Директива Комиссии 92/76/EEC от 6 октября 1992 г., признающая охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 92/76/EEC от 6 октября 1992 г., признающая охраняемые зоны, подверженные особым рискам для здоровья растений в Сообществе.

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 77/93/ЕЕС от 21 декабря 1976 г. о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества (1), с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 92/ 10/EEC (2), и в частности первый подпункт статьи 2 (1) (h) этой статьи,

Принимая во внимание запросы Дании, Греции, Испании, Франции, Ирландии, Италии, Португалии и Соединенного Королевства,

Принимая во внимание, что в соответствии с положениями Директивы 77/93/EEC могут быть определены «защищенные зоны», подверженные особым рискам для здоровья растений, и, следовательно, им может быть предоставлена ​​специальная защита в условиях, совместимых с внутренним рынком;

Принимая во внимание, что, кроме того, государства-члены могут запросить признание охраняемой зоной, в частности, зоны, в которой один или несколько вредных организмов, упомянутых в указанной Директиве и установленных в одной или нескольких частях Сообщества, не являются эндемичными или созданы, несмотря на благоприятные для них условия для того, чтобы обосноваться там;

Принимая во внимание, что некоторые государства-члены потребовали признания определенных зон охраняемыми зонами;

Поскольку вышеупомянутые запросы должны быть основаны на том основании, что результаты соответствующих исследований, контролируемых экспертами Комиссии, подтверждают, что один или несколько вредных организмов, в отношении которых зона должна быть признана охраняемой зоной, не являются эндемичными. или обосновались там;

Принимая во внимание, однако, что детали таких обследований еще не полностью установлены на уровне Сообщества;

Принимая во внимание, что признание должно быть только предварительным и основываться на доступной информации, предоставленной заинтересованными государствами-членами;

Принимая во внимание, что решение о продлении признания после 1994 года будет приниматься только на основе результатов необходимых исследований под контролем экспертов Комиссии;

Принимая во внимание, что следует предусмотреть возможность последующего изменения, при необходимости, списка охраняемых зон;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по здоровью растений,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Зоны Сообщества, перечисленные в Приложении, настоящим признаются на период, истекающий 31 декабря 1994 г., «охраняемыми зонами», указанными в первом подпараграфе статьи 2 (1) (h) Директивы 77/93/ЕЕС, в отношении вредных организмов, перечисленных напротив их названий в Приложении.

Статья 2

Продление признания после даты, указанной в Статье 1, и любые поправки к списку охраняемых зон, упомянутому в Статье 1, должны быть сделаны в соответствии с процедурой, установленной в Статье 16а Директивы 77/93/ЕЭС. принимая во внимание результаты соответствующих исследований, основанных на условиях Сообщества и контролируемых экспертами Комиссии.

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, в дату, указанную в статье 3 (1) Директивы Совета 91/683/EEC (3). Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

2. Государства-члены должны немедленно сообщить Комиссии обо всех положениях внутреннего законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой. Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам. Совершено в Брюсселе 6 октября 1992 года. За Комиссию.

Рэй Мак Шарри

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 26, 31. 1. 1977, с. 20. (2) ОЖ № L 70, 17.3.1992, с. 27. (3) ОЖ № L 376, 31.12.1991, с. 29.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЗОНЫ В СООБЩЕСТВЕ, ПРИЗНАННЫЕ «ЗАЩИЩЕННЫМИ ЗОНАМИ», В ОТНОШЕНИИ ВРЕДНЫХ ОРГАНИЗМОВ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ПРОТИВ ИХ НАЗВАНИЙ

