Директива Комиссии 93/107/EC от 26 ноября 1993 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.



Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Commission Directive 93/107/EC of 26 November 1993 amending Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
ru Директива Комиссии 93/107/EC от 26 ноября 1993 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах.

ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 93/107/EC от 26 ноября 1993 г., вносящая поправки в Директиву Совета 70/524/EEC о добавках в кормах

КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского сообщества,

Принимая во внимание Директиву Совета 70/524/EEC от 23 ноября 1970 г. о добавках в кормах (1) с последними поправками, внесенными Директивой Комиссии 93/55/EEC (2), и, в частности, ее Статью 7,

Принимая во внимание, что Директива 70/524/EEC предусматривает регулярное изменение содержания ее Приложений с учетом достижений научных и технических знаний; тогда как Приложения были объединены Директивой Комиссии 91/248/EEC (3);

Принимая во внимание, что использование кокцидиостата «Диклазурил» было протестировано в некоторых государствах-членах; поскольку на основании полученного опыта оказывается, что это новое использование может быть разрешено на всей территории Сообщества;

Принимая во внимание, что использование определенных красителей в кормах для декоративных рыб было протестировано в некоторых государствах-членах; поскольку это новое использование может быть временно разрешено на национальном уровне до получения одобрения на уровне Сообщества;

Принимая во внимание, что исследование различных добавок, в настоящее время перечисленных в Приложении II и, следовательно, разрешенных на национальном уровне, еще не завершено; поскольку, следовательно, срок разрешения на использование этих веществ должен быть продлен на определенный период;

Поскольку меры, предусмотренные настоящей Директивой, соответствуют мнению Постоянного комитета по кормам,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

В Приложения к Директиве 70/524/EEC настоящим вносятся поправки, изложенные в Приложении к настоящему документу.

Статья 2

Государства-члены должны ввести в действие законы, правила или административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, не позднее 30 ноября 1994 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой во время их официальной публикации. Порядок такой ссылки должен быть принят государствами-членами.

Статья 3

Настоящая Директива вступает в силу на третий день после ее публикации в Официальном журнале Европейских сообществ.

Совершено в Брюсселе 26 ноября 1993 года.

Для Комиссии

Рене ШТАЙХЕН

Член Комиссии

(1) ОЖ № L 270, 14.12.1970, с. 1.

(2) ОЖ № L 206, 18.8.1993, с. одиннадцать.

(3) ОЖ № L 124, 18.5.1991, с. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1. В приложение I в часть Д «Кокцидиостатики и другие лекарственные вещества» добавляется следующий пункт:

"> ID="1.2">мг/кг полноценных кормов" ID="1">'E 771> ID="2">Диклазурил> ID="3">(+)-4-хлорфенил(2,6 -дихлор-4-(2,3,4,5-тетрогидро3,5-диоксо-1,2,4-триазин-2-илфенил)ацетонитрил> ID="4">Цыплята на откорм> ID="5"> -> ID="6">1> ID="7">1> ID="8">Использование запрещено минимум за пять дней до убоя'">

2. В Приложении II: 2.1. в части А «Антибиотики»: 2.1.1. по пункту № 22 «Авопарцин» дата '30. 11.1993» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1994 г.» по категории животных «Молочный скот»; 2.1.2. по пункту № 28 «Авиламицин» дата «30. 11.1993» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1994 г.» по категории животных «Цыплята на откорме»; 2.1.3. против позиции № 29 «Эфротамицин» дата «30. 11. 1993 год» в графе «Срок действия разрешения» каждый раз заменяется на «30. 11. 1994 г.» для категорий животных «Поросята» и «Свиньи»; 2.2. в части Д «Кокцидиостатики и другие лекарственные вещества»: 2.2.1. по пункту № 22 «Робенидин» дата «30. 11. 1993» заменено на «30». 3. 1994'; 2.2.2. по позиции № 23 «Нарасин/Никарбазин» для категории животных «Цыплята на откорме», № 24 «Диклазурил» для категории животных «Цыплята на откорм» и № 25 «Малофугинон» для категории животных «Куры-несушки» дата '30. 11. 1993» каждый раз заменяется на «30». 11. 1994'; 2.3. в часть F «Красящие вещества, включая пигменты» добавлены следующие позиции:

"> ID="1.2">мг/кг полноценных кормов" ID="2">1. Каротиноиды и ксантофиллы:" ID="1">'1.> ID="2">Кантаксантин> ID="3">C40H52O2> ID="4">Декоративные рыбы> ID="5">-> ID= "6">-> ID="7">-> ID="8">-> ID="9">30. 11. 1994"> ID="1">2.> ID="2"> Астаксантин> ID="3">C40H52O4> ID="4">Декоративные рыбы> ID="5">-> ID="6">-> ID="7">-> ID="8">- > ID="9">30. 11. 1994'"" ID="2">2. Другие окраски:" ID="1">'1.> ID="2">Тартразин> ID="3">C16H9N4O9S2Na3> ID="4" ASSV="04" ACCV="04.03.04">Декоративный рыба> ID="5" ASSV="04">-> ID="6" ASSV="04">-> ID="7" ASSV="04">-> ID="8" ASSV="04 ">-> ID="9" ASSV="04">30. 11. 1994"> ID="1">2.> ID="2">Желтый закат FCF> ID="3">C16H10N2O7S2Na2"> ID="1">3.> ID="2">Понсо 4 R> ID="3">C20H11N2O10S3Na3"> ID="1">4.> ID="2">Эритрозин> ID="3" >C20H6I4O5Na2.H2O"> ID="1">5.> ID="2">Индиготин> ID="3">C16H8N2O8S2Na2> ID="4">Декоративная рыба> ID="5">-> ID= "6">-> ID="7">-> ID="8">-> ID="9">30. 11. 1994"> ID="1">6.> ID="2"> Хлорофилл-медный комплекс> ID="3">-> ID="4">Декоративные рыбы> ID="5">-> ID="6">-> ID="7">-> ID="8" >-> ID="9">30. 11. 1994"> ID="1">7.> ID="2">Кислота бриллиантовый зеленый BS, (Лиссаминовый зеленый)> ID="3">Натриевая соль 4,4-бис(диметиламино)дифенилметилен-2 -нафтол-3,6-дисульфоновая кислота> ID="4">Декоративные рыбы> ID="5">-> ID="6">-> ID="7">-> ID="8">- > ID="9">30. 11. 1994"> ID="1">8.> ID="2">Технический углерод> ID="3">C> ID="4" ASSV="03" ACCV="03.03.04">Декоративные рыбы> ID="5" ASSV="03">-> ID="6" ASSV="03">-> ID="7" ASSV="03">-> ID="8" ASSV="03">-> ID="9" ASSV="03">30. 11. 1994'"> ID="1">9.> ID="2">Биксин> ID="3">C25H30O4"> ID="1">10.> ID="2">оксид железа, красный> ID="3">Fe2O3""

2.4. в части Л «Связующие вещества, антислеживатели и коагулянты» к пункту № 1 «Синтетические алюминаты кальция» дата «30. 11.1993» в графе «Срок действия разрешения» заменено на «30. 11. 1994 год» по категории животных «Коровы молочные, крупный рогатый скот на откорме, телята, ягнята, козлята».