Директива Совета 86/94/EEC от 10 марта 1986 г., вносящая во второй раз поправки в Директиву 73/404/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся моющих средств.


Все Директивы 1986 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 86/94/EEC of 10 March 1986 amending for the second time Directive 73/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to detergents
ru Директива Совета 86/94/EEC от 10 марта 1986 г., вносящая во второй раз поправки в Директиву 73/404/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся моющих средств.

*****

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 10 марта 1986 г.

внесение во второй раз изменений в Директиву 73/404/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся моющих средств

(86/94/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 100,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что статья 2a Директивы Совета 73/404/EEC (4) с поправками, внесенными Директивой 82/242/EEC (5), предусматривает определенные исключения до 31 марта 1986 г. из требования минимального уровня биоразлагаемости для неионогенных поверхностно-активных веществ. содержится в моющих средствах;

Поскольку рассматриваемые вещества представляют собой неионогенные поверхностно-активные вещества, которые не соответствуют пределам биоразлагаемости, установленным Директивой 73/404/EEC; поскольку они используются для некоторых целей из-за технических проблем и во избежание других нежелательных последствий для здоровья и окружающей среды;

Принимая во внимание, что исследования биоразлагаемости этих веществ продвинулись с момента принятия Директивы 82/242/EEC; поскольку, однако, результаты этого исследования не позволили отказаться от всех правил освобождения; поскольку это происходит из-за очень больших различий, существующих между государствами-членами ЕС в отношении, среди прочего, свойств воды, привычек питания и конструкции машин;

Принимая во внимание, что, хотя заменители уже используются в изделиях для посудомоечных машин в некоторых регионах Сообщества, подходящие продукты-заменители для металлообрабатывающей промышленности еще не найдены, несмотря на интенсивные усилия;

При этом здесь задействовано сравнительно небольшое количество ПАВ, имеющих, однако, значительное экономическое значение; поскольку желательно предоставить государствам-членам возможность допускать исключения до 31 декабря 1989 г., насколько того требуют их национальные ситуации,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 2a (1) Директивы 73/404/EEC заменяется следующим:

'1. До 31 декабря 1989 г. государства-члены могут освободить следующие продукты от требований первого параграфа статьи 2:

(а) низкопенящиеся алкеноксидные добавки на такие вещества, как спирты, алкилфенолы, гликоли, полиолы, жирные кислоты, амиды или амины, используемые в средствах для мытья посуды;

(b) устойчивые к щелочам концевые блокированные алкиловые и алкиларилполигликолевые эфиры и вещества типа, указанного в подпункте (а), используемые в чистящих средствах для пищевой промышленности, производства напитков и металлообрабатывающей промышленности.'.

Статья 1

Государства-члены должны немедленно информировать Комиссию о любых мерах, которые они принимают для реализации настоящей Директивы.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 10 марта 1986 года.

Для Совета

Президент

Х. ван ден БРОК

(1) OJ № C 139, 7.6.1985, с. 4.

(2) ОЖ № C 68, 24.3.1986.

(3) OJ № C 303, 25.11.1985, с. 26.

(4) ОЖ № L 347, 17.12.1973, с. 51.

(5) ОЖ № L 109, 22.4.1982, с. 1.

Директивы по годам