Директива Совета 91/465/EEC от 22 июля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 86/466/EEC относительно списка Сообщества менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий в значении Директивы 75/268/EEC (Испания)

ДИРЕКТИВА СОВЕТА от 22 июля 1991 г., вносящая поправки в Директиву 86/466/EEC относительно списка Сообщества менее благоприятствуемых сельскохозяйственных территорий в значении Директивы 75/268/EEC (Испания) (91/465/EEC)

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 75/268/EEC от 28 апреля 1975 г. о горном и холмистом земледелии и сельском хозяйстве в некоторых менее благоприятных районах(1), с последними поправками, внесенными Регламентом (EEC) № 797/85(2), и в в частности, статью 2 (2),

Принимая во внимание предложение Комиссии(3),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента(4),

Принимая во внимание, что Директива 86/466/EEC(5) с поправками, внесенными Решением 89/566/EEC(6), определяет территории Испании, включенные в список менее благоприятствуемых Сообществом

сельскохозяйственные территории в значении статьи 3 (3), (4) и (5) Директивы 75/268/EEC;

Принимая во внимание, что Правительство Королевства Испания потребовало, в соответствии со статьей 2 (2) Директивы 75/268/EEC, чтобы в список сельскохозяйственных территорий Сообщества, перечисленных в Приложении к Директиве 86/466/EEC, были внесены поправки в соответствии с Приложения к настоящей Директиве;

Поскольку новые территории, подлежащие включению в список, соответствуют критериям и цифрам, используемым в Директиве 86/466/ЕЕС для определения территорий по смыслу статьи 3 (3), (4) и (5) Директивы 75. /268/ЕЕС;

Принимая во внимание, что защита окружающей среды является важным критерием в Директиве 86/466/ЕЕС для разграничения менее благоприятствуемых территорий, затронутых особыми недостатками в значении статьи 3 (5) Директивы 75/268/ЕЕС, и поскольку серьезный ущерб может быть нанесено природной среде в результате деятельности горнодобывающей и карьерной деятельности; при этом, кроме того, общая протяженность этих территорий не превышает 4 % площади соответствующего государства-члена (3,86 %);

Принимая во внимание, что все поправки, запрошенные правительством Испании в соответствии со статьей 2 (2) Директивы 75/268/EEC, приводят к увеличению используемой сельскохозяйственной площади всех менее благоприятствуемых территорий не более чем на 4,5% от общей площади. используемые сельскохозяйственные площади Испании,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В список менее благоприятствуемых территорий Испании, изложенный в Приложении к Директиве 86/466/EEC, настоящим вносятся поправки в соответствии со списками, изложенными в Приложениях к настоящей Директиве.

Статья 2

Данная Директива адресована Королевству Испания.

Совершено в Брюсселе 22 июля 1991 года.

За СоветПрезидентП. ДАНКЕРТ

(1) ОЖ № L 128, 19.5.1975, с. 1.

(2)ОЖ № L 93, 30.3.1985, с. 1.

(3)ОЖ № C 176, 8.7.1991, с. 144.

(4) Заключение, вынесенное 12 июля 1991 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(5)ОЖ № L 273, 24.9.1986, с. 104.

(6)ОЖ № L 308, 25.10.1989, с. 23.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

МЕНЕЕ БЛАГОПРИЯТНЫЕ РАЙОНЫ ПО ЗНАЧЕНИЮ СТАТЬИ 3 (3) ДИРЕКТИВЫ 75/268/EEC

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 01 - АНДАЛУСИЯ

Провинция: 23 - Хаэн

Регион: 06 – Южная Кампинья

50Хаэн (часть)

Провинция: 29 – Малага

(*)Регион: 01 — Север или Антекера

15Антекера (часть)

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 08 – КАСТИЛЬЯ-ЛА-МАНЧА

Провинция: 13 – Сьюдад-Реаль

(*)Регион: 05 - Пастбища

15Альмодовар дель Кампо (часть)

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 09 – КАТАЛУНЬЯ

Провинция: 17 – Жирона

(*)Регион: 04 - Альт-Эмпорда

102 Масане де Кабренис

Провинция: 25 – Лерида

(*)Страна: 06 - Ла Ногера

156Ос де Балагер

Провинция: 43 - Таррагона

(*)Страна: 07 - Камп де Таррагона

17 Арджентера

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 13 – МУРСИЯ

Провинция: 30 – Мурсия

Регион: 05 — Юго-запад и долина Гвадалентин.

