корсиканским фермерам в подготовке к более острой конкуренции, вызванной расширением Сообщества, и для того, чтобы помочь наверстать время, потерянное при выполнении программы, срок действия общей меры следует продлить до конца 1985 года. ,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 5 (1) Директивы 79/173/EEC заменяется следующим:

'1. Срок действия общей меры продлится до 31 декабря 1985 года».

Статья 2

Данная Директива адресована Французской Республике.

Совершено в Брюсселе 19 февраля 1985 года.

Для Совета

Президент

Г. АНДРЕОТТИ

(1) Официальный журнал № C 302, 13.11.1984, с. 4.

(2) Мнение, вынесенное 15 февраля 1985 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) ОЖ № L 38, 14.2.1979, с. пятнадцать.

(4) ОЖ № L 13, 18. 1. 1980, с. 37.