Директива Комиссии 91/322/EEC от 29 мая 1991 г. об установлении ориентировочных предельных значений путем реализации Директивы Совета 80/1107/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием химических, физических и биологических агентов на работе.


Все Директивы 1991 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 91/322/EEC of 29 May 1991 on establishing indicative limit values by implementing Council Directive 80/1107/EEC on the protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work
ru Директива Комиссии 91/322/EEC от 29 мая 1991 г. об установлении ориентировочных предельных значений путем реализации Директивы Совета 80/1107/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием химических, физических и биологических агентов на работе.

5 июля 1991 г.

В

Официальный журнал Европейского Союза

Л 177/22

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 29 мая 1991 г.

об установлении ориентировочных предельных значений путем реализации Директивы Совета 80/1107/EEC о защите работников от рисков, связанных с воздействием химических, физических и биологических агентов на работе

(91/322/ЕЕС)

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 80/1107/EEC от 27 ноября 1980 г. о защите работников от рисков, связанных с воздействием химических, физических и биологических агентов на работе (1), с последними поправками, внесенными Директивой 88/642/EEC (2 ), и в частности первый подпункт статьи 8 (4),

Принимая во внимание мнение Консультативного комитета по безопасности, гигиене и охране здоровья на работе,

Принимая во внимание, что третий подпункт статьи 8 (4) Директивы 80/1107/EEC гласит, что ориентировочные предельные значения должны отражать экспертные оценки, основанные на научных данных;

Принимая во внимание, что целью закрепления этих ценностей является гармонизация условий в этой области при сохранении достигнутых улучшений;

Принимая во внимание, что Директива представляет собой практический шаг на пути к достижению социального измерения внутреннего рынка;

Принимая во внимание, что значения пределов профессионального воздействия следует рассматривать как важную часть общего подхода к обеспечению защиты здоровья работников на рабочем месте;

Принимая во внимание, что первоначальный список значений пределов профессионального воздействия может быть установлен для агентов, для которых аналогичные значения существуют в государствах-членах ЕС, отдавая приоритет агентам, которые обнаруживаются на местах работы и могут оказать влияние на здоровье работников; поскольку этот список может быть основан на существующих научных данных о влиянии на здоровье, хотя для некоторых агентов эти данные очень ограничены;

Принимая во внимание, что, кроме того, может оказаться необходимым установить пределы профессионального воздействия на более короткие периоды времени, принимая во внимание эффекты, возникающие в результате кратковременного воздействия;

Принимая во внимание, что эталонный метод, охватывающий, среди прочего, оценку воздействия и стратегию измерения предельных значений профессионального воздействия, содержится в Директиве 80/1107/EEC;

Принимая во внимание, что ввиду важности получения надежных измерений воздействия по отношению к значениям предельных значений профессионального воздействия, в будущем может возникнуть необходимость установить соответствующие эталонные методы;

Принимая во внимание, что значения пределов профессионального воздействия необходимо постоянно пересматривать и пересматривать, если новые научные данные указывают на то, что они больше не действительны;

Принимая во внимание, что для некоторых агентов в будущем необходимо будет учитывать все пути абсорбции, включая возможность проникновения через кожу, чтобы обеспечить максимально возможный уровень защиты;

Поскольку меры, изложенные в настоящей Директиве, соответствуют мнению Комитета, созданного в соответствии со статьей 9 Директивы 80/1107/ЕЕС,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Ориентировочные предельные значения, которые государства-члены ЕС должны учитывать, среди прочего, при установлении предельных значений, указанных в Статье 4 (4) (b) Директивы 80/1107/EEC, перечислены в Приложении.

Статья 2

1.   Государства-члены должны ввести в действие положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, к 31 декабря 1993 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

2.   Государства-члены должны сообщить Комиссии положения национального законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 29 мая 1991 года.

Для Комиссии

Вассо ПАПАНДРЕУ

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 327, 3.12.1980, с. 8.

(2) ОЖ № L 356, 24.12.1988, с. 74.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИМЕРНЫЕ ПРЕДЕЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ

Эйнекс (1)

КАС (2)

Имя агента

Предельные значения (3)

мг/м3 (4)

промилле (5)

2 001 933

54-11-5

Никотин (6)

0,5

—

2 005 791

64-18-6

Муравьиная кислота

9

5

2 005 807

64-19-7

Уксусная кислота

25

10

2 006 596

67-56-1

Метанол

260

200

2 008 352

75-05-8

Ацетонитрил

70

40

2 018 659

88-89-1

Пикриновая кислота (6)

0,1

—

2 020 495

91-20-3

Нафталин

50

10

2 027 160

98-95-3

Нитробензол

5

1

2 035 852

108-46-3

Резорцин (6)

45

10

2 037 163

109-89-7

Диэтиламин

30

10

2 038 099

110-86-1

Пиридин (6)

15

5

2 046 969

124-38-9

Углекислый газ

9 000

5 000

2 056 343

144-62-7

Щавелевая кислота (6)

1

—

2 069 923

420-04-2

Цианамид (6)

2

—

2 151 373

1305-62-0

Дигидроксид кальция (6)

5

—

2 152 361

1314-56-3

Пентоксид дифосфора (6)

1

—

2 152 424

1314-80-3

Пентасульфид дифосфора (6)

1

—

2 152 932

1319-77-3

Крезолы (все изомеры) (6)

22

5

2 311 161

7440-06-4

Платина (металлик) (6)

1

—

2 314 843

7580-67-8

Гидрид лития (6)

0,025

—

2 317 781

7726-95-6

Бром (6)

0,7

0,1

2 330 603

10026-13-8

Пентахлорид фосфора (6)

1

—

2 332 710

10102-43-9

Окись азота

30

25

8003-34-7

Пиретрум

5

—

Барий (растворимые соединения в виде Ba) (6)

0,5

—

Серебро (растворимые соединения в виде Ag) (6)

0,01

—

Олово (неорганические соединения, такие как Sn) (6)

2

—

(1)  Einecs: Европейский реестр существующих химических веществ.

(2)  CAS: номер химической реферативной службы.

(3)  Измеряется или рассчитывается относительно учетного периода в восемь часов.

(4) Мг/м3 = миллиграммы на кубический метр воздуха при 20 °C и 101,3 кПа (давление 760 мм ртутного столба).

(5)  Ppm = объемные части на миллион в воздухе (мл/м3).

(6)  Существующие научные данные о влиянии на здоровье кажутся особенно ограниченными.

Вершина

Директивы по годам