24Лорка (часть)

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 16 – ВАЛЕНСИЙСКОЕ СООБЩЕСТВО

Провинция: 03 - Аликанте

(*)Регион: 04 - Центральный

48Кальоса д'Энсарриа107Полоп де ла Марина

ПРИЛОЖЕНИЕ II

A. СПИСОК РАЙОНОВ, КОТОРЫЕ ПЕРЕХОДИЛИ ИЗ МЕНЬШЕ БЛАГОПРИЯТНЫХ РАЙОНОВ ПО ЗНАЧЕНИЮ СТАТЬИ 3 (5) НА МЕНЬШЕ БЛАГОПРИЯТНЫЕ РАЙОНЫ ПО ЗНАЧЕНИЮ СТАТЬИ 3 (4) ДИРЕКТИВЫ 75/268/EEC

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 08 – КАСТИЛЬЯ-ЛА-МАНЧА

Провинция: 13 – Сьюдад-Реаль

(*)Регион: 02 - Кампо де Калатрава

31Каррион де Калатрава83Торральба де Калатрава

B. МЕНЕЕ БЛАГОПРИЯТНЫЕ РАЙОНЫ ПО ЗНАЧЕНИЮ СТАТЬИ 3 (4) ДИРЕКТИВЫ 75/268/EEC

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 01 - АНДАЛУСИЯ

Провинция: 23 - Хаэн

(*)Регион: 06 - Кампинья-дель-Сур

Алашадат

58Манча Реал 60Мартос

86Торре дель Кампо 87Торредохимено

98Вильярдомпардо

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 02 - АРАГОН

Провинция: 50 - Сарагоса

(*)Регион: 01 - Эхеа-де-лос-Кабальерос

135Лаяна186Навардун

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 07 – КАСТИЛЬЯ И ЛЕОН

Провинция: 24 — Леон

(*)Регион: 06 - Огненная Земля Леона

4Альманса

55Симанес-дель-Техар

63Ступицы колес

142Сан-Андрес-дель-Рабанедо162Сантовения-де-ла-Вальдонсина

163Сарьегос

175Вальдефресно

180Вальдеполо189Вальверде де ла Вирхен

201Округ Вегас

213Вильямартин де Дон Санчо

222Вильякиламбре

Провинция: 34 – Паленсия

(*)Регион: 02 — Поля

1Абарка

3Абиа де лас Торрес

9Амаюэлас де Выше

10Ампудия

11Амуско

15Арконада

17Астудильо

18Аутилья дель Пино

19. Полевая сова

24Бакерин де Кампос

25Барсена де Кампос

29Бесериль де Кампос

31Бельмонте де Кампос

33Боада де Кампос 34Боадилья дель Камино

35Боадилья де Риосеко

42Кальсада де лос Молинос

45Капилляров

46Карденоса де Вольпехера

47Каррион де лос Кондес

48Парусный замок

52. Замок Виллавега

Он моргнул

55Куэса Фавнс

59Сиснерос

71Эспиноза-де-Вильягонсало

72Фрешилла

74 Фромиста 76 Фуэнтес де Нава

77Фонтаны Вальдеперо

Хакджарьята

81Гуаса де Кампос

88Усильос

89Итеро де ла Вега

Он сказал: мы подождем

Катломус

99Манкильос

101Марсилья де Кампос

102Мазариегос

103Масуэкос-де-Вальдегинате

104 литр - суп с маслом и р.

