Директива Комиссии 91/102/EEC от 18 февраля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 88/272/EEC, вносящая поправки в некоторые приложения к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов.


Все Директивы 1991 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 91/102/EEC of 18 February 1991 amending Directive 88/272/EEC amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products
ru Директива Комиссии 91/102/EEC от 18 февраля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 88/272/EEC, вносящая поправки в некоторые приложения к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ от 18 февраля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 88/272/EEC, вносящая поправки в некоторые Приложения к Директиве Совета 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов (91/102/EEC)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 77/93/EEC от 21 декабря 1976 г. о защитных мерах против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов (1), с последними поправками, внесенными Директивой 91/27/EEC (2), и, в частности, второй абзац статьи 13 (2),

Принимая во внимание запросы Греции, Испании, Франции, Ирландии, Италии, Португалии и Соединенного Королевства,

Поскольку Директива 77/93/EEC установила защитные меры против ввоза в государства-члены организмов, вредных для растений или растительных продуктов; поскольку эти меры включают меры, которые должны быть приняты государствами-членами в отношении растений, растительных продуктов и других объектов, поступающих из третьих стран;

Принимая во внимание, что некоторые государства-члены ЕС применяют более строгие меры в отношении этих растений и растительных продуктов;

Поскольку эти более строгие меры включают в запрашивающих государствах-членах определенные ограничения, применимые к определенным продуктам, происходящим из третьей страны;

Принимая во внимание, что Директивой Комиссии 88/272/EEC (3) в Приложения к Директиве 77/93/EEC были внесены поправки, позволяющие заинтересованным государствам-членам также налагать соответствующие ограничения, если соответствующие продукты, происходящие из третьей страны, происходят из другие государства-члены; поскольку эти поправки были лишь временными защитными мерами на ограниченный период времени, чтобы позволить Комиссии изучить фитосанитарную основу ограничений в каждом конкретном случае;

Поскольку завершить это исследование в течение ограниченного периода, первоначально разрешенного Директивой 88/272/EEC, оказалось невозможным;

Принимая во внимание, что Директива Комиссии 90/113/EEC (4) продлила первоначально ограниченный период на один год;

Принимая во внимание, что завершение этого исследования представляется невозможным, несмотря на продление на один год первоначального периода; поскольку этот период должен быть соответственно продлен;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по здоровью растений,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ: Статья 1

В статье 4 Директивы 88/272/EEC «31 декабря 1990 г.» заменено на «31 декабря 1991 г.». Статья 2

Государства-члены ЕС должны ввести в действие законы, нормативные акты и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами. Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам. Совершено в Брюсселе 18 февраля 1991 года. За Комиссию.

Рэй Мак Шарри

Член Комиссии (1) OJ № L 26, 31 января 1977 г., с. 20. (2) OJ № L 16, 22 января 1991 г., с. 29. (3) ОЖ № L 116, 4 мая 1988 г., с. 19. (4) OJ № L 67, 15 марта 1990 г., с. 51.

Директивы по годам