Вредные организмы Охраняемые зоны: территория (а) Насекомые, клещи и нематоды на всех стадиях развития 1. Anthonomus grandis (Boh.) Греция, Испания, Италия 2. Bemisia tabaci Genn. (Европейские популяции) Дания, Ирландия, Португалия, Великобритания 3. Cephalcia lariciphila (Klug.) Франция, Ирландия, Великобритания (Северная Ирландия и остров Мэн) 4. Dendroctonus micans Kugelan Греция, Испания, Ирландия, Италия, Португалия, Соединенное Королевство (Шотландия, Северная Ирландия, Англия: следующие графства: Бедфордшир, Беркшир, Бакингемшир, Кембриджшир, Кливленд, Корнуолл, Камбрия, Девон, Дорсет, Дарем, Эссекс, Хэмпшир, Хартфордшир, Хамберсайд, остров Мэн, остров Уайт, Острова Силли, Кент, Линкольншир, Норфолк, Нортантс, Нортумберленд, Ноттингемшир, Оксфордшир, Сомерсет, Саффолк, Суррей, Восточный Сассекс, Западный Сассекс, Тайн и Уир, Уилтшир, Южный Йоркшир, Западный Йоркшир и следующие части графств: Эйвон ; та часть графства к северу от южной границы автомагистрали М4; Дербишир; округа северо-восточного Дербишира, Честерфилд, Болсовер; Лестершир; округа Чарнвуд, Мелтон, Ратленд, Харборо, Одби и Вигстон, Лестер , Блаби; Северный Йоркшир; округа Скарборо, Райдейл, Хэмблтон, Ричмондшир, Харрогейт, Йорк, Селби) 5. Gilpinia hercyniae (Hartig) Греция, Франция, Ирландия, Великобритания (Северная Ирландия и остров Мэн) 6. Gonipterus scutellatus Gyll Греция, Португалия 7 Ips amitinus Eichhof Греция, Испания, Франция (Корсика), Ирландия, Италия, Португалия, Великобритания 8. Ips cembrae Heer Греция, Испания, Ирландия, Португалия, Великобритания (Северная Ирландия и остров Мэн) 9. Ips duplicatus Sahlberg Греция, Испания, Ирландия, Италия, Португалия, Великобритания 10. Ips sexdentatus Boerner Греция, Ирландия, Великобритания (Северная Ирландия и остров Мэн) 11. Ips typographus Heer Греция, Испания, Ирландия, Португалия, Великобритания 12. Leptinotarsa decemlineata Say Испания (Менорка и Ибица), Ирландия, Португалия (Азорские острова и Мадейра), Великобритания 13. Matsuccocus feytaudi Duc. Франция (Корсика) 14. Pissodes spp. (Европейская) Ирландия, Великобритания (Северная Ирландия и остров Мэн) 15. Sternochetus mangiferae Fabricius Испания, Португалия 16. Thaumetopoeapityocampa (Den. et Schiff.) Испания (Ибица) 17. Все неизвестные неевропейские организмы, вредные для фруктов Цитрус Л., Фортунелла Свингл, Понцирус Раф. и их гибриды Греция, Франция (Корсика), Италия (б) Бактерии 1. Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens (Hedges) Col. Греция, Испания, Италия, Португалия 2. Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. и другие. Испания, Франция (Шампань-Арденны, Эльзас (кроме департамента Нижний Рейн), Лотарингия, Франш-Конте, Рона-Альпы, Бургундия, Овернь, Прованс-Альпы-Лазурный Берег, Корс, Лангедок-Руссильон), Ирландия, Италия, Португалия, Великобритания (Северная Ирландия, остров Мэн и Нормандские острова) 3. Все неизвестные неевропейские организмы, вредные для плодов Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и их гибриды Греция, Франция (Корсика), Италия (в) Грибы 1. Glomerella gossypii Edgerton Греция, Италия (Сицилия) 2. Gremmeniella abietina (Лаг.) Morelet Ирландия, Великобритания (Северная Ирландия и остров Мэн) 3. Hypoxylon Mommatum (Wahl.) Дж. Миллер Ирландия, Великобритания (Северная Ирландия и остров Мэн) 4. Phytophthora cinnamoni Rands Греция (Крит) 5. Все неизвестные неевропейские организмы, вредные для плодов Citrus L., Fortunella Swingle, Понцирус Раф. и их гибриды Греция, Франция (Корсика), Италия (d) Вирусы и вирусоподобные организмы 1. Вирус некротической желтой жилки свеклы Дания, Ирландия, Португалия (Азорские острова), Великобритания 2. Вирус пятнистого увядания томатов Дания 3. Все неизвестные не -Европейские организмы, вредные для плодов Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и их гибриды Греция, Франция (Корсика), Италия