Директива Совета 93/19/EEC от 19 апреля 1993 г., вносящая поправки в Директиву 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества, и Директиву 91/683/EEC.


Все Директивы 1993 года

Директива доступна на следующих языках

Язык Название
en Council Directive 93/19/EEC of 19 April 1993 amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community, and Directive 91/683/EEC
ru Директива Совета 93/19/EEC от 19 апреля 1993 г., вносящая поправки в Директиву 77/93/EEC о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества, и Директиву 91/683/EEC.

ДИРЕКТИВА СОВЕТА 93/19/ЕЕС от 19 апреля 1993 г., вносящая поправки в Директиву 77/93/ЕЕС о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества, и Директиву 91/683/ЕЕС

СОВЕТ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ,

Принимая во внимание Договор о создании Европейского экономического сообщества, и в частности его статью 43,

Принимая во внимание предложение Комиссии (1),

Принимая во внимание мнение Европейского парламента (2),

Принимая во внимание мнение Экономического и социального комитета (3),

Принимая во внимание, что Директива Совета 77/93/EEC от 21 декабря 1976 г. о защитных мерах против ввоза в Сообщество организмов, вредных для растений или растительных продуктов, и против их распространения внутри Сообщества (4), установленная, в частности, внесенными в нее поправками Директивой 91/683/EEC (5), режимом здоровья растений, применимым в Сообществе как на территории без внутренних границ;

Принимая во внимание, что некоторые из его положений должны были вступить в силу 1 января 1993 года; поскольку, согласно статье 3 Директивы 91/683/EEC, другие положения должны вступить в силу через шесть месяцев после пересмотра Приложений I–V;

Принимая во внимание, что важно обеспечить соответствующую правовую безопасность и гарантировать, что все положения будут реализованы как можно скорее, без ущерба для вступления в силу положений, обеспечивающих территорию без внутренних границ, по смыслу статьи 8а Договора. ;

Принимая во внимание, что должна быть установлена ​​единая дата реализации,

ПРИНЯЛ НАСТОЯЩУЮ ДИРЕКТИВУ:

Статья 1

Даты, указанные в статьях 1 (5), 3 (4), 4 (2) (a) и (4), 5 (2) и (4), 6 (4), (5) и (9), 10 (1), (2) (a), (2) (b) и (5) и 12 (6), (7) и (8) Директивы 77/93/EEC настоящим заменяются 1 июня 1993 года.

Статья 2

Первое предложение статьи 3 (1) Директивы 91/683/EEC должно быть заменено следующим:

«Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, 1 июня 1993 года».

Статья 3

1. Государства-члены должны ввести в действие законы, правила и административные положения, необходимые для соблюдения настоящей Директивы, 1 июня 1993 г. Они должны немедленно проинформировать об этом Комиссию.

Когда государства-члены ЕС принимают эти меры, они должны содержать ссылку на настоящую Директиву или сопровождаться такой ссылкой в ​​случае их официальной публикации. Методы такой ссылки устанавливаются государствами-членами.

2. Государства-члены должны немедленно сообщить Комиссии обо всех положениях внутреннего законодательства, которые они принимают в области, регулируемой настоящей Директивой. Комиссия информирует об этом другие государства-члены.

Статья 4

Данная Директива адресована государствам-членам.

Совершено в Люксембурге 19 апреля 1993 года.

Для Совета

Президент

М. ДЖЕЛВЕД

(1) Официальный журнал № C 15, 21. 1. 1993, с. 3.

(2) Мнение, вынесенное 12 марта 1993 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(3) Мнение, вынесенное 24 февраля 1993 г. (еще не опубликованное в Официальном журнале).

(4) ОЖ № L 26, 31. 1. 1977, с. 20. Директива с последними поправками, внесенными Директивой 92/103/EEC (ОЖ № L 363, 11.12.1992, стр. 1).

(5) ОЖ № L 376, 31.12.1991, с. 26.

Директивы по годам