Директива Совета 89/680/EEC от 21 декабря 1989 г., вносящая поправки в директиву 77/536/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся конструкций защиты от опрокидывания колесных сельскохозяйственных или лесохозяйственных тракторов.

Язык	Название
en	Council Directive 89/680/EEC of 21 December 1989 amending directive 77/536/EEC on the approximation of the laws of the member states relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors
ru	Директива Совета 89/680/EEC от 21 декабря 1989 г., вносящая поправки в директиву 77/536/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся конструкций защиты от опрокидывания колесных сельскохозяйственных или лесохозяйственных тракторов.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА

от 21 декабря 1989 г.

вносящая поправки в Директиву 77/536/EEC о сближении законов государств-членов, касающихся конструкций защиты от опрокидывания колесных сельскохозяйственных или лесохозяйственных тракторов

(89/680/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

В сотрудничестве с Европейским парламентом (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что необходимо принять меры с целью постепенного создания внутреннего рынка в течение периода, истекающего 31 декабря 1992 года; поскольку внутренний рынок представляет собой территорию без внутренних границ, в которой обеспечивается свободное движение товаров, людей, услуг и капитала;

Принимая во внимание, что статья 9 Директивы 77/536/EEC (4) с последними поправками, внесенными Директивой 87/354/EEC (5), ограничивает сферу действия указанной Директивы колесными сельскохозяйственными или лесохозяйственными тракторами массой от 1,5 до 4,5 тонны; поскольку установленное в настоящее время увеличение максимальной массы на 1,5 тонны не повлечет за собой каких-либо серьезных недостатков с точки зрения безопасности на дорогах и безопасности при работе на земле;

Принимая во внимание, что конструкции защиты при опрокидывании тракторов массой от 4,5 до 6 тонн можно рассматривать так же, как и конструкции тракторов массой от 1,5 до 4,5 тонн, и, следовательно, им можно присвоить преимущества тех же правил,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В первой строке четвертого абзаца статьи 9 Директивы 77/536/ЕЕС слова «масса от 1,5 до 4,5 тонн» заменены словами «масса от 1,5 до 6 тонн».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее, чем через 12 месяцев с 3 января 1990 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 21 декабря 1989 года.

Для Совета

Президент

Э. КРЕССОН

OJ N° C 256, 9.10.1989, с. 75.

(1) Официальный журнал № C 324, 17.12.1988, с. 14.

(2) Официальный журнал № C 120, 16.5.1989, с. 17 и (3) OJ N° C 102, 24. 4. 1989, стр. 17. 8.

(4) OJ N° L 220, 29.8.1977, с. 1.

(5) OJ N° L 192, 11.7.1987, с. 43.

Директива доступна на следующих языках

Директивы по годам