Директива Совета 85/328/EEC от 20 июня 1985 г., вносящая поправки в Директиву 77/99/EEC о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю мясными продуктами внутри Сообщества.


Все Директивы 1985 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 85/328/EEC of 20 June 1985 amending Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra- Community trade in meat products
ru Директива Совета 85/328/EEC от 20 июня 1985 г., вносящая поправки в Директиву 77/99/EEC о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю мясными продуктами внутри Сообщества.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 20 июня 1985 г.

внесение поправок в Директиву 77/99/EEC о проблемах со здоровьем, влияющих на торговлю мясными продуктами внутри Сообщества

(85/328/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКОГО

СООБЩЕСТВА,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статьи 43 и 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что Директивой 77/99/EEC (4), с последними поправками, внесенными Директивой 85/327/EEC (5), Сообщество организовало торговлю мясными продуктами внутри Сообщества с учетом требований здравоохранения;

Принимая во внимание, что до введения соглашений Сообщества по импорту мясных продуктов из третьих стран следует уважать предпочтения Сообщества;

Принимая во внимание, что должна быть введена адекватная инспекция Сообщества; поскольку Сообщество должно нести расходы, понесенные в результате такой проверки; поскольку с этой целью в статью 17 Директивы 77/99/EEC следует внести поправки,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 17 Директивы 77/99/EEC заменяется следующим:

«Статья 17

1. До выполнения положений Сообщества, касающихся импорта мясных продуктов из третьих стран, государства-члены должны применять к таким положениям об импорте, которые не должны быть более благоприятными, чем те, которые регулируют торговлю внутри Сообщества.

Чтобы обеспечить единообразное соблюдение этих положений, проверки должны проводиться на месте ветеринарными экспертами государств-членов и Комиссии.

Эксперты государств-членов, проводящие эти инспекции, назначаются Комиссией по предложению государств-членов.

Инспекции проводятся от имени Сообщества, которое несет понесенные расходы.

Однако государства-члены имеют право продолжать проводить проверки в соответствии с национальными договоренностями любых заводов по производству мясных продуктов в третьих странах, которые не были проверены в соответствии с процедурой Сообщества.

Список предприятий, отвечающих условиям, указанным в Приложении, составляется в соответствии с процедурой статьи 18.

2. Сертификат здоровья, который сопровождает мясной продукт при импорте, а также форма и характер знака здоровья, который должен быть нанесен на этот продукт, должны соответствовать образцу, который должен быть определен в соответствии с процедурой статьи 18».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 января 1986 г.

Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 20 июня 1985 года.

Для Совета

Президент

Р. ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ

(1) OJ № C 179, 7.7.1984, с. 6.

(2) Мнение, вынесенное 14 июня 1985 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) Официальный журнал № C 87, 9.4.1985, с. 6.

(4) ОЖ № L 26, 31. 1. 1977, с. 55.

(5) См. стр. 49 настоящего Официального журнала.

Директивы по годам