106Менесес де Кампос

108Монсон-де-Кампос

109Моратинос

112Ногаль де лас Уэртас

116Осорнильо

123 Паредес де Нава

125Педраса де Кампос

127Пералес

130Поля Ананас

131Население Арройо

132Население Кампос

137 Посо де Урама

149Рекена де Кампос

152Месть Кампоса

155Рибас де Кампос

156Риберос де ла Куэса159Сан-Себриан-де-Кампос

163Сан Мамес де Кампос

165Сан-Роман-де-ла-Куба

167Санта-Сесилия-дель-Алькор

174Сантойо

180 Тамара

184Торремормохон

192Вальде-Усьеса

204Виллацидалер

206Виллада

211Вильяэррерос

213Вильялако

215Вильялькасар-де-Сирга

216Вильялькон

217Вильялобон220Вильямартин де Кампос

224Вильямуэра-де-ла-Куэса

227Вильянуэва-дель-Реболлар

230Вильярментеро де Кампос

232Вильяррамьель

233Вильясаррачино

236Виллатурде

237Вильяумбралес

240Вильериас

241Вильодре

243Виллольдо

246Вилловьеко

901Осорно ла Майор

902 Валле Ретортильо

903 Лома де Усьеса

Провинция: 37 – Саламанка

(*)Регион: 03 - Саламанка

16Альдеаленгуа

17Альдеануэва-де-Фигероа

20Альдеаррубия

я тяжело сел

31Арабайона

Акар Плюс

Арсадна

38Бабилафуэнте

40Барбадилло

62Красавица с дороги

67Кабрерисос

69Кальварраса-де-Абахо

73 Дорога Вальдунсиала

79Внизу

84Карбахоса де Армунья

85Карбахоса де ла Саграда

87 Карраскаль де Баррегас

92 Кастильцы Морискоса

93Кастелланос де Виликера110Кордовилья

117Доньинос Саламанки

121Энсинас-де-Абахо

128Эспино де ла Орбада

129Флорида-де-Лиебана

130Форфоледа

152Гомчелло

164Уэрта

175Мачакон

185Мата де Армунья (Ла)

192Миранда де Азан

202Монтеррубио-де-Армунья

206 Мориньиго

209Мосарбез

222Негрилла из Паленсии

224варбада (нет)

225Пахарес де ла Лагуна

229Паленсия де Негрилья

230 Верхняя остановка 231 Остановка Рубиалес

238Педросильо эль Рало

239Педросо де ла Армунья (Эль)

240Пелабраво

253Пино де Тормес (Эль)

254Питегуа

288Сан Моралес

294Санта-Марта-де-Тормес

318Тардагила

Сорока щурится

327Торресменудас

Он откусил

342Вальвердон

347Веллес (The)

352 Вильягонсало де Тормес

354Вильямайор

362Вильярес-де-ла-Рейна

372Вильяверде де Гуаренья

Аххфлрла

Провинция: 40 - Сеговия

Регион: 03 - Сеговия

72Энсинильяс

101Онтанарес де Эресма103Орчардс (Лос)214Вальсека

Провинция: 49 - Самора

(*)Регион: 04 - Кампос-Пан

Абзмс

6Альгодре

Хелмерс Д. Дора

Солнечные очки

14Аркиллинос

16Аспарьегос

20Бельвер-де-лос-Монтес

22Бенегилес 30Бустильо дель Оро

35Каньизо

42Кастронуево

43Кастроверде де Кампос

46Сересинос де Кампос

47Сересинос дель Каррисаль

53Кореса

55Котанес 56Кубильос

76Фресно де ла Рибера

83Фуэнтесес

86Гальегос дель Хлеб

Сахнаста (нет)

