Директива Совета 91/238/EEC от 22 апреля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 89/396/EEC об обозначениях или маркировке, идентифицирующих партию, к которой принадлежит пищевой продукт


Все Директивы 1991 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 91/238/EEC of 22 April 1991 amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
ru Директива Совета 91/238/EEC от 22 апреля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 89/396/EEC об обозначениях или маркировке, идентифицирующих партию, к которой принадлежит пищевой продукт

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 22 апреля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 89/396/ЕЕС об указаниях или маркировке, идентифицирующей партию, к которой принадлежит пищевой продукт (91/238/ЕЕС)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества и, в частности, его статью 100а,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

В сотрудничестве с Европейским парламентом (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что необходимо принять во внимание тот факт, что немедленное потребление при покупке определенных продуктов питания, таких как мороженое, отдельными порциями, означает, что указание партии непосредственно на индивидуальной упаковке не будет иметь никакой полезной цели; поскольку в Директиву 89/396/EEC (4) следует внести поправки;

Однако в случае этих продуктов указание партии на комбинированной упаковке должно быть обязательным,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ: Статья 1

К статье 2 (2) Директивы 89/396/EEC настоящим добавляется следующее:

'(d) к отдельным порциям мороженого. На объединенной упаковке должно быть указание, позволяющее идентифицировать партию». Статья 2. Настоящая Директива адресована государствам-членам. Совершено в Люксембурге 22 апреля 1991 года. За Совет.

Президент

Р. ШТАЙХЕН (1) OJ № C 267, 23.10.1990, стр. 10. 15. (2) OJ № C 324, 24.12.1990, с. 246 и OJ No C 72, 18. 3. 1991. (3) OJ No C 60, 8. 3. 1991, p. 4. (4) ОЖ № L 186, 30. 6. 1989, с. 21.

Директивы по годам