Директива Комиссии 91/334/EEC от 6 июня 1991 г., вносящая поправки в Директиву 82/475/EEC, устанавливающую категории ингредиентов, которые могут использоваться для целей маркировки комбикормов для домашних животных.


Все Директивы 1991 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 91/334/EEC of 6 June 1991 amending Directive 82/475/EEC laying down the categories of ingredients which may be used for the purposes of labelling compound feedingstuffs for pet animals
ru Директива Комиссии 91/334/EEC от 6 июня 1991 г., вносящая поправки в Директиву 82/475/EEC, устанавливающую категории ингредиентов, которые могут использоваться для целей маркировки комбикормов для домашних животных.

*****

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ

от 6 июня 1991 г.

вносящая поправки в Директиву 82/475/EEC, устанавливающую категории ингредиентов, которые могут использоваться для целей маркировки комбикормов для домашних животных

( 91/334/ЕЕС )

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 79/373/EEC от 2 апреля 1979 года о сбыте комбикормов ( 1 ) с последними поправками, внесенными Директивой 90/44/EEC ( 2 ), и, в частности, ее Статью 10,

Принимая во внимание, что в отношении маркировки целью Директивы 79/373/EEC является обеспечение объективной и точной информации о составе и использовании кормов;

Поскольку декларация ингредиентов кормов в некоторых случаях представляет собой важную информацию;

Поскольку оказалось необходимым создать категории, позволяющие группировать под одним названием несколько ингредиентов;

Принимая во внимание, что для маркировки кормов для домашних животных необходимы специальные положения, позволяющие учитывать особый характер этого вида кормов;

Принимая во внимание, что Директива 90/44/EEC внесла поправки в основные положения, касающиеся маркировки комбикормов; поскольку необходимо соответствующим образом адаптировать Директиву Комиссии 82/475/EEC ( 3 );

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Статья 1 Директивы 82/475/EEC заменяется следующим:

"Статья 1

Если в соответствии со статьей 5c (3) Директивы 79/373/EEC указание конкретного названия ингредиента может быть заменено названием категории, к которой принадлежит ингредиент, могут использоваться только категории, перечисленные в Приложении к настоящему Соглашению. указываться на упаковке, контейнере или этикетке комбикормов для домашних животных».

Статья 2

Государства-члены должны ввести в силу не позднее 22 января 1992 г. законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти положения, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

Статья 3

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Брюсселе 6 июня 1991 года.

Для Комиссии

Рэй Мак Шарри

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 86, 6. 4 . 1979, с. 30.

(2) ОЖ № L 27, 31. 1 . 1990, с. 35.

(3) ОЖ № L 213, 21. 7. 1982, с. 27.

Директивы по годам