107 Мальва

108Марганец Лампреаны

114Матилла Сухая

119Моласильос

122Монфаррасино

123Монтамарта

132Мореруэла де лос Инфанзонес

135Хлебошлифовальные машины

141Стога сена Лампреаны

142Хлебные дворцы

155Камень Кастро

156Пинилья де Торо

160Население Вальдерадуэй

163Позоантигуо

165Прадо

168Кинтанилья-дель-Монте

169Кинтанилья дель Ольмо175Ревеллинос

178Роалес

185 Сан-Агустин-дель-Посо

186Сан-Себриан-де-Кастро

188 Сан-Эстебан-дель-Молар

190Св. Мартин Вальдерадуэйский

194 Сан-Педро-де-ла-Наве-Альмендра

216Тапиолы

222Торрес дель Каррисаль

Ваша печень закрыта

232Вега де Вильялобос

235 Вездемарбан

Я люблю Динниса

242Вильяфафила246Вильяльба де ла Лампреана

248 Вильялобос

249 Вилла Алонсо

250Вильяльпандо

251Виллалюбе

252Вильямайор де Кампос

260Вильянуэва-дель-Кампо

263Вильярдефаллавес

266 Виллардига

267Вильярдондиего

268Вильярин де Кампос

269Вилласеко

270Вильявендимио

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 08 – КАСТИЛЬЯ-ЛА-МАНЧА

Провинции: 02 - Альбасете

(*)Регион: 04 - Центр

6Алькадозо

12Баласоте

15Барракс

21Дома Хуана Нуньеса

27Коррал-Рубио 29Шиншилла де Монте-Арагон

35Женет (The)

Иногда (нет)

Асахьярла

40Хойя-Гонсало 50Монтальвос

60Пеньяс де Сан Педро

61Бензин

63 Позоондо

65Посуэло

Провинция: 13 – Сьюдад-Реаль

(*)Регион: 02 - Кампо де Калатрава

7Альколеа-де-Калатрава

9Королевская деревня

13Альмагро

20 Миномет Калатравы

22Каллестер из Калатравы

23Боланьос де Калатрава

25Кабесарадос 29Каньяда-де-Калатрава

30. Улитка Калатрава

35Корраль-де-Калатрава

40Фернанкабальеро

45Гранатула Калатравы

56Мигельтурра

58Мораль Калатравы 62Пикон

64Поблете

66Посуэло де Калатрава

67Посуэлос де Калатрава (Лос)

88Валенсуэла де Калатрава

91Вильямайор де Калатрава

95Вильяр дель Посо

Провинция: 16 – Куэнка

Регион: 03 – Серрания Медиа

4Альбаладехо-дель-Куэнде

29Барчин-дель-Ойо

83Фреснеда де Альтарехос152Парра де лас Вегас (Ла)

263Вильяр-де-Олалья902Вальдетортола

903Валерас (The)

Провинция: 19 — Гвадалахара

Регион: 01 - Деревня

Альбалате де Зорита

Хальбарс

15Альдеануэва-де-Гвадалахара

21 Альмогара

я посадил это

24Аловера

Привлекательные духи

41Армунья-де-Тахунья

43Атансон

46Асукека-де-Энарес 58Кабанильяс-дель-Кампо

70Дом Уседа

71 Касар де Таламанка (Эль)

74Каспуэньяс

82Центенера

102Кубильо де Уседа (Эль)

105Чилочес

107Дрибес

111Эскарише

112Эскопете117Фонтанар

120Фонтан Альбатаж

121Фуэнтеленсина

123Фуэнтельвьехо

124Фуэнтеновилья

126Галапагосские острова

142Хонтоба

143Орше

150Уэва

151Гуманес

152 Яллана

160Лоранка де Тахунья

161Лупиана

166Малага-дель-Фресно

167Малагилья

176Масуэкос

189Моэрнандо

192Мондехар

194Моратилья де лос Мелерос

212Пастрана

215Пеньальвер

220Пиоз

224Колодец Альмогары225Колодец Гвадалахары

230Quer

Арнара

239Робледилло де Моэрнандо

242Романонес

252 Саятон

266

280Торрехон дель Рей

286Тортола-де-Энарес

Подниматься

297Вальдарачас

299Вальдеавеллано300Вальдеаверуэло

301Вальдеконча

302Вальдегрудас

304Вальденуньо-Фернандес

308Вальфермосо де Тахунья

319Вильянуэва-де-ла-Торре

323Вильясека де Уседа

325Виньуэлас

326Йебес

Акхибра

331 Юнкера де Энарес

335Сорита де лос Канес

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 09 – КАТАЛУНЬЯ

Провинция: 43 - Таррагона

(*)Страна: 04 - Приорат - Прад

23 Бельмунт дель Приорат

40Капсанов

Банкротство

69Граталлопс

70Гиамец (The) 72Ллоа

76Марса

словарь (Л)

