Директива Комиссии 89/219/EEC от 7 марта 1989 г., вносящая поправки в Директиву Совета 83/181/EEC, определяющую сферу действия статьи 14 (1) (d) Директивы 77/388/EEC в отношении освобождения от налога на добавленную стоимость при окончательном импорте отдельные товары, с учетом введения комбинированной номенклатуры



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 89/219/EEC of 7 March 1989 amending Council Directive 83/181/EEC determining the scope of Article 14 (1) (d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods, to take account of the introduction of the combined nomenclature
ru Директива Комиссии 89/219/EEC от 7 марта 1989 г., вносящая поправки в Директиву Совета 83/181/EEC, определяющую сферу действия статьи 14 (1) (d) Директивы 77/388/EEC в отношении освобождения от налога на добавленную стоимость при окончательном импорте отдельные товары, с учетом введения комбинированной номенклатуры

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 7 марта 1989 г.

вносящая поправки в Директиву Совета 83/181/EEC, определяющую сферу действия статьи 14 (1) (d) Директивы 77/388/EEC в отношении освобождения от налога на добавленную стоимость при окончательном импорте определенных товаров, с учетом введения комбинированная номенклатура

(89/219/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Регламент Совета (ЕЭС) № 2658/87 от 23 июля 1987 года о тарифной и статистической номенклатуре и Едином таможенном тарифе (1), с последними поправками, внесенными Регламентом (ЕЭС) № 20/89 (2), и в конкретную статью 15 этого закона,

Принимая во внимание, что классификация товаров, перечисленных в Приложении к Директиве Совета 83/181/EEC (3), с последними поправками, внесенными Директивой 88/331/EEC (4), основана на использовании номенклатуры Совета таможенного сотрудничества;

Принимая во внимание, что Совет таможенного сотрудничества утвердил Международную конвенцию о Гармонизированной системе описания и кодирования товаров (далее именуемую «ГС»); поскольку эта Конвенция была одобрена Советом Решением 87/369/ЕЕС (5) и применяется с 1 января 1988 года; поскольку соответственно была создана комбинированная номенклатура для введения в действие ГС в Европейском экономическом сообществе; поскольку ссылки в Статье 1 (2) (d) и в Приложении к Директиве 83/181/EEC должны, следовательно, основываться на указанной объединенной номенклатуре;

Принимая во внимание, что адаптация Директивы 83/181/EEC к объединенной номенклатуре, следовательно, предполагает чисто техническую поправку, которая никоим образом не меняет объем льгот, предусмотренных в указанной Директиве,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Директиву 83/181/EEC настоящим вносятся следующие поправки:

1. В статье 1 (2) (d) ссылка на позиции 22.03–22.09 Единого таможенного тарифа заменяется ссылкой на коды CN 2203–2208.

2. Приложение заменяется Приложением к настоящей Директиве.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в силу меры, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 1 июля 1989 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 7 марта 1989 года.

Для Комиссии

Кристиана СКРИВЕНЕР

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 256, 7.9.1987, с. 1.

(2) ОЖ № L 4, 6. 1. 1989, с. 19.

(3) ОЖ № L 105, 23.4.1983, с. 38.

(4) ОЖ № L 151, 17.6.1988, с. 79.

(5) ОЖ № L 198, 20.7.1987, с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

'ПРИЛОЖЕНИЕ

Визуальные и звуковые материалы образовательного, научного или культурного характера

1.2 // // // Код CN // Описание // // // 3704 00 // Фотопластинки, пленки, бумага, картон и текстильные изделия, экспонированные, но непроявленные: // ex 3704 00 10 // - Пластины и пленка : // // - Кинематографическая пленка, позитивы образовательного, научного или культурного характера // ex 3705 // Фотопластинки и пленки, экспонированные и проявленные, кроме кинематографической пленки: // // - Учебной, научной или культурный характер // 3706 // Кинопленка, экспонированная и проявленная, со звуковой дорожкой или без нее или состоящая только из звуковой дорожки: // 3706 10 // - шириной 35 мм или более: // // - - прочие : // ex 3706 10 99 // - - - Прочие положительные стороны: // // - Кинохроника (со звуковой дорожкой или без нее), изображающая события, имеющие актуальное новостное значение на момент импорта, и импортируемые в количестве до двух копий. каждый предмет для целей копирования // // - Архивные киноматериалы (со звуковым сопровождением или без него), предназначенные для использования в кинохронике // // - Развлекательные фильмы, особенно подходящие для детей и молодежи // // - Другие фильмы образовательного, научного или культурного характера // 3706 90 // - Прочее: // // - - Прочее: // // - - - Прочее положительное: // ex 3706 90 51 ex 3706 90 91 ex 3706 90 99 // - Кинохроника (со звуковой дорожкой или без нее), изображающая события, имеющие актуальное новостное значение на момент импорта, и импортированная в количестве до двух копий каждого сюжета для целей копирования // // - Архивные киноматериалы (со звуковой дорожкой или без нее) предназначенные для использования в кинохронике // // - Фильмы развлекательные, особенно подходящие для детей и молодежи // // - Прочие фильмы образовательного, научного или культурного характера: // 4911 // Прочая печатная продукция, включая печатные изображения и фотографии: // // - Прочее: // 4911 99 // - - Прочее: // ex 4911 99 90 // - - - Прочее: // // - Микрокарты или другие носители информации, необходимые в компьютеризированных службах информации и документации образовательного, научного или культурного характера // // - Настенные диаграммы, предназначенные исключительно для демонстрации и обучения // ex 8524 // Пластинки, кассеты и другие носители записи звука или других подобных записываемых явлений, включая матрицы и мастер-классы для производства пластинок , но исключая продукцию группы 37: // // - Образовательного, научного или культурного характера // ex 9023 00 // Приборы, аппараты и модели, предназначенные для демонстрационных целей (например, в образовательных или выставочных целях), непригодные для другие используют: // // - Шаблоны, модели и настенные диаграммы образовательного, научного или культурного характера, предназначенные исключительно для демонстрации и обучения // // - Макеты или визуализации абстрактных понятий, таких как молекулярные структуры или математические формулы / / Разное // Голограммы для лазерной проекции // // Мультимедийные комплекты // // Материалы для программных инструкций, в том числе материалы в виде комплектов с соответствующими печатными материалами' // //