85Молярный (The)

112Поболеда114Поррера

151 Башня Фонтобеллы (Ла)

154 Торроха дель Приорат

174Вилелла Байша (Луа)

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 10 – ЭСТРЕМАДУРА

Провинция: 06 - Бадахос

(*)Регион: 06 - Бадахос

Хальбра (нет)

10Альмендраль

40 Суд боя 45 Энтрин Баджо

92 Ногалес 128 Талавера ла Реал

131Башня Мигеля Сесмеро

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 14 – НАВАРРА

Провинция: 31 — Наварра

Регион: 01 – Кантабрия – Лоу-Маунтин

Одна десятая

ПРИЛОЖЕНИЕ III

МЕНЕЕ БЛАГОПРИЯТНЫЕ РАЙОНЫ ПО ЗНАЧЕНИЮ СТАТЬИ 3 (5) ДИРЕКТИВЫ 75/268/EEC

(*)III.1 ВСЕ ЗОНЫ

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 01 - АНДАЛУСИЯ

Провинция: 29 – Малага

(*)Регион: 03 — Южный центр или Гуадалорсе

58Гуаро 68Манильва

(*)Регион: 04 - Велес-Малага

Халгарба

27Бенамокарра 50Кутар

82Ринкон де ла Виктория 99Виньуэла

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 03 - АСТУРИЯ

Провинция: 33 – Астурия

(*)Регион: 02 - Луарка

41 Навиа 70 Тапиа де Касарьего

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 07 – КАСТИЛЬЯ И ЛЕОН

Провинция: 24 — Леон

(*)Регион: 01 - Бьерсо

27. Редкие каюты

30Какабелуш 34Кампонарая

64Кубильос дель Сил206Вильядеканес

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 09 – КАТАЛУНЬЯ

Провинция: 08 – Барселона

(*)Страна: 01 - Бергеда

11Авиа49Кассеррес92Жиронелла

(*)Страна: 03 - Осона

149Опотеряно

Провинция: 17 – Жирона

(*)Страна: 03 - Гарроча

19 Бесалу

46 Кастельфольит-де-ла-Рока 98 Майа-де-Монкаль

114Олот165Сан-Жауме де Льерка

Провинция: 25 – Лерида

(*)Страна: 07 - Уржель

52Бельвис

АВТОНОМНОЕ ОБЩЕСТВО: 11 - ГАЛИСИЯ

Провинция: 15 – Ла-Корунья

(*)Регион: 01 - Северный

49Моэче

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 12 – МАДРИДСКОЕ СООБЩЕСТВО

Провинция: 28 – Мадрид

(*)Регион: 05 - Юго-Западный

109Пелайос-де-ла-Преса

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 16 – ВАЛЕНСИЙСКОЕ СООБЩЕСТВО

Провинция: 03 - Аликанте

(*)Регион: 01 - Виналопо

21Баньерес53Касталья96Онил

Провинция: 12 - Кастельон

(*)Регион: 05 - Северное побережье

4Алькала-де-Чиверт102Санта-Магдалена-де-Пульпис

АВТОНОМНОЕ СООБЩЕСТВО: 17 – БАСКЕТБОЛЬНАЯ СТРАНА

Провинция: 20 - Гипускоа

(*)Комарка: 01 – Гипускоа

81 резиденция

Провинция: 48 - Виджаявада

(*)Регион: 01 - Бискайя

15Басаури

Ахфрензаджамз - Фикхалаканз